Що таке РЕГУЛЯРНИЙ ЦИКЛ Англійською - Англійська переклад

• regular cycle

Приклади вживання Регулярний цикл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонячна активність має регулярний цикл.
Solar activity has a regular cycle.

Регулярний цикл є доброю ознакою функціонуючої репродуктивної системи.
The regular cycle is the main indicator of normal reproductive functioning.

Ваше тіло знайде регулярний цикл.
Your body will adjust to the regular cycle.

Він відмінно підходить для жінок, у яких регулярний цикл.
It is also most suited to women who have a regular cycle.

Сонячна активність має регулярний цикл, з піками приблизно кожні 11 років.
Solar activity has a regular cycle, with peaks approximately every 11 years.

В результаті, він не повинен відчувати регулярний цикл активності.
As a result, it shouldn't experience a regular cycle of activity.

Певні складнощі виникають в тому випадку, якщо у жінки відсутня регулярний цикл.
Certain difficulties arise when a woman does not have a regular cycle.

Сестри Bridgettine вітають гостей і підтримують регулярний цикл молитви в каплиці.
The Bridgettine Sisters welcome guests and maintain a regular cycle of prayer in the Chapel.

Однак не у всіх жінок регулярний цикл, який триває однакову кількість днів у місяці.
However, not all women have a regular cycle that lasts the same amount of days month to month.

Але кровотечі поза менструаціями, особливо якщо у вас регулярний цикл, потребують перевірки.
But the bleeding between periods, especially if you have a regular cycle, it should be checked.

Наприклад, окремо передбачено випуск тест-смужок для жінок, у яких не встановлено регулярний цикл.
For example, there is a separate issue of test strips for women who do not have a regular cycle.

Проте регулярний цикл не гарантує наявності овуляції, так само як і нерегулярний не говорить на 100% про її відсутність.
A regular cycle does not guarantee the availability of ovulation, whereas irregular- no shows 100% of its absence.

Це може зайняти кілька років з того часу, дівчина починає менструації на її тіло, щоб налагодити регулярний цикл.
It can take a few years from the time a girl starts menstruating for her body to develop a regular cycle.

Давайте і ми озаботимся цим питанням, тим більше що регулярний цикл- це найточніший показник жіночого здоров'я.
Let us and we take care of this issue, especially since the regular cycle is the most accurate indicator of women's health.

Відсутність необхідності в ефективній контрацепції та неможливість використання інших засобів запобігання від вагітності(умова- регулярний цикл).
No need for effective contraception and the inability to use other means of birth control(condition- a regular cycle).

З іншого боку, регулярний цикл зовсім не гарантує наявність овуляції, тоді як нерегулярний- не свідчить на 100% про її відсутність.
On the other hand, a regular cycle does not guarantee the availability of ovulation, whereas irregular- no shows 100% of its absence.

Фізіологічні коливання циклу можуть відбутися абсолютно у кожної жінки, навіть якщо у неї завжди перш був чіткий регулярний цикл.
Physiological cycle fluctuations can occur absolutely in every woman, even if she has always a clear and regular cycle before.

Останнім регулярний цикл потрібен насамперед для того, щоб правильно і повноцінно розвивалася яйцеклітина, без якої неможливо зачати малюка.
The last regular cycle is needed first of all in order to properly and fully develop the egg, without which it is impossible to conceive a baby.

У той час як більшість людей вважають, що періоди регулярний цикл, який відбувається на майже певну дату кожного місяця, це не те, що трапляється з кожним.
While most people assume that periods are a regular cycle that occurs on almost a specific date every month, it is not something that happens to everyone.

При регулярному циклі можна з легкістю обчислити дату початку наступної менструації.
With regular cycle you can easily calculate the date of the next menstruation.

Третій набір ідеально підходить для жінок, у яких немає регулярного циклу.
The third set is ideal for women who do not have a regular cycle.

Не кожна жінка може похвалитися регулярним циклом.
Not every woman has a regular cycle.

Не кожна жінка може похвалитися регулярним циклом.
Not all women have a regular cycle.

Чи можу я завагітніти, навіть якщо у мене немає регулярного циклу?
Can I get the testing if I don't have regular periods?

Правда, він більше підійде жінкам з регулярним циклом.
This is true even for younger women with regular cycles.

Правда, він більше підійде жінкам з регулярним циклом.
Of course, it works better on women with regular cycles.

Проте навіть у жінок з регулярним циклом можливі відхилення.
However, even woman with the regular cycles may come across negligible errors.

Правда, він більше підійде жінкам з регулярним циклом.
This works best in women with regular cycles.

Підходить тільки жінок з регулярним циклом.
Only for those with regular cycles.

Правда, він більше підійде жінкам з регулярним циклом.
It is best used by women with regular cycles.