Приклади вживання Регулярний сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Регулярний сезон.
Завершиться регулярний сезон 17 жовтня.
The regular season ends April 17.Регулярний сезон та Кубок ліги.
Regular season and League Cup.Довжина одягу регулярний сезон весна осінь зима.
Clothing length regular season spring autumn winter.Регулярний сезон видався цікавим.
The regular season was interesting.Ми закінчили регулярний сезон з гарним результатом, з хорошою атмосферою.
We ended the regular season with a good win.Регулярний сезон видав декілька сюрпризів.
The regular season saw several surprises.У тому ж році команда закінчила регулярний сезон лише з однією поразкою.
All three finished the regular season with a single defeat.Весь регулярний сезон розписаний в головному календарі сезону. .
The whole regular season is scheduled in the main seasonal calculation.Пейсерс закінчили регулярний сезон з чудовими показниками 56-26.
The Pacers finished the regular season with an incredible 56-26 record.Команда домінувала в регулярному сезоні, закінчивши регулярний сезон на першому місці.
The teams had ended the regular season tied for the first place.У тому ж році команда закінчила регулярний сезон лише з однією поразкою.
At the same year, the team finished the regular season with only one defeat.Сперс закінчили регулярний сезон 2013- 14 з найкращими в лізі 62-ма перемогами.
The Spurs went on to conclude the 2013- 14 regular season with a league-best 62 wins.Регулярний сезон триває 13 тижнів і кожна команда має 38 ігор регулярного сезону. .
The regular season lasts 13 weeks and each team plays 38 Матчевий 17-тижневий регулярний сезон з вересня по кінець грудня або початок січня;
A 16-game, 17-week regular season running from September to December or early January.Показники команди були лише 34- 31 перед поверненням Джордана на останні 17 ігор,з Джорданом вони завершили регулярний сезон 13- 4.
The Bulls were just 34- 31 prior to Jordan's return for the final 17 games, and Jordan led them to a 13-4 record to close the regular season.Це включає в себе регулярний сезон, плей-оф, плей-оф за місця та ігри просування/пониження.
This applies to regular season, playoff, placement playoff and relegation/promotion round.Ку́бок Президе́нта(Presidents' Trophy)- нагорода Національної хокейної ліги, яка вручається команді,що завершила регулярний сезон з найбільшою кількістю очок.
В 2010 році починається новий регулярний сезон у НХЛ, але він стає невдалим для хокеїста.
In 2010 a new regular season in the NHL begins, but it becomes unsuccessful for the hockey player.Вони закінчили регулярний сезон 2007 року з чудовим рекордом і виграли свої дві гри в плей-офф, але втратили Суперкубок для гігантів 17-14.
They finished the 2007 regular season with a perfect record, and won their two playoff games, but lost the Super Bowl to the Giants 17-14.Джонсон стверджував, що для нього регулярний сезон складається з 80 звичайних ігор і 2 матчів«Селтікс»-«Лейкерс».
Johnson asserted that for him, the game regular season was composed of 80 normal games, and two Lakers- Celtics games.Він завершив регулярний сезон з показниками 23 785 очок за кар'єру, чим побив рекорд Джорджа Гервіна за кількістю очок у футболці Сперс(23 602).
He finished the regular season with 23,785 career points, which broke George Gervin's record for most points in a Spurs uniform(23,602).Року Вейлен привела Лінкс до їхньої першої перемоги в чемпіонаті ЖНБА.[4]Рисі закінчили регулярний сезон з показниками 27-7, що є другим найкращим результатом в історії франшизи і найкращим в історії Ліги.
In 2011, Whalen led the Lynx to its first WNBA Championship.[4]The Lynx finished the regular season 27- 7, good for the second best record in franchise history and best in the league.Дельфіни завершили регулярний сезон з рекордом 14- 2, досягнувши переваги у вигляді гри на домашньому стадіоні в грі плей-офф.
The Dolphins finished with a 14- 2 regular season record, clinching home-field advantage for the playoffs.Одна гра в регулярному сезоні"".
It's just one game in the regular season.”.Переможці регулярного сезону конференції«Уельс»(1974-81)Редагувати.
Wales Conference regular season champions(1974- 81) Edit.Дві грі в регулярному сезоні"".
It is week two of the regular season.".Ігрові дні регулярного сезону- це понеділок, середа і п'ятниця.
The game days for regular season games are Monday, Wednesday and Friday.
