Що таке РЕГУЛЯРНО ПЕРЕГЛЯДАТИ Англійською - Англійська переклад

• regularly review
• regular reviews

Приклади вживання Регулярно переглядати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я рекомендую регулярно переглядати списки ідей.
I regularly scan the idea lists.

Всі плани рекомендується регулярно переглядати.
All Care Plans will be regularly reviewed.

Регулярно переглядати турніри з цієї дисципліни.
Regularly check the tournaments in this discipline.

Всі плани рекомендується регулярно переглядати.
All plans are reviewed on a regular basis.

Документи слід регулярно переглядати та актуалізувати.
Data should be regularly reviewed and updated.

Радимо регулярно переглядати всі застосовувані правила та положення.
You are advised to regularly review any applicable terms and conditions.

Документи слід регулярно переглядати та актуалізувати.
Documents must be regularly reviewed and kept up-to-date.

Ви повинні стежити за початком лікування та регулярно переглядати його.
You should be monitored at the beginning of your treatment and reviewed regularly.

Ми рекомендуємо вам регулярно переглядати це Положення.
We therefore recommend that you review regularly this section.

Регулярно переглядати розмір прожиткового мінімуму для збереження його актуальності.
Regularly review the living wage standards to maintain their relevance.

Лікування необхідно регулярно переглядати в кожному конкретному випадку.
Treatment should be reassessed regularly on a case-by-case basis.

Документи в межах системи управління якістю необхідно регулярно переглядати й актуалізувати.
Documents within the Quality Management System should be regularly reviewed and kept up to date.

Ми закликаємо вас регулярно переглядати цю Політику на предмет будь-яких змін.
We thus recommend that you regularly review this policy for any changes.

Щоб просунути сайт, потрібно наростити зовнішню кількість посилань і регулярно переглядати та аналізувати ключові запити, за якими ресурс просувається.
To promote the site, you need to build an external reference table and regularly review and analyze key queries that promote the site.

Ми рекомендуємо вам регулярно переглядати цю політику під час відвідування Сайту.
We advise you to regularly review this policy when you visit the Website.

Періодично Умови використання можуть оновлюватися без попереднього повідомлення, тому рекомендуємо Вам регулярно переглядати розділ«Умови використання» на предмет змін.
Periodically Terms of Use may be updated without notice, so we recommend that you regularly review the section"Terms of Use" for changes.

Ми рекомендуємо вам регулярно переглядати цю політику під час відвідування Сайту.
We recommend that you periodically review this policy when you visit the website.

Усі працівники відділів продажу, обслуговування, доставки, бухгалтерії та інші співробітники, які можуть бути задіяні в експорті, повинні ознайомитися з наведеними нижче документами та регулярно переглядати їх:.
All sales, service, shipping, accounting and other personnel that may be involved in export shall be familiar with and review regularly:.

Терапевтичний ефект слід регулярно переглядати(не рідше одного разу на три місяці).
The therapeutic effect should be reevaluated periodically(at least once per month).

Необхідно регулярно переглядати і коригувати план з урахуванням зростання пацієнта і зміни способу життя.
Regularly review and adjust the plan to accommodate the patient's growth and lifestyle changes.

Якщо ви маєте цю процедуру, вам доведеться регулярно переглядати, щоб переконатися, що налаштування стимулятора правильне.
If you have this procedure, you will need to have regular reviews to make sure that the stimulator setting is correct.

Ви зобов'язані регулярно переглядати текст Умов користування та Політики конфіденційності.
You are responsible for ensuring that you regularly review the Terms of Use and Privacy Statement.

Рекомендуємо вам також регулярно переглядати цю веб-сторінку, щоб бути в курсі останніх змін.
We also recommend that you regularly review this webpage to keep abreast of the latest changes.

Marriott Hotels буде регулярно переглядати опубліковані своїми постояльцями відеозаписи, зняті на акційні камери GoPro, найкращі з них будуть розміщені на офіційному сайті готельної мережі.
Marriott Hotels will regularly review published its guests videos shot on action cameras GoPro, and the best of them will be posted on the official website of the hotel chain.

Тому роботодавцю рекомендується регулярно переглядати кадрову політику на предмет відповідності актуальним вимогам законодавства.
Therefore, an employer is encouraged to regularly review the personnel policy for compliance with current legal requirements.

Викладачі регулярно переглядати навчальну програму, щоб переконатися, що вона актуальна і цікава для студентів.
The teachers regularly review the curriculum to make sure it is relevant and interesting for the students.

Ми рекомендуємо вам регулярно переглядати Положення про конфіденційність для відвідувачів сайту.
We recommend that you regularly review the Privacy Statement for the visitors.

Ви погоджуєтеся регулярно переглядати ці Умови використання, щоб перевірити, чи були вони змінені.
You agree to regularly review these Terms of Agreement to verify whether they have been changed.

Два судді запропонували регулярно переглядати закон та відповідні заходи«з погляду поваги до особистості та індивідуальності», повідомляють японські ЗМІ.
The two judges also proposed regular reviews of the law and appropriate measures“from the viewpoint of respect for personality and individuality,” according to Japanese media reports.