Що таке РЕЗУЛЬТАТИ ІСПИТІВ Англійською - Англійська переклад

• exam results
• examination results

Приклади вживання Результати іспитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінцеві результати іспитів публікуються не відразу.
Exam results are not released right away.

Результати іспитів(EXADEP/ GRE) не будуть розглядатися після встановлених для заявки дат.
Exam results(EXADEP/ GRE) will not be considered after the dates established for application.

При вступі на магістерські програми бізнесу можуть знадобитися результати іспитів GMAT або GRE.
Admission to master's programs in business may require the examination results of the GMAT or GRE.

Результати іспитів підтверджують відповідність характеристик продукції побажанням споживача.
Test results confirm conformity of the characteristics of the products with the consumers' expectations.

Крайній термін подачі заяв- 15 жовтня, результати іспитів будуть оголошені в середині наступного року.
The application is available until October 15, and exam results announce in the middle of next year.

Оцінки Тобі необхідно буде представити відскановані атестат про середню освіту, остаточні оцінки і результати іспитів.
You will need to submit the scanned secondary school diploma, final grades and exam results.

Однак у Міністерстві культури УРСР анулювали результати іспитів з-за національного питання.
However, the Ministry of Culture of the Ukrainian SSR annulled the results of examinations due to the national question.

Інтереси Максвелла виходили далеко за рамки шкільної програми, та він не звертав особливої уваги на результати іспитів.
Maxwell's interests ranged far beyond the school syllabus and he did not pay particular attention to examination performance.

Періоди навчання і результати іспитів в університеті-партнері визнаються автоматично і зараховуються на підставі діючих між університетами домовленостей.
The training periods and the results of the examinations at the partner university are recognized automatically and credited on the basis of agreements between universities.

Якщо заявник не була допущена лише через недостатню потужність викладання на факультеті, результати іспитів, залишаються в силі протягом одного року після дати, на яку була зроблена експертиза.
If an applicant has not been admitted only because of the insufficient teaching capacity at the faculty, the examination results remain valid for one year following the date on which the examination was taken.

Інформація про обраних претендентів направляються до реєстру, звідки листи про прийняття, відхилення або розгляді, в разі студентів, які очікують результати іспитів, буде відправлений до вас з необхідною інформацією.
The information on the selected applicants is sent to the Registry from where letters of acceptance, rejection or pending, in the case of students awaiting examination results, will be sent to you with the requisite information.

І, мабуть найважливіше з усього, два роки потому, коли надійшли результати іспитів- учні, що були піддані цим польовим випробуванням, ті, хто був в найменш здібних групах- перескочили аж до верхівки насправді- практично на вищі щаблі показників за градацією випускних іспитів..
And perhaps most important of all, two years later when the exam results came through, the pupils who had been put on these field trials who were in the lowest performing groups had jumped right to the top-- in fact, pretty much at the top decile of performance in terms of GCSE's.

Спілкуватися результати іспиту або складні деталі до лікарів, страждають або вчені.
Communicate exam results or complex details to physicians, sufferers or scientists.

Результати іспиту прийдуть у середині липня.
The exam results are due in mid-July.

Твої результати іспиту чудові.
Your examination results are excellent.

Це видно по незмінно високим результатам іспитів наших студентів.
This is evident in the consistently high exam results of our students.

Остання цифра і є точка відліку для регіонального порівняння результатів іспитів.
The last figure is the benchmark for regional comparison of results of exams.

Результат іспиту є важливим….
Final exams are highly important….

Результат іспиту є важливим….
This exam is important….

Але коли вони йдуть до Магалуфа, щоб відсвяткувати свої результати іспиту, Су зникає.
But when they go to Magaluf to celebrate their exam results, Su disappears.

(c) перевірка результатів іспиту заявника, академічних звітів та іншої інформації;
(c) verification of the applicant's examination results, academic records and other information;

Ми не будемо розглядати подальше пом'якшення щодо результатів іспиту понад те, що іспит рада директорів вважаються придатними.
We will not consider further mitigation regarding exam results beyond that which the examination board has deemed as suitable.

Прийом відбувався за результатами іспитів із політграмоти, арифметики, алгебри, геометрії, природознавства та позитивної оцінки письмових творів українською чи російською мовою.
The admission was based on the results of the examinations on political literacy, arithmetic, algebra, geometry, natural science and positive assessment of written essays in Ukrainian or Russian.

Job Skills Need Diagnose disorders of the foot employing medical backgrounds, рентгенівські промені, фактичні огляди, і клінічні результати іспиту.
Job Skills Need Diagnose disorders of the foot employing medical backgrounds, x-rays, actual checkups, and clinical exam outcomes.

Залежно від результатів іспиту ваш лікар може призначити комп'ютерні окуляри, щоб допомогти вам працювати комфортніше на вашому комп'ютері.
According to the outcome of the exam, your practicioner may prescribe prescription computer glasses to help you work more efficiently at your computer.

Як правило, на відміну від першого семестру на цей раз, я задоволений результатом іспит я вийняв 98% Це означає 50 питання 49 Істина.
Generally, unlike the first semester this time I'm happy with the result of the exam I took out 98% that is to say by 50 question 49 true.

Після допиту Дисертація Комітет негайно навмисним, а потім повідомити кандидата і математичного моделювання директора дипломну результату іспиту.
After the questioning, the dissertation committee immediately deliberates and thereafter notifies the candidate and the mathematical modeling graduate director of the result of the examination.

Результати іспиту оцінюються за національною шкалою, де найвища оцінка-«відмінно», нижча-«незадовільно», та Болонською 100-бальною шкалою(40 балів).
The exam results are evaluated according to the national scale, where the highest score is"excellent", lower-"unsatisfactory", and the Bologna 100-point scale(40 points).

Результати іспиту стають відомими через два місяці, а в разі вашої перемоги над цим міжнародним іспитом можливість отримати свій сертифікат дається лише через шість тижнів після оголошення результатів..
The examination results are known within two months, and in the event of your victory over this international exam to obtain your certificate is given only six weeks after the announcement of the results..

Крім цього, високий рівень англійської мови буде мати дуже позитивний вплив на рівні А, що дозволяє зрозуміти більше, писати краще, і досягти вашого максимального потенціалу в результатах іспиту.
Beyond this, a high level of English will have a very positive influence on your A levels, allowing you to understand more, write better, and achieve your maximum potential in your exam results.