Що таке РЕЗУЛЬТАТІВ ДІАГНОСТИКИ Англійською - Англійська переклад

• the results of diagnostics
• diagnostic results

Приклади вживання Результатів діагностики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока точність результатів діагностики.
High accuracy of diagnostic results.

Отримання результатів діагностики через 1. 5 години без додаткових витрат на дорогі аналізи.
Obtaining diagnostic results in 1.5 hours without additional costs for costly analyzes.

Визначення захворюваності може бути складним[1][2]. Крім того, існує великий різнобій результатів діагностики.
Determining the incidence can be difficult.[52][53] In addition there is a wide margin in diagnostic results.

Після отримання результатів діагностики в індивідуальному порядку підбираються препарати, фармакологічні або рослинного походження.
After obtaining the results of diagnostics, individually selected drugs, pharmacological or plant origin.

Єдина система позначення концентрації дозволяє уникнути плутанини і неправильного трактування результатів діагностики.
A single system of concentration designation avoids confusion and misinterpretation of diagnostic results.

На підставі результатів діагностики проходить бесіда з лікарем, де Ви отримаєте відповіді на всі Ваші питання стосовно Вашої проблеми.
Based on the results of diagnostics you will have a meeting with a doctor, where you will get the answers to all your questions about your problem.

Призначення лікарських засобів повинно проводитися тільки кваліфікованим фахівцем, на підставі історії хвороби і результатів діагностики.
The appointment of medicines should be performed only by a qualified specialist, based on the medical history and diagnostic results.

На підставі результатів діагностики проходить бесіда з лікарем, де Ви отримаєте відповіді на всі Ваші питання стосовно Вашої проблеми.
Based on the results of diagnostics passes the conversation with the doctor, where you will get the answers to all your questions about your problem.

Досвід показує, що переклад може істотно вплинути на показники шкали ADOS і, що в свою чергу вплине на надійність і достовірність результатів діагностики.
Experience indicates that translation can significantly affect ADOS-2 scores, and thus the reliability and validity of test results.

За її словами, деякий час після перевірки буде відбуватися узгодження з банками результатів діагностики і при потребі будуть формуватися програми збільшення обсягів капіталу.
According to her words, the diagnostic results will be discussed with banks after the inspection and if necessary, programs increasing a bank capital will be developed.

Оптимальний комплекс процедур, інтенсивність випромінювання, довжину хвиль, частоту вібрації та інші параметри лікар підбирає індивідуально для кожного пацієнта на основі даних анамнезу та результатів діагностики.
The optimal set of procedures, radiation intensity, wavelength, vibration frequency and other parameters the physician selects individually for each patient based on medical history and diagnostic results data.

При екстреній госпіталізації дитини, коли немає можливості чекати результатів діагностики, але необхідно терміново проводити лікувальні заходи, вдаються до класифікації за типом діареї, де усі кишкові інфекції поділяються на три основні групи.
When emergency hospitalization of the child, when there is no possibility to wait for the results of the diagnosis, but it is necessary to urgently carry out remedial measures, resorted to the classification by type of diarrhea, where all enteric infections are divided into three main groups.

Але, якщо Ви дасте собі працю хоч трохи вникнути в поняття східної медицини, про які ми з Вами будемо говорити пізніше, то обсяг корисної інформації, яку Ви зможете отримати з результатів діагностики буде, звичайно, великим.
But, if you give yourself a little insight into the concepts of Eastern medicine, which we will talk about later, then the amount of useful information that you can extract from the results of diagnostics will, of course, be great.

Щоб поставити діагноз, лікарю необхідно мати результати діагностики.
To make a diagnosis, the doctor must have diagnostic results.

Схема лікування залежить від клінічного випадку і визначається результатами діагностики.
The treatment regimen depends on the clinical case and is determined by the results of diagnostics.

За результатами діагностики та огляду розробляється програма лікування і реабілітації.
By the results of diagnosis and examination, a program of treatment and rehabilitation is being developed.

Користувач також може експортувати результати діагностики в PDF-файл і потім показати його лікаря на прийомі.
The user can also export the diagnostic results to a PDF file and then show it to the doctor.

На аркуші з результатами діагностики Ви побачите не тільки таблицю Ріодараку і діаграму Накатані, а й таблицю відхилень зі списком органів.
On the sheet with the results of diagnostics, you will see not only the Riodaraku table and the Nakatani diagram, but also the deviation table with the list of organs.

За результатами діагностики реабілітолог складає індивідуальну програму відновлення, з урахуванням усіх фізіологічних особливостей жінки.
Based on the diagnostic results, the rehabilitation specialist makes an individual recovery program, taking into account all the physiological characteristics of the woman.

За результатами діагностики лікарської комісії та виявлення ступеня психічних порушень вибирається міра покарання, її пом'якшення або заміна на примусове лікування.
According to the results of diagnostics of the medical commission and identification of the degree of mental disorders, the punishment, its mitigation or replacement with compulsory treatment is chosen.

Користувач може експортувати результати діагностики у PDF-файл і потім показати його своєму лікареві.
The user can also export the diagnostic results to a PDF file and then show it to the doctor.

Використання в повсякденній клінічній практиці зазначених предикторів розвитку неспроможності стінки аневризми дасть змогу покращити результати діагностики й хірургічного лікування в пацієнтів з аневризматичною хворобою.
The everyday use of mentioned predictors in clinical practice will improve the diagnostic results and surgical treatment of aneurysmal disease.

Крім того, у філіях діє клініка дитячої офтальмології та салони оптики, де ви зможете підібрати окуляри або лінзи у відповідності з результатами діагностики.
In addition, the branches have a children's ophthalmology clinic and optics salons, where you can pick up glasses or lenses in accordance with the diagnostic results.

Лейніце виступила з доповіддю про результати діагностики та лікування пацієнтів на ХМЛ в Латвії.
Lejnice made a report on the results of diagnosis and treatment of patients with CML in Latvia.

Для діагностики варроатоза необхідно на дно вулика покласти білий, промазаний жиром аркуш паперу, смужки тримати 24 години і таким чином виявити результат діагностики.
To diagnose varroatosis need to put on the bottom of beehive white piece of paper fluffed with fat strips to keep 24 hours and thus reveal the result of diagnosis.

Отримані дані дозволяють уточнити знання про пароксизмальні тахікардії та поліпшити результати діагностики і хірургічного лікування цієї категорії хворих.
The obtained data allow to clarify the existing knowledge about paroxysmal tachycardia and to improve the results of diagnosis and surgical treatment of this category of patients.

Під час обстеження пацієнта можна попросити затримати дихання та нерухомість, оскільки рух тіла може призвести до помилок у отриманих зображеннях, що може призвести до неможливості отримати результати діагностики.
During the examination, the patient may be asked to hold breath and keep motionless as every movement of the body can cause errors in the acquired images, which may result in the inability to obtain diagnostic results.

Вони дозволяють архівувати і аналізувати результати діагностики для прийняття рішень про ремонти, налагодити централізований збір статистичної інформації про показники ефективності обладнання, на підставі яких приймаються рішення про ремонт або переглядаються стратегії ТОіР.
They allow archiving and analyzing the results of diagnostics for making decisions about repairs, establishing the centralized collection of statistical information on equipment performance indicators, on the basis of which repair decisions are made or maintenance and repair strategies are revised.

Базуючись на результатах діагностики зміни структури української онлайн-аудиторії за останній рік встановлено, що торговельні підприємства використовують Інтернет як ефективний канал розподілу, що динамічно розвивається та виступає як засіб збільшення потенційного ринкового споживчого попиту.
Based on the results of the diagnostics as to changes in the structure of the Ukrainian online audience over the last year, it is found that trade enterprises are using the Internet as an effective distribution channel, which dynamically develops and acts as a means of increasing the potential market of consumers demand.