Що таке РЕЙКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• rail
• rack
• lath
• strip

Приклади вживання Рейкової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монтаж рейкової стелі.
Installation of the rail ceilings.

Правильний демонтаж рейкової стелі.
Correct dismantling of the lath ceiling.

Рейкової сталі, природно, стійкий до атмосферних впливів.
Rail steel naturally resistant to weathering.

Улаштування рейкової стелі;
Arrangement of a rail ceiling;

Вибір рейкової конструкції має наступні переваги:.
Selection lath structure has the following advantages:.

Як створити стильний дизайн за допомогою рейкової стелі.
How to create a stylish design with the help of rack ceiling.

Спосіб монтажу(в поєднанні з рейкової системою або самостійно).
Method of installation(in combination with the rail system or on their own).

Вузол кріплення(підвіс висота 6мм) кріплення балки рейкової системи.
Fastening Unit(suspension height 6 mm) fastening of beam of rail system.

При виборі рейкової конструкції необхідно приділити увагу алюмінієвим панелям.
When choosing a rack design should be given to aluminum panels.

Потім монтаж алюмінієвого рейкової стелі передбачає монтування панелей.
Then, the aluminum strip ceilings installation requires mounting panels.

Вузол кріплення(підвіс висота 10 см) кріплення балки рейкової системи.
Fastening Unit(suspension height 10 cm) fastening of beam of rail system.

Підстельового простір рейкової конструкції зможе приховати різні комунікації.
Podpotolochnye rack space design can hide the various communications.

Пристрій рейкової стелі складається з профілів, рейкових панелей і спеціальних куточків.
The apparatus consists of a rack ceiling profiles, slatted panels and special parts.

Говорячи про переваги рейкової стелі, необхідно сказати і про його недоліки.
Speaking about the benefits of rack ceiling, It must be said about his shortcomings.

Стеля рейкової конструкції являє собоюмодульну стельову конструкцію, яка підвішується до базової стелі.
Ceiling rack design ismodular ceiling structure which is suspended from the ceiling to the base.

Від базового стелі до рейкової конструкції, відстань повинна бути не менше 5 сантиметрів.
From the base to the ceiling rack design, the distance should be at least 5 centimeters.

Військово-морські сили США проводять високотехнологічні експерименти з футуристичної рейкової електромагнітної гармати.
The U.S. Navy performs high tech experiments with a futuristic electromagnetic rail gun weapon.

Пол в ній повинен бути з рейкової фанери або пластмаси, щоб тварини не травмували лапки.
The floor in it must be made of lath plywood or plastic so that animals do not injure the paws.

Монтаж рейкової стелі можна виконати в будь-якомуприміщенні, в незалежності від вологості, температури, площі і т. д.
Mounting strip ceilings can be done in anyindoors, regardless of humidity, temperature, area, etc.

Також при виборі панелей для рейкової стелі необхідно приділити увагу і зовнішньому типу панелей.
Also, when choosing panels for rack ceiling is necessary to pay attention to the type of the external panels.

Як правило, монтаж точкових світильників, встановлюваних на рейкової системі, полягає в кріпленні підвісної штанги до стелі.
Usually, installation of spotlights, mounted on rail system, is mounting rod suspended from the ceiling.

Виконується розрахунок рейкової стелі, при цьому враховується наявність точкових світильників і стельових люстр.
Calculates rack ceiling, This takes into account the availability of spotlights and ceiling chandeliers.

Ви повинні знати, перш ніж купувати той факт, що почуття сну в пружинному блоці, безумовно, зовсім інший, ніж у попередньої рейкової ліжка.
You should be aware before buying that the feeling of sleep in a box spring bed is definitely a completely different than in your previous slatted bed.

Проводиться розрахунок рейкової стелі, при цьому виміри робляться в приміщенні, де буде встановлюватися конструкція;
Calculates rack ceiling, in this case the measurement is made in the room, where the construction will be mounted;

У рамках забезпечення транспортного сполучення для мешканців житлового масиву Троєщина та лівого берега з центром міста ключовою транспортною інфраструктурою планується створення дворежимної рейкової системи.
In the framework of provision of transport connection for inhabitants of the residential area Troyeshchyna and the left bank with the city center the key transport infrastructure is planned to create a two-mode rail system.

Установка рейкової або рамної конструкції захистить мотор від механічних пошкоджень, не дасть кузову«скрутитися»;
The installation of rack or frame structure protects the motor from mechanical damage, will not allow the body to"twist";

Встановлюється у струмопровідні стики рейкової колії з рейками типу Р65 та з двоголовими накладками з шістьма або чотирма отворами.
Is set in current conducting joints of rail track with rails type R65 with biceps overlays with six or four holes.

Підйомник кріпиться до рейкової системи, за допомогою якої пацієнт і переміщається в межах однієї кімнати або всієї площі приміщення.
The lifter is attached to the rail system, through which the patient moves within the same room or the entire area of the room.

Побудований павільйон на базі рейкової системи з використанням найсучасніших та високоякісних студійних освітлювальних приладів.
Built studio pavilion on the basis of the rail system with the use of the most modern and high-quality studio equipment light.

Завдяки тому, що панелі для рейкової стелі виготовлені з алюмінію, панелі легко піддаються різанню ножицями по металу.
Due to the fact that the ceiling panel to the rack made of aluminum, the panels are easily cut with scissors for metal.