Що таке РЕЙТЕРА Англійською - Англійська переклад

• reiter's
• reuters

Приклади вживання Рейтера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це називається синдромом Рейтера.
This is called Reiter syndrome.

Березня 1857 Рейтера натуралізовано як британського підданого.
On 17 March 1857, Reuter was naturalised as a British subject.

Хламідійний артрит або хвороба Рейтера.
Chlamydial arthritis or Reiter's disease.

Березня 1857 року Рейтера натуралізовано як британського підданого.
On March 17, 1857, Reuter was naturalized as a British subject.

Що інфекція є причиною виникнення синдрому Рейтера.
Infections seem to cause Reiter's syndrome.

Хвороба Рейтера виникає приблизно у 1% хворих неспецифічними уретритами.
Reiter's disease occurs in approximately 1% of patients with nonspecific urethritis.

Зазвичай такими джерелами можуть бути інформаційні системи типу Рейтера, Блумберга.
Usually these sources can be information systems type Reuter, Bloomberg.

Наприклад, хвороба Лайма, синдром Рейтера і інфекції, викликані харчовим отруєнням.
Examples include Lyme disease, Reiter's syndrome, and infections caused by food poisoning.

Хламідіоз підвищує ризик розвитку реактивного артриту, також відомого як синдром Рейтера.
People who have chlamydia are at higher risk of developing reactive arthritis, also known as Reiter's syndrome.

Це показало дослідження Інституту Рейтера з вивчення журналістики, в якому взяли участь 71 805 респондентів із 36 країн.
The study done by the Reuters Institute for the Study of Journalism involved a total of 71,805 people from 36 countries.

При ураженні шкіри і нігтів слід виключити псоріатичний артрит або розпізнати поєднання псоріазу та хвороби Рейтера.
With damage to the skin and nails, psoriatic arthritis should be excluded or a combination of psoriasis and Reiter's disease should be recognized.

Реактивний артрит(РА), раніше званий синдром Рейтера, є аутоімунним захворюванням, яке розвивається у відповідь на деякі перенесені інфекції.
Reactive arthritis(ReA), formerly called Reiter's syndrome, is an autoimmune condition that develops in response to an infection.

На початку процесу завжди спостерігаються не всі типові ознаки процесу(тріада Рейтера), а є лише 1-2 кардинальних симптому.
At the beginning of the process, not all typical signs of the process(Reuters triad) are always observed, but there are only 1-2 cardinal symptoms.

Синдром Рейтера розвивається при несприятливої?? епідеміологічної ситуації(у військових таборах, туристичних походах і т. д.), як правило, в літній час року.
Reuters syndrome develops in an unfavorable epidemiological situation(in military camps, camping trips, etc.), usually in the summer.

Запалення неінфекційного характеру, такі як анкілозуючий спондиліт(інша назва- хвороба Бехтерева), синдром Рейтера, а також ревматоїдний артрит;
Non-infectious inflammation, such as ankylosing spondylitis(another name- ankylosing spondylitis), Reiter's syndrome, and rheumatoid arthritis;

При цьому хвороба Рейтера, развившуюся після ентероколіту, розглядали як епідемічне захворювання, яке правильніше назвати синдромом Рейтера.
In this case, Reiter's disease, which developed after enterocolitis, was considered as an epidemic disease, which is more correctly called Reiter's syndrome.

Але нині лікарі схиляються до думки, що Франко від самого ув'язнення 1877 року хворів на рідкісну форму ревматизму(синдром Рейтера; але поняття про цей синдром було сформульовано далеко після смерті Франка).
But now doctors are inclined to think that Franko from the imprisonment in 1877 suffered from a rare form of rheumatism(Reiter ⁣'s syndrome, but the concept of this syndrome was formulated away after the death of Franko).

Набагато частіше зустрічається спорадичне(венеричне) захворювання- власне хвороба Рейтера, зазвичай пов'язана з так званими неспецифічними, не гонококовому уретритами, зрідка що поєднуються з гонорейним поразкою сечостатевого тракту.
Much more common is a sporadic(venereal) disease- actually Reiter's disease, usually associated with the so-called non-specific, non-gonococcal urethritis, sometimes combined with gonorrheal lesions of the genitourinary tract.

Хвороба Рейтера як особлива нозологічна форма виділена порівняно недавно, оскільки численні дослідження останніх років показали, що збудниками запальних процесів в сечостатевому тракті є мікроорганізми хламідії.
Reiter's disease as a special nosological form has been identified relatively recently, since numerous studies of recent years have shown that microorganisms of chlamydia are the causative agents of inflammatory processes in the genitourinary tract.

РЕЙТЕР/ Фото агенція Host.
REUTERS/ Host Photo Agency.

Рейтер Перемикайся.
Staffan Widstrand.

Перл Харбор Рейтер.
Pearl Harbor Reuther.

Челсі колір рейтер.
Chelsea color rater.

Джеймс Рейтер.
James Reuther.

Ці нові заяви з"Рейтеру", який повідомляє, що американські законодавці також виступають проти планів китайської телекомунікаційної компанії China Mobile Ltd для виходу на ринок США.
These new allegations are from Reuters, which reports US lawmakers also oppose plans from the Chinese telecom China Mobile Ltd to enter the US market.

Травня люди, знайомі з цим питанням, повідомили"Рейтеру", що компанія найняла банки для підготовки до лістингу в Бразилії.
On May 8, people familiar with the matter told Reuters that the company had hired banks to prepare for a listing in Brazil.

Розгортання являє собою"серйозну ескалацію" у суперечці за право власності на перевантажених водних шляхів колишнього американського військового консультанта Ерік Сейерс сказав Рейтер.
The deployment represents“a major escalation” in the dispute over ownership of the congested waterway former US military consultant Eric Sayers told Reuters.

Компанії та організації, які наші випускники пішли працювати, включають Канал 4, Європейський Союз, GCHQ, Рейтер та Таїландське національне поліцейське управління.
Companies and organisations our graduates have gone to work for include Channel 4, the European Union, GCHQ, Reuters and the Thailand National Police Department.