Що таке РЕКЛАМА В СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ Англійською - Англійська переклад

• advertising in social networks
• social media advertising

Приклади вживання Реклама в соціальних мережах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реклама в соціальних мережах.
Advertising in social networks.

Контекстна реклама в соціальних мережах.
CONTEXTUAL ADVERTISING IN SOCIAL NETWORKS.

Реклама в соціальних мережах.
Advertising on Social Networks.

Контекстна реклама в соціальних мережах.
Contextual advertising on social networks.

Реклама в соціальних мережах від/$49.
Advertising in social networks from/ $49.

Для чого потрібна реклама в соціальних мережах?
What is advertising on social networks?

Реклама в соціальних мережах зростає високими темпами.
Advertising on social media is growing rapidly.

Таргетована реклама в соціальних мережах.
What is targeted advertising in social networks.

Реклама в соціальних мережах зростає високими темпами.
Advertising in social networks is growing rapidly.

Це інформація та реклама в соціальних мережах.
Iinformation and advertising in social networks.

Реклама в соціальних мережах зростає високими темпами.
Social Media Advertising is growing at a rapid pace.

Таргетована реклама- це… таргетована реклама в соціальних мережах.
Targeted advertising is… Targeted advertising in social networks.

Відповідно, реклама в соціальних мережах для нас- додатковий бонус до будь-якої банерної кампанії.
Accordingly, we consider advertising in social media as an additional bonus to any banner campaign.

Розкрутка сайтів: SEO, контекстна та банерна реклама, реклама в соціальних мережах.
Promotion of web sites: SEO, context and banner advertising, advertising on social networks.

Реклама в соціальних мережах з повідомленнями про хід проекту для збільшення охоплення аудиторії.
Advertising in social media with messages about the progress of the project to increase audience reach.

Соціальні медіа використовуються всюди, і реклама в соціальних мережах зростає в усьому світі.
Social media is being used everywhere, and social media advertising is growing globally.

А так як реклама в соціальних мережах з кожним днем набирає все більшого охоплення, робота там буде завжди.
And as advertising in social networks is getting more and more coverage every day, there will always be work there.

Реклама в Facebook- це ще одна форма реклами PPC, яка називається«платна реклама в соціальних мережах»(знову ж таки, ми скоро розглянемо це).
Facebook Ads are another form of PPC advertising called“paid social media advertising”(again, we will get into that shortly).

У той час як реклама в соціальних мережах(SMM) корисна всім інтернет-проектам, незалежно від роду діяльності.
While advertising in social networks(SMM) is useful to all Internet projects, regardless of the type of activity.

Крім контекстної реклами, максимально ефективні способи залучення користувачів- банерна реклама та реклама в соціальних мережах.
Except the contextual advertising, the most effective ways to attract users are the banner advertising and advertising in social networks.

Соціальний маркетинг SMM/ Реклама в соціальних мережах PPC/ розкрутка груп/ E-mail розсилки/ SMS сервіси.
Social marketing SMM/ Advertising in social networks PPC/ promotion groups/ E-mail distribution/ SMS services.

Реклама в соціальних мережах- порівняно молодий спосіб збільшення продажу, що відмінно себе зарекомендував завдяки великій цільової аудиторії.
Advertising in social networks is a relatively new way to increase sales, approved itself by large target audience.

Реклама Vkontakte, а також реклама в соціальних мережах це дуже важливий вид реклами, яку не можна ігнорувати.
Advertising Facebook, as well as advertising on social networks is a very important form of advertising that can not be ignored.

Реклама в соціальних мережах в останні роки має найбільшу ефективність, тому бажано довірити цю задачу фахівцям з інтернет-просування.
Advertising in social networks in recent years has the highest efficiency, so it is advisable to entrust this task to specialists in internet promotion.

Розробка та включення індивідуальних опцій для Вашої компанії- відео, реклама в соціальних мережах, екскурсія до Вас 13 жовтня, вручення подарунків на ГАЛА-вечері.
Development and inclusion of individual options for your company- a video, an advertising in social networks, an excursion to you on October 13, presenting of gifts at the GALA dinner.

До 2019 року реклама в соціальних мережах виросте на 20%, а відеореклама- на 21%" відзначає недавнє дослідження Zenithmedia.
By 2019 advertising in social networks will grow by 20%, and video advertising- by 21%," says a recent study by Zenithmedia.

На цій тематиці акцентувала свою увагу і Конференція директорів державних медіарегуляторів(Німеччина), видавши у 2016 році збірку«Реклама в соціальних мережах: питання і відповіді».
The German Directors Conference of the State Media Authorities(DLM) published in 2016 a FAQ entitled:"Advertising in social media: questions and answers".

Платна реклама в соціальних мережах відмінно підходить для підвищення обізнаності аудиторії, яка може не знати про існування вашого бізнесу, продукту або послуги.
Paid social media advertising is great for building awareness with audiences that might not be aware that your business, product or service exists.

Завдяки таким знаряддям як Google Adwords, remarketing, чи реклама в соціальних мережах- Ви можете дуже ефективно рекламувати свій продукт або послугу, вибираючи відповідну цільову групу, до якої потрапить Твоя реклама. А ми вам, звичайно, допоможемо;
POWER OF GOOGLEThanks to tools like Google Adwords remarketing, advertising in social networks- can very effectively advertise your product or service, selecting the appropriate target group to which your ad will go.

Реклама в соціальних мережах дає в більшості випадків широке охоплення аудиторії, високу цільову спрямованість і високий відгук, а тому має дуже потужний потенціал.
Advertising in social networks in most cases provides a wide audience coverage, high targeting, and high response, and therefore has very powerful potential.