Що таке РЕКЛАМНА ДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• advertising activity
• promotional activities
• advertising activities

Приклади вживання Рекламна діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекламна діяльність в туризмі.
Tourism business Advertising.

Реклама і рекламна діяльність.
Advertisement and Advertising Activity.

Рекламна діяльність- це наука.
Advertising activity is a science.

Що таке рекламна діяльність, реклама відеоігор?
What is advergaming, the video game advertising?

Рекламна діяльність і маркетингові компанії;
Advertising activity and marketing campaigns;

У 20-му столітті рекламна діяльність виявилася надзвичайно затребуваною.
In the 20 th century, advertising activities wereextremely in demand.

Рекламна діяльність- 320 000 рублів(на рік).
Advertising activity- 320 000 rubles(in year).

Враховуючи це, необхідно, щоб рекламна діяльність будувалася на науковій основі.
Given this, it is necessary that advertising activities are based on a scientific basis.

Уся рекламна діяльність в Nimses Ads оплачується в німах(«Збори»).
All advertising activities within Nimses Ads are paid for with nims(“Fees").

Сфера наукових інтересів: рекламна діяльність підприємств, маркетингова товарна політика.
Research interests: advertising activity of enterprises, marketing product policy.

Рекламна діяльність шахіста приносить йому більше мільйона доларів в рік.
Promotional activities of chess brings him over a million dollars a year.

Наукові інтереси: рекламна діяльність в Україні та світі, сучасні проблеми паблік.
Research interests: advertising activity in Ukraine and in the world, modern problems of the public.

Рекламна діяльність освітніх послуг академії щодо залучення нових студентів з числа іноземних громадян.
Advertising activities of the Academy's educational services to attract new students from among foreign citizens.

Сфера наукових інтересів: маркетингу у банку, маркетингові комунікації, інноваційний маркетинг, рекламна діяльність.
Research interests: marketing in the bank, marketing communications, innovative marketing, advertising activity.

Освітня і рекламна діяльність у сфері прав інтелектуальної власності та трансферу технологій.
Educational and promotional activities in the field of intellectual property rights and technology transfer.

Але для споживача реклама необхідна, оскільки про існування багатьох товарів ми ніколи б не дізналися, якби не рекламна діяльність виробників.
But advertising is necessary for the consumer, as about existence of many goods we never would learn, if not advertising activity of manufacturers.

Рекламна діяльність: Ми збираємо вашу особисту інформацію, якщо ви берете участь у рекламній програмі або заходах.
Promotional activities- we collect Personally Identifiable Information from you when you enter a promotional program or activity..

Тільки в цьому випадку рекламна діяльність зможе надати достатній вплив на формування споживчого попиту і поведінка купівельної аудиторії.
Only in this case, advertising activities can have a sufficient influence on the formation of consumer demand and the behavior of the customer audience.

Для забезпечення фінансової незалежності кампанії від бізнес-структур, їй заборонена рекламна діяльність, а із власників телевізорів згідно контракту береться плата за перегляд програм.
To ensure the financial independence of the campaign from business structures, advertising activities are banned and from the owners of TV sets under the contract a charge is taken for watching the programs.

Здійснення покупцем за свій рахунок(можливо навіть за згодою з продавцем) будь-яких дій, що відносяться до збуту покупцем імпортованих товарів, наприклад, рекламна діяльність, оплачувана покупцем;
The buyer at their own expense(perhaps even by agreement with the seller) any action relating to the sale of the imported goods by the buyer, for example, the activities of advertising, paid by the buyer;

Виділено три способи організації(власна, делегована та комбінована рекламна діяльність) та дві складові ефективності рекламної діяльності підприємства- комунікативна та економічна.
Three ways of organizing(own, delegated and combined promotional activities), and two components of the efficiency of promotional activities of enterprise, namely: communicative and economical, have been allocated.

Лояльність до бренду дуже мало пов'язана з цінами або грошима, вона пов'язана з тим, як ваш бренд сприймається споживачем- будь то рекламна діяльність, репутація або їх попередній досвід з вашою компанією.
Brand loyalty has very little to do with prices or money, but has everything to do with how your brand is perceived by the consumer-- whether through promotional activities, reputation or their previous experiences with your company.

Рекламна діяльність на території Росії включає, крім безпосередньої реклами в ЗМІ тощо, розповсюдження сувенірної продукції, друкованих видань, виставки та інші заходи, що піднімають престиж виробника або товару.
Advertising activities in Russiaincludes, in addition to direct advertising in the media, etc., the distribution of souvenirs, printed publications, exhibitions and other events that raise the prestige of the manufacturer or product.

Рекламна діяльність компанії Google залежить від здатності націлювати користувачів на певну інформацію на основі їхнього розташування та діяльності, а нові функції щодо конфіденційності у проекті Fuchsia, якщо вони будуть реалізовані, суперечать цьому важливому бізнесу.
Google's ads business relies on an ability to target users based on their location and activity, and Fuchsia's nascent privacy features would, if implemented, hamstring this important business..

Стабільні і успішні компанії здійснюють свою рекламну діяльність регулярно.
Stable and successful companies carry out advertising activities regularly.

Представникам цих типів можна доручати рекламну діяльність і дипломатичні функції.
The representatives of these types can be assigned promotional activities and diplomatic functions.

Якихось спеціальних знань, щоб вести рекламну діяльність в соціальних мережах.
There is no need for any special knowledge to conduct advertising activities in social networks.

Ведення рекламної діяльності.
Conducting promotional activities.

Ця інформація може бути пов'язана з таргетинговою/рекламною діяльністю.
This information may be linked to targeting/ advertising activities.

Відповідно, саме тут передбачено виникнення міжнародних контактів у сфері рекламної діяльності.
Accordingly, it is envisaged the emergence of international contacts in the field promotional activities.