Що таке РЕКЛАМНОЇ АГЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• advertising agency

Приклади вживання Рекламної агенції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекламної агенції KYIV.
IP Arbo Advertising Corporation.

Власник ТМ та директор рекламної агенції«Palmira group».
Owner and director of advertising agency"Palmira Group.".

Колектив рекламної агенції“WEMES” вже сьогодні повертається до роботи.
The team advertising agency“WEMES” already returned to work.

Створення сайту для рекламної агенції TTL реклами ADMRM в Київ.
Site development for the advertising agency TTL ads ADMRM in Kiev.

Сплатити за креатив набагато менше, ніж за послуги рекламної агенції.
Pay for creative work much less, than for advertising agency services.

Проект реалізований за участі міжнародної рекламної агенції NEF\ TBWA(Білорусь).
The project is implemented with the participation of NEF\TBWA(Belarus) advertising agency.

Поняття рекламної агенції трактується досить широко, однак часто цей термін вживається недоречно.
The concept of an advertising agency is interpreted quite widely, but often this term is used inappropriately.

Сьогодні УКРДРУК- це типографія з сервісом рекламної агенції по ціні виробництва.
Today UKRDRUK is letterpress plant providing services of advertising agency at the rate of manufacturer.

Велика різниця Поняття рекламної агенції трактується досить широко, однак часто цей термін вживається недоречно.
The concept of an advertising agency is interpreted quite widely, but often this term is used inappropriately.

Наукові інтереси: організація роботи прес-служби, Організація роботи рекламної агенції.
Research interests: Organization of work of the press-service, Organization of work of the advertising agency.

Квітня на тему«Що таке pubstomp і де його знайти» під час лекторію виступить CEO рекламної агенції Zlodei. team Дмитро Макаров.
On April 9, CEO of Zlodei. team advertising agency, Dmitry Makarov will speak on the topic“What pubstomp means and where to find it”.

Ще у демозоні представили стенди змагальної ігрової платформи ELOPLAY, кіберспортивної організації Gamesys Club і рекламної агенції ZLODEI.
Demo zone also featured booths from competitive gaming platform ELOPLAY, eSports organization Gamesys Club and advertising agency ZLODEI.

Якщо Ви замовляєте у рекламної агенції або, навіть, дизайнера-фрілансера розробку фірмового стилю, то на виході матимете кінцевий продукт, який називають брендбуком.
If you order the design corporate identity at advertising agency or to a freelance designer, then the output will be the final product, which is called brand book.

Проект реалізовано за допомогою Обласного організаційно-методичного центру культури і мистецтва, корпорації«Бісквіт-Шоколад», Рекламної агенції«Іріс».
The project was implemented with the help of the Regional organizational and methodical center of culture and art, the corporation“Biscuit-Chocolate”, advertising agency“Iris.”.

Ми теж хочемо поводити хороводи навколо ялинок, покататись на лижах або відвідати сваоїх рідних і друзів у інших містах, а тому колектив рекламної агенції“WEMES” іде на святкові канікули з 28 грудня по 8 січня.
We also want to conduct dance around trees, go skiing or visit SVAO family and friends in other cities, so the team advertising agency“WEMES” goes on public holidays from 28 December to 8 January.

Це дозволяє нам надавати клієнтам унікальні умови- сервіс рекламної агенції за цінами кінцевого виробника за прямого контролю всіх процесів і з додатковими бонусами від ефекту масштабу.
This allows us to provide our customers with the unique conditions, namely the advertising agency's service for the end manufacturer's price with the direct control of all the processes as well as additional benefits of the scale effect.

Особливість відеоролика, створеного для WOO Agency, це перш за все продуманий сценарій, який має привернути увагу та зацікавити, щоб коротко та конкретно представити сутність послуг рекламної агенції.
The peculiarity of the video created for the WOO Agency is first and foremost a well thought-out script that should attract attention and interest in briefly and concretely presenting the essence of the services of the advertising agency.

Подібні міркування виникають, коли за інтерв'ю або груповими обговореннями має спостерігати клієнт або його представники(зокрема персонал рекламної агенції та ін.), маючи на меті перевірку якості, або щоб краще зрозуміти отримані дослідницькі дані.
Similar considerations arise where an interview or group discussion is to be observed by a client or his representatives(including advertising agency staff, etc.), whether for quality control purposes or to gain a better understanding of the findings of the research.

Зусилля Великої Британії включають в себе найняття M&C Saatchi- рекламної агенції, що є синонімом виборчих кампаній Tory,- для ведення проекту з Міністерством закордонних справ з метою реабілітації Британії як союзника в Україні, в тому числі за допомогою соціальних засобів масової інформації для цілеспрямованих глядачів конкурсу“Євробачення”, який проходив у Києві цього літа.
The UK's efforts have included hiring M&C Saatchi- the advertising agency synonymous with Tory election campaigns- to run a project with the Foreign Office to rehabilitate Britain's ally Ukraine, including using social media to target viewers of the Eurovision Song Contest, which was hosted by Kiev this summer.

Мрія кожного маркетолога, аби в нього була така реклама, від якої споживачі плакатимуть»,- Олеся Драшкаба, художник-графік, креативний директор мережевої рекламної агенції Publicis Visage протягом двох днів читала учасникам курс«Зовнішні комунікації».
Every marketing specialist dreams of advertising campaigns that would make customers cry,” Olesia Drashkaba, a graphic artist and Creative Director of Publicis Visage(a full service advertising agency), taught a two-day course in External Communications.

Досвід роботи в рекламній агенції або веб-студії.
Experience working in an advertising agency or web studio.

Не забувайте що в рекламній агенції Best Buy діють вигідні пропозиції!
Do not forget that there are profitable offers in an advertising agency Best Buy!

Потім працювала графічним дизайнером у рекламній агенції.
He worked as a graphic designer at an advertising agency.

В даний час займає позицію директора зі стратегічного планування у рекламній агенції Медіаком Україна.
She currently holds position of Strategic Planning Director in advertising agency MediaCom Ukraine.

В 1992 році розпочав кар'єру в рекламній агенції АІТІ.
In 1992 Alexander started his career in the advertising agency AITI.

Трафік-менеджер- спеціаліст відділу управління роботою над проектами в рекламній агенції;
Traffic Manager specializing in project management within an advertising agency.

Починав свою кар'єру як комерційний менеджер та медіа-планер в рекламній агенції.
He started as a commercial manager and a media-planer in an advertising agency.

Він залишає свою роботу в рекламній агенції.
He has quit his job at the advertising agency.

Не забувайте що діють вигідні пропозиції у рекламній агенції Best Buy!
Do not forget that there are profitable offers in an advertising agency Best Buy!

Головна/ Рекламна агенція KS Pro.
Main/ Advertising agency KS Pro.