Що таке РЕКЛАМОВАНИЙ ПРОДУКТ Англійською - Англійська переклад

• the advertised product

Приклади вживання Рекламований продукт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви отримуєте пакет фото, які в кращому світлі демонструє рекламований продукт.
You get the picture package, that in the best light shows the advertised product.

Користувач повинен одразу розуміти, що рекламований продукт йому дійсно потрібний.
The user should immediately understand that the advertised product is really needed.

Краще всього, якщо рекламований продукт або сервіс цікавий вам чи відповідає тематиці сайту.
It is best if the advertised product or service is interesting to you or corresponds to the subject matter of the site.

Тізер- це рекламне оголошення, яке складається з заголовка, невеликого тексту, який характеризує рекламований продукт і його фото.
Teaser is an ad that consists of a headline, a short text describing a product, and a picture.

Тому необхідно чітко вказати, що рекламований продукт може бути легко включений у повсякденну роботу.
Therefore, it must be clearly stated that the advertised product can easily be incorporated into the daily routine.

Щоб виділити рекламований продукт, креативній команді доводиться створювати легенди про виробництво і характеристики свого продукту і фірми.
To distinguish the advertised product, the creative team has to create legends about the production and characteristics of its product and firm.

Після цього необхідно терміново сказати, що рекламований продукт може бути інтегрований у повсякденну практику без будь-яких проблем.
Thereafter, it is urgent to say that the advertised product can be integrated into the daily routine without any problems.

Інтеграція- Рекламований продукт/послуга описуються і використовуються блогером в частині відео, стаючи невід'ємною частиною сюжету. Подача реклами прихована.
Integration- The advertised product/ service is described and used by the blogger in the video part, becoming an integral part of the story. Hidden advertising.

Оголошення демонструються тільки в тому випадку, якщо користувач вже цікавився даною тематикою, або коли рекламований продукт відповідає тематиці площадки, на якій розміщується.
Contextual ads are shown only if the user has already shown interest in this topic, or when the advertised product matches the theme of the site on which it is placed.

Спеціаліст насамперед вивчає діяльність фірми і рекламований продукт, потім підбирає ключові слова і фрази, які згодом будуть використані для написання рекламного тексту.
The specialist first examines the activities of the company and the advertised product, then selects keywords and phrases that will later be used to write the advertising text.

Відбувається спокійна, впевнена демонстрація бренду, як спонсора і цього цілком достатньо, адже після перегляду виникає відчуття, що рекламований продукт дійсно допомагає зважитися на більше.
There is a calm, confident demonstration of the brand as a sponsor and this is quite enough, because after viewing there is a feeling that the advertised product really helps to decide on a greater.

Для кращої його конвертації потрібно прикраситигрупу красивим логотипом і додати елементи інтерфейсу, що підвищить її привабливість для потенційних учасників і при правильному підході створить спонукає ефект купити рекламований продукт.
To better convert it you need to decorategroup with a beautiful logo and add elements of the interface that will increase its attractiveness for potential participants and, with the right approach, will create an incentive effect to buy the advertised product.

Згадка- Згадка рекламованого продукту/послуги у відео.
Mention- Mention the advertised product/ service in the video.

Неймовірний прогрес з рекламованим продуктом.
Fabulous progress with the advertised product.

Задайте собі питання: вас можна асоціювати з рекламованим продуктом?
Ask yourself this question: you can be associated with the advertised product?

Відмінні успіхи з рекламованим продуктом.
Excellent success with the advertised product.

У першому випадку заробіток становить відсоток від кожного продажу рекламованого продукту.
In the first case, income is a percent of the each sale of promoted item.

Щоб забезпечити популярність рекламованого продукту і гідним чином інформувати про нього потенційних споживачів, відеоролик повинен відрізнятися особливим професіоналізмом, креативом, грамотної подачею матеріалів.
To ensure that the advertised product and reputation worthy of him to inform potential customers, the video should be different special professional, creative, competent supply of materials.

Ви можете перевірити свої індивідуальні підсумки продажів для рекламованих продуктів та інших матеріалів у звіті про ефективність кампанії.
You can view the individual sales totals for advertised products and other products in the Campaign Performance report.

Замаркированний контент захоплюється мобільним додатком споживача під час ефірної або цифровий доставки, або поблизу від локального місця продажу рекламованого продукту.
The registered ad is captured by the consumer's mobile app at the time of broadcast or digital delivery, or in proximity with the advertised product.

Скрізь, куди б я не подивився, на лабораторних і робочих столах всюди були відомі і широко рекламовані продукти.
Everywhere I looked, I saw famous, widely advertised products sitting on laboratory desks and tables.

Перевагою банерної реклами є те, що зацікавлена людина може клацнути на банері і відразу одержати всю інформацію, що цікавить його,- оскільки банер є свого роду посиланням, що веде на сайт або сторінку, присвячену рекламованому продукту.
The advantage of banner advertising is that the interested person clicking on the banner immediately receive all information that interests her, as a banner is a kind of link, that takes You to a website or page devoted to the advertised product.

Перевагою банерної реклами є те, що зацікавлена людина клікаючи по банеру відразу одержує всю інформацію, що її цікавить, оскільки банер є свого роду посиланням, що веде на сайт чи сторінку, присвячену рекламованому продуктові.
The advantage of banner advertising is that the interested person clicking on the banner immediately receive all information that interests her, as a banner is a kind of link, that takes You to a website or page devoted to the advertised product.

Відмінний успіх у рекламованому продукті.
Excellent success with that advertised product.

Поговоріть з виробником рекламованого продукту. 6.
Advertising a popular product 6.

Врученням безкоштовних подарунків першим покупцям рекламованого продукту або послуги.
Giving gifts to the first customers of the advertised product or service.

Крім цього, можуть бути також внесені зміни, які пов'язані з трансформаціями у виробництві або ж просуванні рекламованого продукту.
In addition, changes can also be made that are associated with transformations in production or promotion of the advertised product.

Психологи припускають, що колірна гамма, порядку в 60% випадках, визначає прийняття чи відхилення рекламованого продукту або послуги.
Psychologists suggest that color impression can account for 60% of the acceptance or rejection of a product or service.

Психологи припускають, що колірна гамма, порядку в 60% випадках, визначає прийняття чи відхилення рекламованого продукту або послуги.
Psychologists have suggested that colour impression can account for up to 60% of the acceptance or rejection of a product or service.

Психологи припускають, що колірна гамма, порядку в 60% випадках, визначає прийняття чи відхилення рекламованого продукту або послуги.
Psychologists have noted that the impression from color can account for up to 60% of the decision to accept or reject a product or service.