Приклади вживання Рекомендовані дози Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Максимальні рекомендовані дози.
Maximum recommended doses.Рекомендовані дози для дітей.
Recommended doses for children.Спосіб застосування та рекомендовані дози.
How to determine and recommend dosage.Рекомендовані дози препарату.
Слід обов'язково дотримуватися рекомендовані дози.
It is necessary to follow the recommended dose.Рекомендовані дози для дітей:.
Recommended dosage for children:.Не перевищуйте рекомендовані дози та частоту застосування.
Do not exceed recommended dosage or dosing frequency.Рекомендовані дози для дорослих:.
Recommended dosage for adults:.Тому ні в якому разі не можна перевищувати рекомендовані дози.
Therefore, in any case can not exceed the recommended dose.Рекомендовані дози при прийомі спортсменами.
Recommended dosage for sportsmen.Не перевищуйте рекомендовані дози та частоту застосування.
Do not exceed the recommended dose and frequency of application.Ви завжди повинні дотримуватися рекомендовані дози будь-яких ліків.
Always stick to the recommended dose of any medication.Рекомендовані дози для користувачів сьогодні в середньому 40 щоб 60 мг.
Recommended dosages for users today average 40 to 60 mg.Не слід перевищувати рекомендовані дози та тривалість лікування.
Do not exceed the recommended dose and duration of treatment.Усі рекомендовані дози призначати після початкової ударної дози. .
All recommended doses are given after the initial shock Ви завжди повинні дотримуватися рекомендовані дози будь-яких ліків.
You must always take your recommended dosage of this medication.Всі рекомендовані дози вводять після початкової ударної дози. .
All recommended doses are administered after the initial shock З цієї причини, мало відомо також про рекомендовані дози для чоловіків або жінок-спортсменок або бодібілдери.
For this reason, little is also known about recommended dosages for male or female athletes or bodybuilders.Ні рекомендовані дози для дорослих надаються виробником щодо дорослого використання.
No recommended dosages for adults are provided by the manufacturer in regard to adult usage.З тієї ж причини потрібно бути акуратним з кількістю вживаного сировини іне перевищувати рекомендовані дози.
For the same reason, you need to be careful with the amount of raw materials used anddo not exceed the recommended dose.Рекомендовані дози, в розрахунку на тварину відповідної маси, представлені в таблиці 1.
The recommended doses, based on the animal corresponding weight, are presented in Table 1.Дітей, народжених у світі в 2015 році, отримали три рекомендовані дози вакцини проти гепатиту B",- відзначають експерти ВООЗ.
Globally, 84 per cent of children born in 2015 received the three recommended doses of hepatitis B vaccine," the WHO report said.Рекомендовані дози меліси для управління стресом 300 мг до 900 мг в різних дослідженнях.
Recommended doses of lemon balm for stress management range from 300 to 900mg in various studies.При вирощуванні буряків або картоплі без удобрення гноєм рекомендовані дози добрив необхідно збільшити на 100 кг/ га.
In the cultivation of beets or potatoes without fertilization with manure, the recommended doses of fertilizer should be increased by 100 kg/ ha.Рекомендовані дози збільшилися за час від 5 мг/таблетку в 1995 році до 300 мг/м'який гель в подарунок.
Recommended doses have increased over time from 5 mg/pill in 1995 up to 300 mg/soft gel at the present.Все про настоянки пустирника- від чого і як правильно приймати, протипоказання Настоянка пустирника- корисні властивості,можливі побічні ефекти та рекомендовані дози.
All about mascara- from what and how to take, contraindications Motherwort tincture- useful properties,possible side effects and recommended dosage.Рекомендовані дози RAD140 варіюються від 20 до 30 мг(мг) у день, а оптимальний цикл триває 12-14 тижнів.
The recommended dosages of RAD140 vary from 20 to 30 milligrams(mgs) per day, and the optimal cycle duration is 12-14 weeks.Ось чому дуже важливо точно дотримуватися дозування при приготуванні протеїнового коктейлю іне перевищувати рекомендовані дози вказані на банці з білковим порошком.
That is why it is very important to follow the dosage in the preparation of a protein shake anddo not exceed the recommended dose listed on a jar of protein powder.Однак досить дотримуватися загальних рекомендацій застосування, не перевищуючи рекомендовані дози і спортивні амінокислоти стануть універсальним інструментом для досягнення будь-яких спортивних результатів.
However, enough to adhere to the general application of the recommendations, without exceeding the recommended dosage of amino acids and sports will become a universal tool for achieving any athletic performance.
