Що таке РЕКОРД ПРОДАЖІВ Англійською - Англійська переклад

• sales record

Приклади вживання Рекорд продажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

BMW Group встановить рекорд продажів в 2012 році.
BMW posts record sales in 2012.

Компанія Lamborghini встановила новий рекорд продажів.
Lamborghini sets new sales record.

Rolls Royce побив власний рекорд продажів 2013 року.
Rolls Royce record sales in 2013.

Новий альбом Адель побив рекорд продажів.
Adele's new album“25” is breaking sales records.

Nintendo Switch побила рекорд продажів у США.
Nintendo Switch breaks sales record in the USA.

Новий альбом Адель«25» встановив рекорд продажів у США.
Adele's new album“25” is breaking sales records.

Apple Watch побили рекорд продажів першого iPhone.
Apple Watch beat the first iPhone's sales record.

Це сталося, коли Toyota Prius побив рекорд продажів.
This happened when the Toyota Prius hit a sales record.

Побитий рекорд продажів творів мистецтва з аукціонів.
Breaking the record of sales of works of art from auctions.

Alibaba встановила новий світовий рекорд продажів за один день.
Alibaba set a new world sales record in one day.

І знову Apple оновлює рекорд продажів після виходу нового iPhone.
And again Apple updates the sales record after the release of the new iPhone.

IPhone X допоможе Apple встановити новий рекорд продажів в 2018 році.
IPhone X will help Apple set a new iPhone sales record in 2018.

Вона не тільки встановила рекорд продажів, але і назавжди змінила уявлення Америки про автомобіль.
Not only did it set a sales record, but also changed America's idea of a car.

Марки Renault і Dacia встановили новий рекорд продажів за півріччя.
The Renault and Dacia brands set new sales records for the first quarter.

Toyota встановила рекорд продажів Highlander у США у 2018 році, продавши 244,511 автомобілів.
Toyota set a Highlander sales record in the US in 2018, selling 244,511 Highlanders.

Новий альбом співачки"25" побив тижневий рекорд продажів в США.
Adele's third album'25' has broken the first week album sales record in the US.

Toyota встановила рекорд продажів Highlander у США у 2018 році, продавши 244,511 автомобілів.
Toyota set a Highlander sales record in the US in 2017 by selling 215,775 Highlanders.

Компанія SEAT побила свій історичний рекорд продажів другий рік поспіль.
SEAT has broken its historic sales record for the second year in a row.

Номер французького журналу Elle з інтерв'ю Бріжит Макрон побив десятирічний рекорд продажів.
A number of Elle magazine with Brigitte macron on the cover broke the 10-year sales record.

Рекорд продажів базувався на сильному зростанні на більшості релевантних ринків компанії.
The sales record has been based on strong growth in most of the company's most relevant markets.

Компанія SEAT побила власний рекорд продажів у серпні, перевищивши результат 2000 року(32 900 автомобілів).
SEAT broke its August sales record, exceeding the result posted in 2000(32,900 cars).

У 2017 році автомобільним дилерам вдалося встановити посткризовий рекорд продажів нових автомобілів,- повідомляє наших джерел.
In 2017, car dealers were able to set post-crisis record sales of new cars, informs our source.

Марка Dacia встановила рекорд продажів за перший квартал- 112 457 автомобілів і частка ринку в 2,4%.
The Dacia brand posted a sales record for a first quarter with 112,457 registrations and a 2.4% share of the market.

Dacia оновила рекорд продажів завдяки Sandero, лідеру серед легкових автомобілів з продажів роздрібним клієнтам.
Dacia topped its sales record with Sandero, the leader in the market of passenger car sales to retail customers.

В 2000 році Cіtroen перевершив свій власний рекорд продажів за всю історію свого існування, продавши більше 1 мільйона автомобілів.
In 2000, Citroën surpassed its own sales record for the entire history of its existence, selling more than 1 million cars.

Попередній рекорд продажів був встановлений в 2015 році, коли Apple змогла продати 231, 2 мільйона пристроїв завдяки виходу iPhone 6.
The current iPhone sales record was set back in 2015 when Apple wold 231.2 million iPhones thanks to strong demand for its iPhone 6 models.

У 2019 році Volvo Cars встановила шостий поспіль рекорд продажів, здолавши відмітку у 700 000 проданих автомобілів вперше за свою 93-річну історію.
Sweden's Volvo Cars set its sixth consecutive global sales record in 2019, breaking the 700,000 cars sold mark for the first time in its 93-year history.