Що таке РЕКРЕАЦІЙНИЙ ПОТЕНЦІАЛ Англійською - Англійська переклад

• recreational potential
• recreation potential

Приклади вживання Рекреаційний потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекреаційний потенціал території.
Recreational capacity of the territory.

Заповідний і рекреаційний потенціал.
Preserved and recreational potential.

Рекреаційний потенціал Північного Кавказу.
Recreational potential of Northern Caucasus.

Культурний та рекреаційний потенціал.
Cultural and recreational opportunities.

Назва: Рекреаційний потенціал Північного Кавказу.
Title: Recreational potential of Northern Caucasus.

Має він і величезний рекреаційний потенціал.
It also has strong recreational potential.

Територія ландшафтного парку має значний рекреаційний потенціал.
The park land has significant recreation potential.

Рекреаційний потенціал Карпатського регіону та його використання.
Assessing the recreational potential of the Chita region, and its utilization.

Наша держава має значний рекреаційний потенціал.
Our country has significant recreational potential.

Рекреаційний потенціал розвитку екотуризму в регіоні середнього Подніпров'я.
Recreational potential of ecotourism development in the Middle Dnieper.

Трудовий, промисловий, туристичний та рекреаційний потенціали;
Labor, industrial, tourist and recreational potentials;

Ключові слова: рекреаційно-туристичні ресурси, туристичний комплекс, туристично-рекреаційний потенціал.
Key words: recreation and tourism resources, tourist complex, tourist and recreational potential.

В залежності від масштабу оцінки змінюється обсяг поняття«рекреаційний потенціал» та його складових елементів, відповідно, й рекреаційної місткості території.
Depending on the scale of assessment of the concept of changing the amount of recreational potential and its constituent elements, and following this, and recreational capacity of the territory.

Теги: Берегова зона; кадастрова оцінка; пляжи; рекреаційний потенціал.
Tags: beaches; cadastral valuation; coastal zone; recreational potential.

Враховуючи великий рекреаційний потенціал Карпат, просити Кабінет Міністрів України вважати туристично-рекреаційну індустрію одним з пріоритетних напрямів розвитку Карпатського регіону, розробити національну програму освоєння рекреаційного потенціалу Українських Карпат і підготувати проект закону“Про гірський туризм”.
Taking into account big recreational potential of the Carpathians, to ask the Cabinet of Ministers of Ukraine to consider tourist-recreational industry as a priority direction for the development of the Carpathian region, to work out a national programme of the recreational potential development of the Ukrainian Carpathians and to prepare a draft of the law"On mountainous tourism".

Теги: біокліматичні показники; глобальне потепління; кліматичні фактори; рекреаційний потенціал.
Tags: bioclimatic indices; climatic factors; global warming; recreation potential.

Ресурси Дорожнього фонду дають місцевим громадам унікальний шанс стати частиною міжнародного транспортного коридору від Балтики до Чорного моря і сповна розкрити рекреаційний потенціал регіону, розвинути сферу транспортних і туристичних послуг до європейського рівня.
The resources of the Road Fund give local communities a unique chance to become a part of the international transport corridor from the Baltic to the Black Sea and fully reveal the recreational potential of the region, improve and develop sphere of transport and tourist services to the European level.

Тепле море, лікувальні грязі, мінеральні води, морські пляжі створюють винятково високий рекреаційний потенціал Одещини.
The warm sea, healing mud, mineral waters, sea beaches create an exceptionally high recreational potential of Odessa Oblast.

Рекреаційного потенціалу території.
The area's recreational potential.

Рекреаційного потенціалу території.
Recreational capacity of the territory.

Його рекреаційного потенціалу.
And its recreational potential.

Це село завжди відзначалось розвинутим рекреаційним потенціалом.
The canal has always been recognised to have some recreational potential.

Між тим Західний Крим за своїм рекреаційного потенціалу не поступається південному березі.
Meanwhile, Western Crimea in its recreational potential is not inferior to the south coast.

Крим з його культурною спадщиною, екологією та туристично-рекреаційним потенціалом має перетворитися на цілісний культурно-історичний і унікальний природний національний парк.
Crimea, with its cultural heritage, environment and tourism and recreational potential has become a piece of cultural history and unique natural national park.

Одеса є діловим, культурним та туристичним центром півдня України з розвиненим промисловим комплексом, найбільшим морським портом країни і значним туристичним та рекреаційним потенціалом.
Odessa is a business, cultural and tourist center of the south of Ukraine with a developed industrial complex, the largest seaport of the country and significant tourist and recreational potential.

Розробити і подати на затвердження Кабінету Міністрів України національну програму освоєння рекреаційного потенціалу Українських Карпат;
To work out and submit for the approval of the Cabinet of Ministers of Ukraine a national program of the recreational potential development of the Ukrainian Carpathians.

Гірські регіони мають виняткове значення як джерела природних ресурсів, біологічного різноманіття, рекреаційного потенціалу, служать найважливішим компонентом біосфери, фактором життєзабезпечення всього населення Європи водою, енергією, природними копалинами, лісовими і сільськогосподарськими продуктами.
Mountain regions have an exceptional value as sources of natural resources, biological variety, recreational potential and they serve as the major component of biosphere, as the life-support factor for the whole population of Europe with water, energy, natural minerals, forest and agricultural products.

Окремі параграфи будуть присвячені місцевому самоврядуванню, розвитку народногосподарського комплексу, медицини, освіти, прикордонному співробітництву, туристичному, рекреаційному потенціалу, спортивним досягненням та олімпійським перспективам краю.
Individual paragraphs will be devoted to local government, the development of the national economic complex, medicine, education, border cooperation, tourism, recreation potential, athletic achievements and Olympic prospects of the region.

На другому курсі студенти проходять навчальну професійно-орієнтовану практику, що полягає у вивчені територіальної організації господарства, порівняння природних і економічних умов розвитку, дослідження рекреаційного потенціалу, екологічної ситуації різних регіонів України.
The second year students take learning professionally-oriented practice, the aim of it is to study territorial organization of the economy, comparison of natural and economic conditions for development, recreational potential research, ecological situation of different regions of Ukraine.