Що таке РЕПРОДУКТИВНУ ФУНКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• reproductive function

Приклади вживання Репродуктивну функцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійні посилання на репродуктивну функцію жінок.
Constant references to the reproductive function of women.

Оскільки це може негативно вплинути на її репродуктивну функцію.
This could negatively impacts on their reproductive functions.

Дослідження дії DIDP на репродуктивну функцію щурів Sprague Dawley проведені з використанням тесту двох поколінь.
A study of the effect of DIDP on the reproductive function of Sprague Dawley rats was conducted using a two-generation test.

Перше, що він пошкоджує, це репродуктивну функцію.
The first thing to suffer will be the reproductive function.

Додавання в їжу салатного листя і масла пшеничних зародків відновлювало репродуктивну функцію.
Adding salad leaves and wheat germ oil to food restored the reproductive function.

Вважається, що кофеїн здатний пригнічувати репродуктивну функцію організму.
It is believed that caffeine inhibits the reproductive function of the body.

Adrian Shulman успішно застосовує в своїй практиці останні сучасні методи, коригуючи і направляючи репродуктивну функцію.
Adrian Shulman successfully applies the latest modern methods in its practice, correcting and directing the reproductive function.

Слід мати на увазі, що препарат пригнічує репродуктивну функцію пацієнта.
It should be noted that the drug depresses the reproductive function of the patient.

На що ми готові заради нього і чи такий він важливий, якщо виключити репродуктивну функцію.
What are we ready to do to get it, and what is so important about it, if to excuse the reproductive function.

Фактично, як вважають учені, вони повністю змінюють репродуктивну функцію організму жінки.
In fact, according to scientists, they completely change the reproductive function of a woman's body.

Жінки України мають прекрасну репродуктивну функцію, їх організм здатний виносити і народити здорових гармонійно розвинених дітей.
Women of Ukraine have an excellent reproductive function, their body is able to bear and give birth to healthy, harmoniously developed babies.

Дефіцит надходження рослинних жирів пригнічує репродуктивну функцію.
Deficiency in the intake of vegetable fats depresses the reproductive function.

Застосування мелоксикаму може негативно впливати на репродуктивну функцію і не рекомендовано жінкам, які хочуть завагітніти.
The application of meloxicam can negatively influence on reproductive function and is not recommended to women who want to become pregnant.

Бета-каротин допомагає зберегти зір, а цинк покращує репродуктивну функцію організму.
Beta-carotene helps maintain eyesight, and zinc improves the reproductive function of the body.

Підвівши підсумок, вчені прийшли до висновку, що чорний чай перешкоджає розвитку раку грудей і органів, які відповідають за репродуктивну функцію.
Summing up, the researchers came to the conclusion that black tea prevents the development of breast cancer and the organs responsible for reproductive function.

Крім того, вітамін Е, який містить в халву, дуже позитивно впливає на репродуктивну функцію, збільшуючи ймовірність обзавестися потомством.
In addition, vitamin E, containing halva, a very positive effect on the reproductive function, increasing the likelihood to acquire offspring.

В кінцевому рахунку, мелатонін має здатність захоплювати біологічні ритми і має важливий вплив на репродуктивну функцію багатьох тварин.
Ultimately, melatonin has the ability to enthrall biological rhythms and has an important effect on the reproductive function of many animals.

Проте дослідження впливу пропеленту HFA-134a на репродуктивну функцію та ембріональний розвиток у тварин не виявили клінічно значимих несприятливих ефектів.
However, studies of the effect of HFA-134a on reproductive function and embryofetal development in animals have revealed no clinically relevant adverse effects.

Біологічний їх зміст криється в тому, щоб підтримувати здатність до запліднення і народження дітей, тобто менструальний цикл забезпечує репродуктивну функцію.
Their biological meaning lies in supporting the ability to fertilize and give birth to children, that is, the menstrual cycle provides a reproductive function.

Її робота впливає на обмін речовин, життєдіяльність, репродуктивну функцію, ріст і здоров'я всього організму, а також забезпечує адаптацію людини до зовнішніх факторів.
Its work affects the metabolism, vital functions, reproduction, growth and health of the whole organism, and also provides human adaptation to external factors.

Що ж стосується Сиалиса, то клінічними випробуваннями було доведено, що препарат не чинить негативного впливу на зір, а також на репродуктивну функцію чоловіки.
As for Cialis, clinical trials have shown that the drug does not have a negative impact on vision, as well as on the reproductive function of men.

Таким чином, можна говорити про те, що препарат не зачіпає репродуктивну функцію і сам по собі не здатний викликати якісь відхилення при зачатті і подальшому розвитку плоду.
Thus, it can be said that the drug does not affect the reproductive function and in itself is not capable of causing any deviations in conception and further development of the fetus.

У давнину зелені плоди використовувалися як протизаплідний засіб, тому що в недоспівшій м'якоті є речовини, що знижують репродуктивну функцію як у чоловіків, так і у жінок.
In ancient times, people used green fruit as a contraceptive because when unripe, it contains substances that reduce the reproductive function of both men and women.

У всіх кастрованих самців спостерігалися ознаки періодонтиту та інших стоматологічних проблем, які були набагато більш очевидні і серйозні, ніж у самців того ж віку, що зберегли репродуктивну функцію.
In all castrated males showed signs of periodontitis and other dental problems that were much more obvious and serious than in males of the same age, retained reproductive function.

У 1999 році захистила докторську дисертацію на тему«Гігієнічна характеристика впливу важких металів навколишнього середовища на репродуктивну функцію жінок» науковий консультант- проф.
In 1999 she defended doctoral thesis«Hygienic characteristics of influence of heavy metals of the environment on the reproductive function of women»(scientific adviser- Professor M.M. Paranko).

Дослідження показують, що молоді люди, які страждали на блокатори пубертатного періоду, мають нормальну репродуктивну функцію після того, як вони припиняють приймати їх, хоча молоді жінки можуть мати підвищений ризик розвитку ССЗ.
Research suggests that young people who have been on puberty blockers have normal reproductive function after they stop taking them, although young women may have an increased risk of PCOS.

Для жінок, ще не народили дитину або планують другого або третього малюка, важливі вітаміни, підтримують вже починає потихеньку згасати репродуктивну функцію(Е, В3, В6, В9, В12).
For women who have not yet given birth to a baby or are planning a second or third baby, vitamins are important, which are already supporting the slowly starting to decline reproductive function(E, B3, B6, B9, B12).

Гіпофіз відповідає за вироблення гормонів, що впливають на обмінні процеси в організмі, репродуктивну функцію, контролює водний баланс в організмі, впливає на роботу надниркових залоз і ріст.
The pituitary gland is responsible for the production of hormones that affect the metabolic processes in the body, reproductive function, controls the water balance in the body, affects the work of the adrenal glands and growth.