Що таке РЕПУТАЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• reputational

Приклади вживання Репутаційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побудова репутаційної піар комунікації.
Building of reputational PR companies.

Ми живемо в епоху репутаційної економіки.
We live in the age of the reputation economy.

В результаті інформаційна криза завдала значної репутаційної шкоди А. Павелку.
As a result, the information crisis caused considerable reputational damage to A. Pavelko.

Окрім репутаційної шкоди, включення до списку ускладнює фінансові відносини з ЄС.
Apart from reputation damage, inclusion on the list complicates financial relations with the EU.

Ви стали об'єктом репутаційної атаки?
Have you become the object of a reputational attack?

Україна станом на 2014 рік мала військових і торговельних партнерів, але, безумовно, не мала репутаційної безпеки.
Ukraine had military and trading partners as of 2014 but certainly did not have reputational security.

Держави з чорному списку зазнають репутаційної шкоди та суворішого контролю за операціями з ЄС.
The blacklisted states face reputational damage and stricter controls on EU transactions.

Відгуки лежать в основі репутаційної системи Wookko, а рекомендації допомагають новачкам на Wookko почати створювати свою репутацію.
Reviews are the basis of reputation system on Wookko, recommendations help newcomers to start creating their reputation.

Держави з чорному списку зазнають репутаційної шкоди та суворішого контролю за операціями з ЄС.
Blacklisted states face reputational damage and stricter controls on transactions with the EU.

У функціональному рейтингу Креді Агріколь Банк опинився серед ТОП-10 компаній з найвищим рівнем«репутаційної стабільності» в Україні.
In functional rating Credit Agricole Bank was recognized among TOP-10 companies with the highest level of reputational stability in Ukraine.

Взаємодія держави і бізнесу- запорука успіху у реалізації репутаційної стратегії та збільшенню експорту органічних продуктів.
Cooperation of business and state is the key to success in implementing the reputational strategy and increasing organic export.

Індекс репутаційної стабільності та комунікативної ефективності, як показник динаміки, буде виведено за результатами другого заміру даних.
National index of reputational stability and communicative efficiency, as dynamics index, will be deduced on the results of the second data metering.

У зв'язку з цим, Група надзвичайно серйозно ставиться до своєї правової і репутаційної відповідальності і очікує застосування аналогічного підходу від своїх співробітників.
The Company therefore takes its legal and reputation responsibilities very seriously and expects its employees to do the same.

Прирівнювати дисциплінарний проступок до злочинів є недопустимим для України як європейської держави і завдає Україні непоправної репутаційної шкоди в очах цивілізованого світу.
Equating disciplinary offenses with crimes is unacceptable for Ukraine as a European state and causes irreparable reputational damages to the country on the international arena.

Скандал миттєво набув поширення в медіа й став прикладом репутаційної кризи для бориспільського чиновника, яка особливо поглибилася його хаотичною комунікацією.
This scene was instantly spread in media and became an example of reputational crisis for the Boryspil official, deepened by his chaotic communication.

На думку правоохоронців, присутність Абрамовича є"джерелом можливих загроз для країни в галузі громадської безпеки", а також вона може завдати"репутаційної шкоди для Швейцарії".
According to law enforcement officers, Abramovich's presence is"a source of possible threats to the country's public safety," as well as can cause a"reputational damage for Switzerland.".

У зв'язку з цим, Компанія надзвичайно серйозно ставиться до своєї правової і репутаційної відповідальності і очікує застосування аналогічного підходу від своїх співробітників.
In this regard, the Company treats its legal and reputational responsibilities extremely seriously and expects a similar approach from its employees.

Ми розуміємо, що неправильне використання інформації людей може призвести як до матеріальної, так і моральної шкоди для людей, тому ми прагнемо запобігти заподіянню їм фізичної, фінансової, репутаційної та іншої шкоди через порушення конфіденційності їхніх даних.
We understand that misuse of information about people can create both tangible and intangible harms for individuals, so we seek to prevent physical, financial, reputational and other types of privacy harms to individuals.

Креді Агріколь Банк входить до«ТОП-10 компаній з найвищим рівнем репутаційної стабільності» та в«ТОП-3 банків з найкращою репутацією»(«Репутаційні АКТИВісти», журнал«Бізнес», 2017).
Credit Agricole Bank is among the«TOP-10 companies with the highest level of reputational stability» and in«TOP-3 banks with the best reputation»(«Reputation ACTIVists,«Business» magazine, 2017).

Окрім цього він заявив, що публічне поширення«недостовірної інформації» в ЗМІ порушує його права та законні інтереси як громадянина України і завдає прямої репутаційної та економічної шкоди бізнесу, акціонером якого є Жеваго.
According to the statement, the public dissemination of such untrue information in the media violates his rights and legitimate interests as a citizen of Ukraine, and causes direct reputational and economic damage to the businesses where Zhevaho is a shareholder.

Національний індекс репутаційної стабільності та комунікативної ефективності»(скорочено«RC index»)- це іноваційний аналітичний продукт, задача якого визначити ступінь та механізми впливу системи комунікацій досліджуваних об'єктів(закладів, організацій, компаній) на їх репутаційні показники.
National index of reputational stability and communicative efficiency” in abbreviated form«RC index» is an innovative analytical product, the objective of which is to determine the extent and the mechanisms of the influence of the communication system of studied objects(institutions, organizations and companies) on their reputational indicators.

Юристи нашої фірми допоможуть побудувати найменш витратну систему, проте найбільш вигідну з економічної та репутаційної точок зору, а також з огляду на безпеку активів, зменшення трансакційних витрат, оптимізацію оподаткування бізнесу, використовуючи корпоративні структури різних юрисдикцій з лояльним режимом оподаткування.
Our lawyers will help to build the least expensive system, but the most advantageous from an economic and reputational point of view, and regarding to the security of assets, reduction of transaction costs, optimization of business taxation, using corporate structures of various jurisdictions with loyal tax regime.

У рейтингу кращих компаній з репутаційним активом в Україні«Репутаційні АКТИВісти», опублікованому в тижневику«Бізнес», Креді Агріколь Банк був визнаний однією з ТОП-10 компаній з найвищим рівнем репутаційної стабільності в Україні. В банківському секторі Креді Агріколь посів друге місце серед банків з найкращою репутацією.
In the rating of the best companies with reputational asset in Ukraine«Reputation ACTIVists» published by the weekly magazine Business Credit Agricole Bank was recognized among TOP-10 companies with the highest level of reputational stability in Ukraine and in the banking sector Credit Agricole took the second position among the banks with the best reputation.

Організації визнають можливість репутаційного ризику в контексті самовираження своїх співробітників.
Organizations grapple with the notion of reputational risk within context of employee self-expression.

Управління репутаційною кризою.
Managing a reputational crisis.

Антикризисне та репутаційне керування комунікаціями, CSR.
Crisis and reputational management of communications, CSR projects.

Репутаційна стабільність.
Reputational Stability.

Як управляти репутаційними ризиками?
How do we manage reputational risk?