Що таке РЕПУТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• reputation
• standing
• reputations

Приклади вживання Репутації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- система репутації.
It is the reputation system.

Систему репутації було вилучено з гри.
Hype system has been removed.

Така втрата для твоєї репутації.
So much for your rep.

Я не знаю репутації вашої фірми.
I don't know your company's records.

Питань до нашої технічної репутації?
Question for our technical gurus?

Хорошої репутації в нього вже немає.
He has got no reputation anymore.

Це дуже потужна сила репутації.
That's a very powerful reputational force.

Любовні пригоди можуть завдати серйозної шкоди репутації.
Libellous tweets can cause serious harm to reputation.

Чистота офісу також є необхідною для репутації компанії.
Clean trucks are also essential to company image.

Бездоганність репутації; бути частиною чогось особливого.
Excellence in reputation; being part of something special.

Втрата доброї волі або шкода репутації;
Loss of goodwill or injury to reputation;

Ці дії істотно зашкодили репутації Росії в світі".
These actions have substantially damaged Russia's standing in the world.”.

Я розцінив це, що це буде хороший додаток до моєї репутації.
I decided that it would be a good addition to my bookcase.

В кінцевому підсумку, збиток репутації може бути і не відшкодовано.
As a final result, damage to reputation may be not reimbursed.

Схоже, ці вимерлі птиці заслуговують набагато кращого репутації.
I think these majestic birds deserve a much better name.

Вилучено смугу репутації з інформації про гравця та супротивника в нижніх кутах.
Removed hype bar from player/opponent lower corner info.

Поведінка, яка може завдати шкоди Коледжу та його репутації;
Conduct likely to bring School's name and reputation into disrepute;

Переважно, щоб запобігти шкоді репутації підприємства.
Basically, to prevent damage to the reputation of the company.

Це означатиме геополітичний сором і колосальні втрати репутації.
It will mean geopolitical shame and colossal reputational losses.

Тому створення репутації тісно пов'язане з таким майданчиками.
Therefore, the creation of a reputation is closely connected with such sites.

TRIORA Prof- це 15 років бездоганної репутації і визнання в Україні.
TRIORA Prof- is 15 years of impeccable reputationand recognition in Ukraine.

Чи буде мати відхилення пропозиції про роботу будь-які наслідки для моєї репутації в Мережі?
Will turning down job offers have any consequences for my standing in the Network?

Подібний скандал завдає значної шкоди репутації продовольства з Польщі, додав він.
This fraud was a pity for the reputation of Polish food, he criticized.

Крім шкоди репутації, включення в список ускладнює фінансові відносини з ЄС.
Apart from reputational damage, inclusion on the list complicates financial relations with the E. U.

Звільнення з армії, остракізму від суспільства і зруйновані репутації незабаром пішли- зі скандалом продовжує інтригувати нас і донині.
Dismissals from the army, ostracism from society and ruined reputations soon followed- with a scandal continuing to intrigue us to this day.

І зі стійкістю нашої репутації полягає в прихильності нашої команди до постійного вдосконалення.
And with our reputation's sustainability lies in our team's commitment to continuous improvement.

Але, якщо розглянути деякі гучні заголовки новин, що стосуються зіпсованої корпоративної репутації, часто винуватцем виступала не сама організація, а її сторонні постачальники.
But in some“headline” news stories involving damaged corporate reputations, the culprit often wasn't the organization itself but a third-party provider.

Наскільки вони завдають шкоди репутації США в світі, і наскільки вони підривають віру американців до їхньої демократії?
How much do they damage America's standing in the world and how much do they undermine Americans' faith in their democracy?”?

Супровід високої репутації, з освітою і класом, веселим і екстравертним ставленням, стриманий і елегантний в залежності від кожного випадку.
Escort of high standing, with education and class, cheerful and extroverted attitude, discreet and elegant depending on each occasion.