Що таке РЕРІХ Англійською - Англійська переклад

• roerich
• rerich

Приклади вживання Реріх Українська мовою та їх переклад на Англійською

С Реріх.
S Roerich.

Юрій Реріх.
Yuri Roerich.

Н Реріх.
N Roerich.

Олена Реріх.
Elena Roerich.

Ю Реріх.
Y Roerich.

Олені Реріх.
Elena Roerich.

Блаватська Реріх.
Blavatsky Rerich.

Олена Реріх.
Helena Roerich.

Святослав Миколайович Реріх.
Svetoslav Roerich.

Микола Реріх.
Nicholas Roerich.

Реріх створив широкий культурний рух під Прапором Миру.
Roerich created a broad cultural movement under the Banner of Peace.

В Микола Реріх.
The University of Nicholas Roerich.

Реріх створив понад 7000 картин, об'єднаних у тематичні цикли й серії.
Roerich created over 7,000 paintings, united in thematic cycles and series.

Кажуть, що чашку також обшукував видатний російський містик Микола Реріх.
They say the cup was also searched by the prominent Russian mystic Nikolai Rerich.

Реріх поїхав у 1900 р, він продовжує роботу на“Слов'янської” серією картин.
Roerich traveled in 1900, he continued to work on the“Slavic” series of paintings.

Вже у віці 21 року Юрій Реріх починає самостійну науково-дослідну роботу.
At the age of 21, Yuri Roerich had already started an independent scientific research work.

Реріх завжди залишався патріотом Росії і її громадянином, маючи при собі лише один російський паспорт.
Roerich always remained a patriot and a Russian citizen, only holding one passport- Russian.

Вже в студентські роки Реріх стає членом Російського археологічного товариства.
At the student years Roerich already became a member of Russian archeological society.

Реріх був обраний академіком Російської Академії Мистецтв і членом Реймському Академії у Франції.
Roerich was elected as Academician of Russian Academy of Arts and a member of Rheims Academy in France.

І, як Блаватська, Реріх вважає, що лемури не зникають без сліду, а їхні нащадки- негідникова раса;
And as Blavatsky, Rerich thinks that the Lemurs do not disappear without trace, and their offspring are a negroid race;

Реріх, була епохою духовного підйому, що, безсумнівно, вплинуло на формування особистості художника.
Roerich began his creative development was the epoch of spiritual rise and that undoubtedly affects on formation of artist's person.

У своїх філософсько-художніх нарисах Реріх створює нову концепцію Культури, засновану на ідеях Живий Етики.
In his philosophic and artistic essays, Roerich created an absolutely new concept of culture based on the ideas of the Living Ethics.

Цікаву гіпотезу про Лемурію запропонував російський художник, філософ, археолог та письменник Микола Реріх(1874- 1947).
An interesting hypothesis about Lemuria was offered by Russian painter, philosopher, archaeologist and writer Nikolai Rerich(1874- 1947).

У своїх філософсько-художніх нарисах Реріх створює абсолютно нову концепцію Культури, засновану на ідеях Живої Етики.
In his philosophic and artistic essays, Roerich created an absolutely new concept of culture based on the ideas of the Living Ethics.

У 1883 Микола Реріх здав вступні іспити в одну з кращих і дорогих приватних шкіл Санкт-Петербурга- гімназію Карла фон Мая.
In 1883 Nicholas Roerich passed the entrance exams in one of the best and expensive private schools St. Petersburg school of Carl von May.

Він спілкується з такими видатними авторами робіт по духовному розвитку, як Микола Реріх, доктор Сарвепаллі Радхакришнан, а також теософами- як, наприклад, Аліса Бейлі.
He communicates with such outstanding authors of works on spiritual development as Nicholas Roerich, Dr. Sarwepalli Radhakrishnan, as well as theosophists- such as Alice Bailey.

Реріх почала записувати перші рядки Живої Етики- нової філософської системи, що є сучасною цілісною концепцією реального Космосу.
Roerich started writing down the first lines of the Living Ethics- a new philosophic system representing a modern integral concept of real Cosmos.

У Москві Юрій Реріх приступає до роботи в Інституті сходознавства АН СРСР, очолюючи«Сектор філософії та історії релігії Індії».
In Moscow, Yuri Roerich started working in the Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Science and headed the“Section of Indian Philosophy and History of Religions”.

Реріх є одним з видатних сходознавців, лінгвістів і енциклопедистів ХХ століття, чиє ім'я відоме у багатьох країнах світу.
Yuri Roerich is one of the greatest orientalists, linguists, and encyclopedists of the 20th century, and his name is known in many countries around the world.