Що таке РЕСПУБЛІКАНСЬКА ПАРТІЯ Англійською - Англійська переклад

• republican party
• democrat party
• democratic party
• GOP
• the G.O.P

Приклади вживання Республіканська партія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Республіканська партія.
The Democrat Party.

Подивіться, до чого докотилася Республіканська партія.
Look at what happened to the Republican party.

Республіканська партія(до 2011).
National Party(until 2011).

Конкретні приклади: Демократична і Республіканська партія США.
Example: The Democratic and Republican parties.

Республіканська партія(до 2011).
Democratic Party(Before 2011).

Другою великою політичною партією є Республіканська партія.
The second major political party is the Republican.

Республіканська партія ставала все більше радикальною.
Democrat Party growing more radical.

Другою великою політичною партією є Республіканська партія.
The other big party is the Democratic Party.

Республіканська партія ставала все більше радикальною.
The Democrat party has become extremely radical.

Я став менш консервативним, так як республіканська партія почала дурнішати див.
I have become less conservative since the Republican Party started becoming goofy.

Республіканська партія ставала все більше радикальною.
The Democrat party is becoming more and more radical.

Їх кількість різко скоротилася, коли Республіканська партія наростила свою Південну базу.
Their numbers declined sharply as the Republican Party built up its Southern base.

Республіканська партія пройшла певну трансформацію.
The Democrat Party has gone through a major transformation.

Але в Сенаті більшість утримує вже дружня Трампу Республіканська партія.
But in the Senate the majority holds trump already friendly to the Republican party.

Республіканська партія зберігає контроль над Сенатом США.
The Democratic Party retains control of the US Senate.

Які, як вважалося, були найталановитішими на полі, що будь-коли збирала Республіканська партія.
Often described as the most talented field ever assembled in the Republican party.

Республіканська партія категорично виступає проти будь-якого підвищення податків.
Republicans are firmly against any tax increases.

Демократична партія США підтримує легальність абортів, проте Республіканська партія виступає за їх заборону.
The Democratic party supports the legality of abortion, while the Republican party opposes It.

Досі Республіканська партія панувала в обох палатах Конґресу й у Білому Домі.
Republicans currently hold sway in both chambers of Congress and the White House.

Сучасна партійно-політична система в США є двопартійна система, де домінує Демократична партія і Республіканська партія.
The modern political party system in the United States is a two-party system dominated by the Democratic Party and the Republican Party.

Колишня правляча Республіканська партія Вірменії(РПА) не змогла подолати 5% бар'єр, набравши лише 4,7% голосів.
Former Armenian leading party, the Republican Party of Armenia, failed to surpass the 5% mark, scoring just 4.7% of the vote.

Республіканська партія контролювала 69 із 99 штатових законодавчих палат 2017 року, найбільшу кількість в історії; та щонайменше 33 губернаторські посади, найбільшу кількість з 1922 року.
Republicans control a record 69 of 99 state legislative chambers, and wound up with at least 33 governorships, the most since 1922.

Колишній лідер вірменської опозиції Пашинян став прем'єром в травні після того, як Республіканська партія була повалена протягом декількох тижнів масовими протестами проти корупції і кумівства.
Pashinyan, the former opposition leader, became prime minister in May after the Republican Party was toppled following weeks of mass protests against corruption and cronyism.

Республіканська партія поділилась на більше крило«Старих правих»(базоване на Середньому заході) та менше ліберальне крило, базоване на Північному сході, що підтримувало більшу частину Нового курсу.
The GOP split into a majority"Old Right"(based in the Midwest) and a liberal wing based in the Northeast that supported much of the New Deal.

Це абсолютно в стилі Орвелла: в період, коли Республіканська партія повністю перейшла у власність нафтових та газових магнатів, Райан звинувачує Обаму в тому, що він прогинається під приватні інтереси;
That is truly Orwellian: At a time when the G.O.P. has become a wholly owned subsidiary of the oil and gas industry, Ryan accuses Obama of catering to special interests;

Республіканська партія підтримувала важкі гроші(наприклад, золотий стандарт), високі тарифи[en] задля стимулювання економічного зростання, підвищення зарплати та доходів, щедрі виплати ветеранам Армії Союзу та(після 1893 року) анексію Гаваїв.
The GOP supported business generally, hard money(i.e., the gold standard), high tariffs to promote economic growth, high wages and high profits, generous pensions for Union veterans, and(after 1893) the annexation of Hawaii.

Дві політичні партії, Демократична партія і Республіканська партія, що домінували в американській політиці після американської Громадянської війни, хоча є і більш дрібні партії, як Лібертаріанська партія, Партії зелених, і Конституційна партія..
Two political parties, the Democratic Party and the Republican Party, have dominated American politics since the American Civil War, although smaller parties exist such as the Libertarian Party, the Green Party and the Constitution Party..

Дві політичні партії, Демократична партія і Республіканська партія, що домінували в американській політиці після американської Громадянської війни, хоча є і більш дрібні партії, як Лібертаріанська партія, Партії зелених, і Конституційна партія..
Two political parties, the Democratic Party and the Republican Party, have dominated American politics since the American Civil War, although there are also smaller parties like the Libertarian Party, the Green Party, and the Constitution Party..