Що таке РЕСПУБЛІКА ПІВНІЧНА МАКЕДОНІЯ Англійською - Англійська переклад

• republic of north macedonia
• republic of northern macedonia

Приклади вживання Республіка північна македонія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Республіка Північна Македонія.
Republic of North Macedonia.

Її вирішили назвати Республіка Північна Македонія.
They approved the name Republic of North Macedonia.

Республіка Північна Македонія.
Republic of Northern Macedonia.

Тепер вона називатиметься Республіка Північна Македонія.
Now it will be called the Republic of North Macedonia.

Республіка Північна Македонія.
The Republic Of Northern Macedonia.

Тепер вона буде називатися Республіка Північна Македонія.
Now it will be called the Republic of North Macedonia.

Цього року Республіка Північна Македонія підписала протокол про вступ.
This year the Republic of North Macedonia signed the accession protocol.

Тепер країна буде називатися Республіка Північна Македонія.
The country will now be called the Republic of North Macedonia.

Пізніше македонський премєр Зоран Заєв оголосив нову назву країни- Республіка Північна Македонія.
Later, the Macedonian prime minister Zoran Zayev announced the new name of the country- the Republic of Northern Macedonia.

Альберт Швейцер, 7-9, Скопjе, 1000 Республіка Північна Македонія.
Goce Delchev 9B, 1000 Skopje, Republic of North Macedonia.

Вересня в Македонії відбудеться референдум щодо зміни назви країни на Республіка Північна Македонія.
On September 30, a referendum will take place in Macedonia to change the country's name to the Republic of Northern Macedonia.

Самі ж переговори про вступ розпочнуться, якщо назву Республіка Північна Македонія на референдумі підтримає населення країни.
The negotiations on accession will begin if the name"Republic of Northern Macedonia" supports the country's population in a referendum.

Тож тепер країна офіційно почала називатися Республіка Північна Македонія.
The country is now officially called the Republic of North Macedonia.

Прийняття країни до альянсу стало можливим тільки після того, як країна погодилася змінити назву на Республіка Північна Македонія.
Macedonia's entry into the Alliance became possible after the country agreed to change its name to the Republic of Northern Macedonia.

Республіка Північна Македонія, або ж просто Північна Македонія(Северна Македониjа македонською мовою), замінить назву країни, яку ООН формально називає колишньою Югославською Республікою Македонія..
The Republic of North Macedonia, or North Macedonia in short, will replace the existing title of Macedonia, which is formally called Former Yugoslav Republic of Macedonia(or Fyrom) at the United Nations.

Місяць тому, прем'єр-міністри обох країн дійшли згоди щодо нової назви- Республіка Північна Македонія.
After years of stalemate, the governments of the two countries have agreed on a new name, the Republic of Northern Macedonia.

Червня міністри закордонних справ Македонії та Греції- Нікола Дімітров та Нікос Кодзіас підписали угоду про зміну назви колишньої югославської республіки, яка після завершення всіх процедур матиме назву Республіка Північна Македонія.
On that day, foreign ministers of Macedonia and Greece, Nikola Dimitrov and Nikos Kotzias, signed an agreement to change the name of the former Yugoslav republic, which, after the completion of all the procedures, will be called the Republic of Northern Macedonia.

Після підписання договору між двома країнами Македонія буде називатися Республіка Північна Македонія.
Under the deal reached between the two countries' prime ministers Tuesday, Macedonia will be renamed Republic of North Macedonia.

Однак наприкінці цього тижня, коли грецький парламент ратифікує протокол про приєднання,"нова" країна буде представлена всьому світові: Республіка Північна Македонія.
By the end of this week, once the Greek parliament ratifies the Accession Protocol, a"new" country will be announced to the world: the Republic of North Macedonia.

Вступ Македонії до Альянсу став можливим після того, як країна погодилася змінити назву на Республіка Північна Македонія.
Macedonia's entry into the Alliance became possible after the country agreed to change its name to the Republic of Northern Macedonia.

Македонські законодавці проведуть голосування щодо пропозицій уряду, які встановлюють деталі референдуму щодо угоди з Грецією про зміну назви країни на Республіка Північна Македонія.
Macedonian lawmakers will vote on a government's proposal setting down details for a referendum over a deal with Greece to change the country's name to North Macedonia.

Таким чином, у результаті підписання історичного пакту Македонія отримала нову назву- Республіка Північна Македонія.
Thus, as a result of signing the historic Pact, Macedonia has been renamed the Republic of Northern Macedonia.

Що Камменос, який у 2015 році створив коаліційний пакт з Ципрасом, ніколи не приховував своєї ворожості до угоди з Скоп'є, яка перейменувала крихітну балканську країну Республіка Північна Македонія.
Kammenos, who forged a coalition pact with Tsipras in 2015, never concealed his hostility to the deal with Skopje, which renames the tiny Balkan country Republic of North Macedonia.

Згідно з угодою, спрямованою на припинення 27-річної суперечки між Скоп'є та Афінами, Македонія буде називатися Республіка Північна Македонія.
Under the deal, aimed at ending a 27-year dispute between Skopje and Athens, Macedonia would be named the Republic of North Macedonia.

Він додав, що якщо це дійсно так, то опозиція має поважати волю більшості, яка проголосувала, і підтримати конституційні зміни, необхідні парламенту для прийняття нової назви- Республіка Північна Македонія.
He added that if this is indeed the case, the opposition should respect the will of the majority that voted and support the constitutional changes needed in parliament for adoption of the new name- Republic of North Macedonia.

Що на референдумі у Македонії понад 90% громадян, які прийшли на дільниці, підтримали зміну назви країни на Республіка Північна Македонія.
In the referendum in Macedonia, more than 90% of the citizens who came to the polls supported the change of country's name to the Republic of Northern Macedonia.

Генеральний секретар отримав офіційне повідомлення про набуття чинності Угоди Преспа від 12 лютого 2019 року, в якому, серед іншого, висловлюється згода сторін на назву"Республіка Північна Македонія".
The Secretary-General has received official notification of the entry into force of the Prespa Agreement as of 12 February 2019, which, among other things, expresses the agreement by the parties to the name“Republic of North Macedonia”.

Після завершення та впровадження угоди ми зможемо запросити колишню Югославську Республіку Македонія стати 30-м членом НАТО під новим ім'ям: Республіка Північна Македонія.
When the agreement is finalized and implemented, the former Yugoslav Republic of Macedonia will be invited to become the 30th NATO member under its new name, the Republic of Northern Macedonia.

Після завершення та впровадження угоди ми зможемо запросити колишню Югославську Республіку Македонія стати 30-м членом НАТО під новим ім'ям: Республіка Північна Македонія.
Once the agreement is finalized and implemented, we will be able to invite the former Yugoslav republic of Macedonia to become NATO's 30th member under its new name- the Republic of North Macedonia.”.