Що таке РЕСТОРАННОЇ Англійською - Англійська переклад

• restaurant

Приклади вживання Ресторанної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бізнес і сервіс ресторанної справи».
Food and service of the restaurant”.

Кафедри туризму готельної і ресторанної.
The Department of Tourism Hotel and Restaurant Business.

Великий експерт ресторанної премії Time Out.
A great expert of the restaurant award Time Out.

Є стравою австрійської ресторанної кухні.
Is an Austrian dish of the restaurant kitchen.

Принципи організації маркетингової діяльності в готельно-ресторанної індустрії;
Principles of organization of marketing activities in the hotel and restaurant industry;

Нетворкінг з експертами ресторанної індустрії.
Networking with the experts of the restaurant industry.

Головна Новина Reikartz навчає випускників ВНЗ готельно-ресторанної справи.
Main page News Reikartz traines university graduates for hotel and restaurant business.

Доведення до міжнародного рівня організації ресторанної справи та її сервісного обслуговування;
Bringing to the international level the organization of the restaurant business and its servicing;

Прикладом можуть служити працівники ресторанної мережі.
As an example workers of a restaurant network can serve.

Італійська кухня популярна у всьому світі, тому зовсім не дивно, що піца стала невід'ємною частиною ресторанної….
Italian cuisine is popular all over the world, so no wonder that pizza has become an integral part of the restaurant culture.

Reikartz навчає випускників ВНЗ готельно-ресторанної справи.
Reikartz traines university graduates for hotel and restaurant business.

Демократичні піцерії стають своєрідним трампліном для створення цілої ресторанної мережі.
Affordable pizzerias become a kind of a springboard for developing a chain of restaurants.

Пропонуємо пошиття корпоративного одягу для працівників готельної, ресторанної, перукарської сфери та інших.
We offer tailoring services for production of workwear for employees of hotels, restaurants and hairdressing saloon.

Постараємося коротко описати один з найбільш суттєвих кроків в організації ресторанної справи.
We will try to briefly describe one of the most significant steps in the organization of the restaurant business.

Переможці премії будуть названі на урочистій церемонії нагородження Національної ресторанної премії СІЛЬ® 29 листопада 2020 року в КВЦ«Парковий», м. Київ.
Winners of the Award will be named at the Gala Awards Ceremony of National SALT® Restaurant Awards on December 1, 2019 in the CEC“Parkovy”, Kyiv.

Ця книга(його перша) є дуже добре написаним інсайдерським рахунком ресторанної індустрії.
This book(his first) is a very well written insider's account of the restaurant industry.

Додаткові бонуси для розвитку ресторанної справи, тому що варто тільки згадати в меню, що є свежосваренное пиво, як відвідувачі підуть натовпом.
Additional bonuses for the development of the restaurant business, because once you mention in your menu that you have freshly brewed beer, the visitors will come in flocks.

Минулої суботи відбулося грандіозне захід, присвячений ювілею ресторанної групи"Resto-Rātors".
Last Saturday was the Grand event dedicated to the anniversary of the restaurant group"Resto-Rātors".

Не люблю компромісів на кухні, лише якісні продукти та правильне їх приготування є кредом справжньої ресторанної справи».
I hate to compromise when it comes to kitchen: only finest products, and their proper cooking are the credo of the restaurant business».

Завдяки конкуренції в ресторанному бізнесі в Ісландії найвищі рейтинги ресторанної кухні та обслуговування.
With competition in the restaurant business in Iceland, the highest rating of a restaurant kitchen and service.

На секції«Інтелектуальна власність» доповіді були присвячені правовій охороні об'єктів інтелектуальної власності в сфері харчової та ресторанної індустрії.
In the section“Intellectual Property” the reports were devoted to the legal protection of intellectual property objects in the food and restaurant industry.

Премія«Пальмова Гілка» за кращу ресторанну концепцію була заснована у Франції в 1993 році Даніелем Мажонші(засновником ресторанної мережі Chantegrill та ресторану Mundaka).
Palm Awards for the best restaurant concept was founded in France in 1993 by Daniel Majonchi(founder of Chantegrill restaurant chain and Mundaka restaurant).

Сьогодні у ресторані«Салют» нове покоління працівників намагається зберегти сформовані вишукані традиції та доповнити їх сучасними тенденціями ресторанної справи.
Nowadays, the new workers generation of restaurant“Salute” tries to save the generated fine traditions and improve modern trends of restaurant business.

Як в чарівній книзі алхіміка, де сховані вікові рецепти,“Гранд Аристократ” представляє найцінніші здобутки ресторанної справи від витоків до сучасності.
As a charming alchemist book, where hidden ancient recipes,“Grand Aristocrat” presents the most valuable achievements of the restaurant business from the beginnings to the present.

У жовтні 2014 року власники цієї ресторанної мережі вже уклали договір з виробниками роботів для постачання механізованого персоналу в п'ять своїх ресторанів.
In October 2014 the owners of this restaurant chain had already signed a contract with the manufacturers of robots for the delivery of the mechanized staff at five of its restaurants.

За підсумками 2010 року компанія займає 2-е місце за кількістю ресторанів у всьому світі після ресторанної мережі Subway.
At the end of 2010, the company ranks 2nd in the number of restaurants worldwide after the Subway restaurant chain.

Розвиток ресторанної галузі і сфери гостинності з ціллю підвищення конкурентоздатності учасників ринку та інформування споживачів про якість ресторанів в Україні.
Development of the restaurant hospitality industry for the purpose of increasing the competitive level of market players and informing consumers of quality of Ukrainian restaurants.

За підсумками 2010 року компанія займає друге місце за кількістю ресторанів у всьому світі після ресторанної мережі«Subway».
In 2010, the company occupies 2nd place in the number of restaurants in the world after the Subway restaurant network.

Ми тут, щоб допомогти вам протягом усього життя і переконатися, що ви знайдете правильний шлях для вас в існуючих або майбутніх областях готельної та ресторанної індустрії.
We are here to help you throughout your life and make sure you find the right path for you in existing or future areas of the hotel and restaurant industry.

За підсумками 2010 року компанія займає друге місце за кількістю ресторанів у світі після ресторанної мережі Subway.
By the end of 2010, the company takes the second place in the number of restaurants around the world after the restaurant chain Subway.