Що таке РЕСТОРАННУ Англійською - Англійська переклад

• restaurant

Приклади вживання Ресторанну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто, це більше про якусь таку ресторанну тематику.
That's much more a restaurant thing.

(Сміх) Ми розрізали навпіл ресторанну пічку, яка коштує 5 000 доларів.
(Laughter) We cut a $5,000 restaurant oven in half.

Ви можете зробити те ж саме, намагаючись відтворити вашу улюблену ресторанну вечерю.
You can also try to recreate your favorite restaurant dinner.

Туристи, які віддають перевагу ресторанну їжу, також не несуть великих затрат.
Tourists who prefer food restaurant, and do not carry large costs.

Чи відкриються небеса, і гімн"Ми є дітьми світу" заглушить ресторанну музику?
Will the heavens open and"We Are the World" play over the restaurant sound system?

Мерилін не любила ресторанну їжу, вона вважала за краще харчуватися вдома, правда, зірка рідко використовувала тарілки.
Marilyn did not like restaurant food, she preferred to eat at home, however, the star rarely used plates.

Ви можете зробити те ж саме, намагаючись відтворити вашу улюблену ресторанну вечерю.
You can do a similar thing with trying to recreate your favorite restaurant dinner.

Вивчивши ресторанну кухню, він не тільки зрозумів що люди люблять їсти, а й розібрався з фінансовою стороною цього бізнесу.
Learning a restaurant kitchen, he not only understood that people like to eat, but also take care of the financial side of this business.

Міжнародний форум ресторанного франчайзингу FranchiThink Національну ресторанну премію СІЛЬ.
International restaurant franchising FRANCHITHINK Forum National SALT Restaurant Awards.

UBC Group» має диверсифікований бізнес, який включає в себе торгові представництва, промислові підприємства, інжинірингові та сервісні компанії, ресторанну мережу.
UBC Group" has a diversified business, which includes sales offices, industrial enterprises, engineering and service companies, a restaurant network.

Коли підприємець вирішив придбати ресторанну франшизу, він повинен розпочати ґрунтовні дослідження, щоб просіяти безліч ресторанів, які пропонують франчайзинг у цій галузі.
When an entrepreneur decides to buy a restaurant franchise, he has to embark on thorough research in order to sift through the myriads of restaurants that offer franchising in the industry.

В закладі немає офіціантів, а лише найкращі кухарі, які вже творять сучасну львівську ресторанну культуру.
You won't find any waiters here but only the best chefs who are creating modern restaurant culture in Lviv.

Основний зал умовно поділений на дві частини- ресторанну та зону піано-бару, де ви можете насолодитися найкращими коньяками і сигарами, посидіти за чашкою ароматної кави або поспілкуватися за келихом тонкого вина.
The main hall is conventionally divided into two parts- a restaurant and piano bar area where you can enjoy the finest cognacs and cigars, drink a cup of coffee or a chat over a glass of fine wine.

В закладі немає офіціантів, а лише найкращі кухарі, які вже творять сучасну львівську ресторанну культуру.
There are no waiters in the establishment, only the best chefs who are already creating the modern Lviv restaurant culture.

Нові власники відмовились здавати будь-яку торгову та ресторанну площу мережам або франшизам, і, відповідно, більшість будівель зайняті бутиками, художніми галереями, ресторанами, ювелірними магазинами, кафе та кав'ярнями, включно з відомим малим пивоварним заводом,- пивоварнею Mill Street.
The new owners refused to lease any of the retail and restaurant space to chains or franchises, and accordingly, the majority of the buildings are occupied with boutiques, art galleries, restaurants, jewellery stores, cafés, and coffeehouses, including a well-known microbrewery, the Mill Street Brewery.

Нам вдалося об'єднати навколо Star Burger найзапекліших ідеалістів, молодих профі, які знають ресторанну справа.
We managed to unite around Star Burger the most notorious idealists, young professionals who know the restaurant business.

Львів, у свою чергу,- центр культури і туризму, в якому є перспективи для органічного поєднання різних кулінарних традицій, а робота в Україні- це можливість вчитися самому і навчати інших, як розвивати ресторанну культуру.
Lviv is the center for culture and tourism, which has prospects for organic combination of different culinary traditions, and work in Ukraine- an opportunity to learn and teach others how to develop the restaurant culture.

Міжнародний форум ресторанно- готельного бізнесу та клінінгу.
International Forum of Restaurant Hotel Business and Cleaning.

Приготуйте ресторанне блюдо у себе на кухні, використовуючи доступні продукти і пристосування.
Prepare a restaurant dish in his kitchen, using the available products and accessories.

Першокласне ресторанне обслуговування кожного семінару, конференції, тренінгу, зустрічі;
First-class restaurant service for every seminar, conference, training, meeting;

Років у ресторанно-готельному бізнесі!
Ten years in the restaurant business!

Будь-яке ресторанне харчування може бути дорогим на Великих Кайманах, навіть для фаст-фуду.
Any restaurant food can be expensive on Grand Cayman, even fast food.

Національна ресторанна премія СІЛЬ- це головна професійна подія ресторанної індустрії України.
The National Salt Restaurant Award is the main professional event of the Ukrainian restaurant industry.

Природоохоронній зоні ресторанно- готельний комплекс.
The conservation area the restaurant- hotel complex.

Факультет ресторанно- готельного.
Faculty of Restaurant Hotel.

Він володіє ресторанною групою elBarri, куди входять:.
He owns a restaurant group elBarri, including:.

Як доїхати в ресторанно-готельний комплекс"Джерело":.
How to get to the restaurant and hotel complex"Djerelo":.

Приготуйте ресторанне блюдо у себе на кухні за доступною ціною.
Prepare a restaurant dish in his kitchen at an affordable price.

Поласувати смачною ресторанною їжею на нашому фудкорті;
Enjoy delicious restaurant food at our food court;