Що таке РЕСІВЕР Англійською - Англійська переклад

• receiver

Приклади вживання Ресівер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медіа- ресівери Sigma.
Sigma Media Receivers.

Calcell CAR-605U- купити медіа-ресівер.
Calcell CAR-605U- buy media receiver.

Медіа- ресівери Phantom.
Phantom Media Receivers.

Оператор припинить роботу в СУД даних ресіверів.
The operator will stop running in the ACL data receivers.

Медіа- ресівери Shuttle.
Shuttle Media Receivers.

Триколор ТВ» починає обмін другий«хвилі» HD-ресіверів.
Tricolor TV" starts sharing the second"wave" the HD-Receiver.

Backs і ресіверів(англ. Receivers).
Backs and receivers(English. Receivers).

Для використання супутника потрібна не тільки антена, але і ресівер.
To use the satellites not only need an antenna and receiver.

Для прийому HD версії буде потрібно супутниковий ресівер з підтримкою DVB-S2 і HD.
To receive the HD version, you will need satellite receiver with DVB-S2 and HD.

Бувають і такі ресівери, які продаються взагалі без жорсткого диска, але дозволяють його підключити.
There are also such receivers, which are sold without any hard drive, but allow it to connect.

Вони допомагають корнербек прикривати ресіверів, особливо під час спроб далекого пасу.
They help kornerbekam cover receivers, especially during long-range attempts to pass.

І якщо кабельний ресівер в Росії поки ні до чого, то універсальні апарати обов'язково знайдуть своїх покупців.
And if the cable receiver in Russia is nothing, then the universal machines will certainly find their buyers.

Для використання HbbTV додатки необхідний ресівер з підтримкою HbbTV, який підключений до інтернету.
To use HbbTV application required a receiver with HbbTV support, which is connected to the Internet.

Для ресіверів з вбудованим жорстким диском, не зайвим буде 2-й тюнер, який дозволить записувати один канал.
For receivers with built-in hard drive, not be superfluous to the 2nd tuner, which enables you to record one channel.

Корнербек(Коб)(cornenrbacks)- гравці, що прикривають ресіверів, намагаючись відбити або перехопити м'яч.
Kornerbeki(BER)(cornenrbacks)- players, covering receivers, trying to fight off or intercept the ball.

В задачу лайнбекера може входити атака на квотербека, прикриття ресіверів, атака гравця, що біжить з м'ячем.
The task laynbekera may include an attack on the quarterback, cover receivers, the attacking player running with the ball.

Enigma 2 Це операційна система на базі Linux, забезпечує багато різні параметри та додаткових функцій ресівера.
Enigma 2 is an operating system based on Linux, provides a lot of various settings and additional features in your receiver.

Чесно кажучи, такі ресівери потрібні тільки тим, хто збирається купувати офіційну підписку на який-небудь зарубіжний пакет телеканалів.
Frankly, these receivers are needed only for those who want to buy an official subscription to a foreign TV channel package.

Ще потішили тим NLE-шники, що значну частину місця для експонатів вони виділили технічно застарілим ефірним цифрових ресіверів.
More amused by the NLE-Schnick, that a good part of the place for the exhibits they have identified a technically outdated air digital receivers.

Ще одна цікава група- ресівери з вбудованою підпискою на певний канал або пакет каналів(наприклад, пакет Триколор).
Another interesting group- receivers with built-in subscription to a certain channel or a package of channels(for example, the package tricolor).

Потім встановлюється, точніше, врізається супутниковий дільник на будь-якому місці кабелю, яким з'єднуються антена і ресівер.
Then it is established, more precisely, the satellite divider cuts into any place of the cable, to which the antenna and the receiver are connected.

У власників UHD-телевізорів і ресіверів з'явилася відмінна можливість насолодитися красою Землі та інших небесних тіл з космосу.
The owners of the UHD-TVs and receivers have a great opportunity to enjoy the beauty of the Earth and other celestial bodies from space.

Пользователям Skylink READY приемников с функцией FastScan перенастройка не понадобится- ресівер автоматично завантажує нову конфігурацію.
Users Skylink READY receivers with the FastScan function of reconfiguration do not need- the receiver automatically loads the new configuration.

Власники телевізорів 4K і ресіверів, які приймають телесигнал у ультрачетком дозволі, можуть розширити меню прийнятих UHD-телеканалів до чотирьох.
Owners of 4K TVs and receivers, which take the TV signal in the resolution ultrachеtkom, may expand the menu received UHD-TV channels to four.

І якщо не так давно багато хто запитує, чи, Це дійсно великий необхідності, щоб купити ресівер DVB-T2, Сьогодні сумніваюся, що практично ніхто не залишив.
And if not so long ago, many wondered whether, This really big need, to buy a DVB-T2 receiver, Today doubt practically nobody left.

Крім того, більшість сучасних телевізорів, плеєрів і ресіверів мають можливість прямого виходу в Інтернет, як для перегляду Web-сторінок, так і для завантаження контенту.
In addition, most modern televisions, players and receivers have the ability to directly connect to the Internet, both for viewing Web pages and for downloading content.

Таким чином, Вам вдасться заощадити на ресівері, заплативши за нього всього 60- 100 у. о.- Якщо дозволяють засоби або Ви розраховуєте в найближчому майбутньому розширювати можливості своєї супутникової системи, має сенс придбати ресівер з модулем на 5 кодувань або з вбудованим емулятором.
Thus, you can save on your receiver, paying him a total of 60-$ 100- If funds allow, or do you expect in the near future to expand the capabilities of its satellite system, it makes sense to buy a receiver unit for 5 or character with a built-in emulator.

Важливим моментом тут є“Строго кажучи, те, випливає, що ресівер не відправник, вирішує, чи є повідомлення, яке він отримує дійсно інформація- тобто, якщо це дійсно повідомляє йому.” стор.
An important point here is"Strictly speaking, then, it follows that the receiver, not the sender, decides whether the message he gets is really information-- that is, if it truly informs him." p.

Для боротьби з кораблями, деякі моделі могли нести одну або дві ракети, зазвичай Sea Eagle або Exocets.[32] Sea King також може нести ядерну бомбу B57.[33] Протичовнове обладнання Sea Kings включає гідролокатор AQS-13A/B/E, спеціалізований комп'ютер для обробки даних з локатора і сонарного буя, різні варіанти гідроакустичних буїв, ресівер гідроакустичних буїв ARR-75 і датчики магнітних аномалій.
For anti-ship duties, some models were outfitted to carry one or two missiles, typically Sea Eagles or Exocets.[32] The Sea King could also be fitted to deploy the B57 nuclear bomb.[33] ASW equipment used on Sea Kings has included the AQS-13A/B/E dipping sonar, specialized computers for processing sonar and sonobuoy data, various models of sonobuoys, ARR-75 Sonobuoy Receivers, and Magnetic Anomaly Detectors.

В даний час власники абонентських ресіверів оператора серії GS-8300, GS-8300м, GS-8300N, GS-8302 і GS-8304 можуть поміняти своє обладнання на сучасну приставку«Триколор ТВ», якою є ресивер GS-B533.
Currently, owners of subscriber receivers operator Series GS-8300, GS-8300M, GS-8300N, GS-8302 and GS-8304 may change their equipment on a modern console"Tricolor TV", which it is for GS-B533 Receiver.