Що таке РЕТВІТІВ Англійською - Англійська переклад

• retweets

Приклади вживання Ретвітів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Wendy's ретвітів.
Wendy 's Twitter.

Купуйте репости або ретвітів.
Buy reposts or retweets.

Поради щодо купівлі ретвітів на Twitter.
Tips for buying retweets on Twitter.

Мета не в тому, щоб отримати багато лайків чи ретвітів.
Our goal should not be to get likes or retweets.

Ви постійно перевіряти, скільки"подобається" або"ретвітів" ваш пост отримав?
Do you constantly check how many“likes” or“retweets” your post got?

Він може досягнути 1000 ретвітів, але він має абсолютно іншу форму»,- сказав Восуґі.
It could reach 1,000 retweets, but it has a very different shape,” he said.

Зображення стало інтернет-хітом, отримавши десятки тисяч лайків і ретвітів.
The image became an Internet hit, having received tens of thousands of likes and retweets.

Він побив і свій рекорд ретвітів, їх було понад 120 до другої половини дня в середу.
He broke his all-time record for retweets, with more than 120 by late Wednesday afternoon.

Твіти із зображеннями отримали на 18% більше кліків, на 89% більше фаворитів і на 150% більше ретвітів.
Picture Tweets get 18% more clicks, 89% more favorites and 150% more reTweets.

Якщо ви хочете отримувати більше лайків, розшарювання і ретвітів, вкладайте 50% вашої енергії на створення заголовка.
For more likes, shares, and retweets, put 50% of your energy into the headline.

Твіти із зображеннями отримали на 18% більше кліків, на 89% більше фаворитів і на 150% більше ретвітів.
Tweets with images get 18% more clicks, 89% more favorites and 150% more retweets.

Ми повинні пам'ятати, що ретвітів, коментарі, і любить автоматично НЕ узаконює те, що ми публікуємо.
We must remember that retweets, comments, and likes don't automatically give legitimacy to what we post.

Крім того, Twitter дозволяє звертатися до широкої аудиторії за допомогою хештегів, посилань або ретвітів.
Furthermore, Twitter allows you to address a wide audience via hashtags, links or retweets.

Проте 98% ретвітів згенерували анонімні акаунти, тому неможливо дослідити, хто саме поширював контент.
Unfortunately, 98% of tweets were generated by anonymous accounts, so we can't figure out, who shared the content.

Окрім мереж«фоловінг-фоловер», ефективної координації можна досягти шляхом згадування та ретвітів.
In addition to following-follower networks, effective coordination can also be achieved through mentioning and retweeting.

Жирні лінії означають, що загальна кількість згадувань/ретвітів між двома точками більше 20, а тонкі лінії представляють протилежну ситуацію.
The bold lines mean the total number of mentions/retweets between two nodes is greater than 20 and the thin lines represent the opposite case.

Протягом цього періоду Міністерство закордонних справ і Кабінет міністрів були лідерами за кількістю ретвітів із 743 та 324 ретвітами відповідно.
During this period, Ministry of Foreign Affairs and Cabinet of Ministers are leading in retweeting with 743 and 324 retweets respectively.

Фальшиві новини могли складатити ланцюжки довжиною у 19 ретвітів, і робити це у 10 разів швидше, ніж достовірні новини збирають свої жалюгідні 10 ретвітів.
Fake news could put together a retweet chain 19 links long-and do it 10 times as fast as accurate news put together its measly 10 retweets.

Президент США Дональд Трамп 22 січня розмістив понад 140 дописів у Twitter, перевершивши свій грудневий рекорд за кількістю щоденних твітів та ретвітів за часів свого президентства.
President Donald Trump posted more than 140 times on Twitter on Wednesday, surpassing his mid-December record for the most daily tweets and retweets during his presidency.

Після численних експериментів оптимізаторам вдалося з'ясувати, що велика кількість ретвітів і репостов у Facebook позначаються на позиціях сайту, але ніяких офіційних підтверджень цьому немає.
After numerous experiments, the optimizers managed to find out that a large number of retweets and reposts on Facebook affect the site's positions, but there is no official confirmation of this.

Увечері 1 липня Коннор поділилася заміткою із The Financial Times у Twitter, і через кілька годин пост, у якому користувачі побачили натяк на повстання машин, зібрав кілька тисяч ретвітів.
In the evening of July 1, Connor shared an article from the Financial Times on Twitter and a few hours fasting, in which users saw a reference to the rise of the machines, collected several thousand retweets.

У відео, яке за п'ять днів набрав більше 410 тисяч лайків і 260 тисяч ретвітів, обмотаний скотчем Вудс пародіює популярний в інтернеті трюк bottle flip, роблячи переворот через голову.
In the video, which for five days has gained more than 410 thousand likes and 260 thousand retweets, wrapped with duct tape woods is a parody of a popular online stunt bottle flip, making a revolution through a head.

Фотографії жіночого льотного екіпажу Southwest Airlines були опубліковані в офіційному твіттері авіаперевізника перед початком польоту, і цей пост отримав просто понад 23000 лайків і близько 4700 ретвітів.
Photos of the female flight crew of Southwest Airlines were published in the official tweet of the air carrier before the flight, and this post was just over 23000 likes and about 4700 retweets.

Компанія заявила, що вона прийме незвичайний крок, написавши всі люди в США, які дотримувалися однієї з російських рахунків або ретвітів чи сподобався який-небудь твіт, відправлений ним в період виборчої кампанії.
The company said that it would take the unusual step of emailing all people in the US who had followed one of the Russian accounts or retweeted or liked any tweet posted by them during the election campaign period.

Угрупування"Боко Харам" викрало понад 200 школярок з Чібок, Нігерія в травні 2014 року, відмовившись повернути дівчат.[50] Хештег BringBackOurGirls(поверніть наших дівчаток) був створений і використаний в надії втримати сюжет в новинах та залучити міжнародну увагу до нього.[51] Хештег був використаний першою леді Мішель Обамою, щоб підняти обізнаність про викрадених дівчат.[52] Хештег отримав 2 мільйони ретвітів.[1].
Boko Haram kidnapped over 200 schoolgirls from Chibok, Nigeria in May 2014, refusing to return the girls.[50] The hashtag BringBackOurGirls was created and used in hopes of keeping the story in the news and bringing international attention to it.[51] The hashtag was used by first lady Michelle Obama to raise awareness for the kidnapped girls.[52] The hashtag in itself has received 2 million retweets.[1].

Можна і варто писати“ретвіт вітається”.
You can and should write"Retweets are welcome".

Найшвидший спосіб поділитися чужим твітом зі своїми читачами- це ретвіт.
The fastest way to share someone else's Tweet with your followers is with a Retweet.

Коли ви натискаєте на"Мені сподобалось" чи"ретвіт" на нашій сторінці, ці сайти іноді можуть зберегти cookies у Вашому комп'ютері.
When you‘Like‘ or‘Tweet‘ an article from our website, these sites may sometimes put cookies on your computer.