Що таке РЕТЕЛЬНО ПРОМИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• thoroughly washed
• carefully washed

Приклади вживання Ретельно промивають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього їх ретельно промивають.
After that it is washed thoroughly.

Після цього крільчатник провітрюють, а годівниці і поїлки ретельно промивають.
After that, the rabbitry is aired, and the feeders and drinkers are thoroughly washed.

Його очищають, ретельно промивають і висушують.
This was purified carefully washed and dried.

Перед сушінням обтрушують від грунту, ретельно промивають і розкладають в тіні.
Before drying, shake off the ground, thoroughly washed and laid out in the shade.

Після повернення всі поверхні ретельно промивають, так як подібні засоби можуть бути небезпечними.
After returning all surfaces thoroughly washed, since such means may be unsafe.

Урюк ретельно промивають кілька разів в холодній воді і закладають на зірвак рівним шаром, не перемішуючи.
Apricot thoroughly washed several times in cold water and lay on zirvak an even layer, without mixing.

Овочі перебирають, ретельно промивають і відварюють в невеликій кількості киплячої води.
Vegetables are sorted out, thoroughly washed, and boiled in a small amount of boiling water.

Au(NP) -SWCNT екстрагують мікрофільтрацією(нітрат целюлози) і ретельно промивають деіонізованою водою.
Au(NP)-SWCNTs were extracted by microfiltration(cellulose nitrate) and washed thoroughly with deionized water.

Овочі з орехаміОвощі перебирають, ретельно промивають і відварюють в невеликій кількості киплячої води.
Vegetables with orehamiOvoschi sorted out, thoroughly washed, and boiled in a small amount of boiling water.

Решта на дні промивають, потім поміщають на 30 хвилин в одновідсотковий розчин перманганату калію(марганцівки), ретельно промивають.
The remaining at the bottom is washed, then placed for 30 minutes in a one percent solution of potassium permanganate(potassium permanganate), thoroughly washed.

Для видалення органічних забруднень, ретельно промивають деіонізованою(ДІ) водою і сушать у стисненому повітрі.
To remove organic contaminants, thoroughly rinsed with deionized(DI) water, and dried in compressed air.

Вирощування рослини також широко розповсюжене на Малайському півострові. Бульби маніоки вагою від 10 до 25 фунтів спочатку очищають, а потім ретельно промивають.
The cultivation of the plant is also extensively present in the Malay Peninsula, where in the hands of the Chinese, cassava tubers weighing from 10 to 25 lbs are first scraped and then washed carefully.

Чи не розрізаючи черевця, очищають тушку від нутрощів, ретельно промивають і нарізають на порції кругляш. Вирізують з боку.
Not cutting the abdomen, clean carcass from the inside, carefully washed and cut into portions kruglyashi. Carve from.

Видаляють пошкоджені лусочки, ретельно промивають в 2-3 водах, поміщають в розчин карбофосу(на відро води достатньо 1 ст. ложки речовини)- якщо на цибулинах помічені сліди заражень.
Remove damaged flakes, washed thoroughly with water to 2-3, are placed in a solution malathion(a bucket of water 1 tbsp enough substance.)- if the bulbs are seen traces of infections.

Крім того, переконайтеся, що ваші руки ретельно промивають перед введенням або видаленням, щоб вимити будь-які частинки пилу або бруду, які можуть бути залишковими на кінчиках ваших пальців.
Also, make sure your hands are washed thoroughly before insertion or removal in order to wash away any dust or dirt particles that could be lingering on your fingertips.

Рис ретельно промиваємо кілька разів.
Figure thoroughly washed several times.

Через 30 хвилин дістаємо фільтр, ретельно промиваємо його чистою водою.
After 30 min pull out the filter, washed thoroughly with clean water.

Ретельно промийте кілька жмень пшениці іакуратно розкладіть їх на попередньо змочену марлеву серветку.
Thoroughly flush a few handfuls of wheat andgently place them on a pre-moistened gauze pad.

Ретельно промийте всі продукти під краном, витріть паперовими рушниками.
Thoroughly rinse all products under the tap, wipe with paper towels.

Як мінімум ретельно промивайте його проточною водою перед використанням і після нього.
At least rinse thoroughly with running water before and after use.

Останнє правило- ретельно промивати весь“улов” вдома.
The last rule- thoroughly wash all the"catch" at home.

Ретельно промиваємо щавель, нарізаємо, всю зелень миємо й дрібно рубаємо.
Thoroughly wash the sorrel, cut into, All my greens and finely chop.

Після цього очищаємо камені від бруду і ретельно промиваємо водою.
Then clear the stones from the dirt and wash thoroughly with water.

Набираємо в таз чисту воду, засипаємо в нього яблука. Ретельно промиваємо.
We collect clean water in the basin, pour apples into it. Rinse thoroughly.

Малину(200 г) перебираємо і ретельно промиваємо під холодною водою.
Malin(200 d) iterate and carefully wash under cold water.

Гриби свіжі ретельно промиваємо від піску, очищаємо пошкоджені місця, при необхідності додатково заливаємо водою, щоб видалити пісок.
Fresh mushrooms thoroughly washed sand, clean the damaged area, if necessary, further water fill, to remove sand.

Після завершення роботи мийки, завжди обов'язково треба ретельно промивати піноутворювач, тоді пристрій прослужить набагато довше.
After completing the washing operation, it is always necessary to thoroughly rinse the blowing agent, then the device will last much longer.

Ретельно промивайте всю поверхню рук, тобто між пальцями, зап'ястя, при можливості мийте руки до ліктя.
Thoroughly rinse the entire surface of the hands, that is between the fingers, wrists, if possible, wash your hands to the elbow.

Засіб ретельно промиває відділи порожнин, очищаючи їх активно від забруднень, слизу, кірочок, алергенів, вірусів і бактерій.
The product thoroughly rinses the cavity sections, cleaning them actively from dirt, mucus, crusts, allergens, viruses and bacteria.

На думку деяких покупців, камінь сильно пилить, через що його потрібно ретельно промивати під проточною водою.
According to some buyers, the stone is highly dusty, because of what it needs to be thoroughly washed under running water.