Що таке РЕФЛЕКСОТЕРАПІЇ Англійською - Англійська переклад

• reflexology
• reflexotherapy

Приклади вживання Рефлексотерапії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська Асоціація Рефлексотерапії.
Ukrainian Association of Reflexology.

Українська Асоціація Рефлексотерапії та медичної акупунктури.
Ukrainian Association of Reflexotherapy and Medical Acupuncture.

Точковий масаж є одним з методів рефлексотерапії.
Point massage is a method of reflexology.

Фолля в терапії методами рефлексотерапії і гомеопатії».
Voll in therapy with methods of reflexotherapy and homeopathy".

Існує дуже багато методів рефлексотерапії.
There are many different methods of Reflexology.

Після сеансу рефлексотерапії, можливо, ви відчуєте неймовірне відчуття полегшення.
After a reflexotherapy session, you may feelan incredible feeling of relief.

Всеукраїнська асоціація по неврології та рефлексотерапії.
Ukrainian Association of Neurology and Reflexology.

У цьому виданні ми включили діаграми рефлексотерапії стопи як частину розділу здоров'я.
In this edition we have included foot reflexology charts as part of the health section.

Ця методика є також окремим випадком рефлексотерапії.
This technique is also a special case of reflexotherapy.

Вона включає застосування класичних методів рефлексотерапії, у поєднанні з розробленим нами алгоритмом впливу.
Classical reflexotherapy methods are used together with our personally developed influence algorithms.

Виріб можна застосовувати на місця голковколювання, а також на місця застосування інших видів рефлексотерапії.
You may use the product in acupuncture sites and in sites of other reflexotherapy applications.

Призначена з метою використання рефлексотерапії в якості ефективного допоміжного методу лікування різних захворювань.
Designed for use acupuncture as an effective auxiliary method of treatment of various diseases.

Методику розробив японський фахівець в області рефлексотерапії, мануальний терапевт доктор Кензо Касі.
The technique was developed by a Japanese specialist in the field of reflexotherapy, a manual therapist Dr. Kenzo Kase.

Після Жовтневої революції головний будинок пристосували під поліклініку, потім там розташовувався НДІ рефлексотерапії.
After the October Revolution, the main house was repurposed as a polyclinic and later housed a reflexology research institute.

За своєю суттю це різновид голковколювання і рефлексотерапії, тільки для його застосування не потрібні особливі медичні знання.
It is kind of an acupuncture and reflexotherapy, however, you do not need special medical knowledge to do it.

Скороход, повністю заснований на Житомирщині матеріалів,«Від рефлексотерапії в психофізіології» по M. O. Puchkivskyi etc.
Skorohod, completely based on Zhytomyr region materials,“From reflexology to psychophysiology” by M.O. Puchkivskyi etc.

За своєю суттю це різновид голковколювання і рефлексотерапії, тільки для його застосування не потрібні особливі медичні знання.
At its core, this is a form of acupuncture and reflexology, only its use does not require special medical knowledge.

Раннє згадка масажу та рефлексотерапії в Стародавньому Єгипті можна знайти у настінних малюнках гробниці давньоєгипетського сановника Птаххотепа.
An early reference to massage and reflexology in Ancient Egypt can be found in the decorations of the tomb of Ptahhotep.

Локос»- це ексклюзивна надійна компанія, що працює в Україні з широким асортиментом товарів для рефлексотерапії, Су Джок терапії і товарів для масажу.
Lokos" is an exclusive reliable company operating in Ukraine with a wide range of products for reflexology, Su Jok therapy and products for massage.

Будь-який сеанс рефлексотерапії, повний або спрямований на конкретні прояви захворювання, повинен начиняться з підготовчої частини.
Any session of reflexotherapy, full or directed to specific manifestations of the disease, must be filled with the preparatory part.

ТУ«Сучасні аспекти використання методів рефлексотерапії у медичній практиці», Національна медична академія післядипломної освіти ім. П. Л. Шупика.
Thematic advanced training«Modern aspects of use of reflexotherapy methods in medical practice”, P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education.

Автор відеокліпів та фільму«Громадянські вчинки змінюють історію», також автор книг з PR, політичних технологій, рефлексотерапії та бойових мистецтв.
He is the author of video clips and film“Civic Acts Changing History”, as well as author of books on PR, political technologies, reflexology and martial arts.

Є люди, які стверджують, що вони довіряють рефлексотерапії, тому що це інструмент, який допоміг їм поліпшити в цілому різні проблеми зі здоров'ям.
There are people who say that they trust Reflexotherapy because it is the tool that has helped them to improve in general the different health problems they had.

Метод заснований на поєднанні квантової, в тому числі лазерної, терапії, мікрохвильової резонансної терапії, рефлексотерапії, ТЕС-терапії та гомеопатії.
The method is based on the combined quantum and laser therapy, microwave resonance therapy, reflexotherapy, transcranial electrical stimulation and homeopathy.

Це означає, що, відповідно до рефлексотерапії, можна лікувати головний біль і гастрит, згадуючи два незручності, не вступаючи в контакт з головою або шлунком.
This means that, according to reflexology, headache and gastritis can be treated, to mention two discomforts, without coming into contact with the head or the stomach.

Тому одим з головних ключових моментів акупунктури в Києві(рефлексотерапії) являється поповнення внутрішніх ресурсів при широкому сприйнятті різних рівнів інформації.
Therefore, one of the main key points of acupuncture in Kiev(reflexology) is the replenishment of internal resources with a wide perception of different levels of information.

І якщо не враховувати ці порушення, то діагностика стає недостовірною, а подальше лікування- неефективним, що в свою чергу дискредитує сам метод рефлексотерапії.
And if you do not take account of these violations, the diagnosis becomes unreliable, and follow-up treatment is not effective, which in turn discredits himself reflexology method.

Ефективно призначення фізіотерапії(грязелікування, рефлексотерапії, СМТ-терапії та електрофорезу), а також лікування в санаторіях і на бальнеологічних курортах.
The appointment of physiotherapy(mud therapy, reflexology, SMT therapy and electrophoresis), as well as treatment in sanatoriums and balneological resorts is effective.

З метою потенціювання досягнутого ефекту розслаблення м'язів, дезактуалізації міофасфіальних тригерних точок та корекції сомато-вегетативних порушень застосовується розроблена в нашому центрі методика рефлексотерапії.
We use reflexotherapy methods to potentiate achieved muscle relaxation, deactualize myofacial trigger points, and correct somatic and autonomic disorders.

Апарат для рефлексотерапії комбінований МІТ- 1 варіант КВЧ- 2 призначений для виконання фізіопунктури і фізіотерапії з використанням електромагнітного випромінювання надвисокої частоти(ЕМІ КВЧ).
The multifunctional apparatus for reflexotherapy МИТ-1(version КВЧ-2) is intended for physiopuncture and physiotherapy with use of an electromagnetic radiation of the ultra high frequency(EMR UHF).