Приклади вживання Реформатської церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реформатської церкви.
The Reformed Church.Пастор реформатської церкви в Мінську.
Pastor of Reformed Church Реформатської церкви Нідерландах.
The Reformed Church of Році Генеральна Асамблея угорського реформатської церкви.
Від реформатської церкви.
Of the Reformed Church.З 1994 по 1998 роки виконував обов'язки єпископа Закарпатської реформатської церкви.
Реформатської церкви в Америці семінарія.
The Reformed Church in America Факультеті права Каролі Університет реформатської церкви.
На факультеті Закону Каролі університету реформатської церкви.
Цей термін часто використовується для опису членів Реформатської Церкви Франції до початку 19-го століття.
It was used frequently to members of the French Reformed Church until the beginning of the 19th century.Станом на 2000, 804 або 80, 7% були римо-католиками, а60 або 6, 0% належали до Швейцарської реформатської церкви.
From the 2000 census, 804 or 80.7% were Roman Catholic,while 60 or 6.0% belonged to the Swiss Reformed Church.Завдяки створенню Каролі Гаспара Університет, Угорський реформатської церкви виконав мети своїх предків.
Through the creation of Károli Gáspár University, the Hungarian Reformed Church has fulfilled the aims of its forefathers.З перепису 2000 року[оновлення], 804 або 80,7% були Римо-католицької,а 60 або 6,0% належав швейцарської Реформатської Церкви.
From the 2000 census[update], 804 or 80.7% were Roman Catholic,while 60 or 6.0% belonged to the Swiss Reformed Church.Завдяки створенню Каролі Гаспара Університет, Угорський реформатської церкви виконав мети своїх предків.
Through the creation of Károli Gáspár University, the Reformed Church in Hungary has fulfilled the aims of its forefathers.Ці нові групи були частиною радикальної Реформації,що відійшла від вчень Цвінглі та Швейцарської реформатської церкви.
These new groups were part of the Radical Reformation,which departed from the teachings of Zwingli and the Swiss Reformed Church.Ендрю був другою дитиною Ендрю Мюррея старшого,місіонера Нідерландської реформатської церкви, який був направлений з Шотландії до Південної Африки.
Andrew Murray was a Dutch Reformed Church missionary sent from Scotland to South Africa.Ремонстранти(або Братство Ремонстрантів)- протестантський рух, який відокремився від Голландської реформатської церкви на початку 17 століття.
The Remonstrants(or the Remonstrant Brotherhood)is a Protestant movement that had split off of the Dutch Reformed Church in the early 17th century.У церкві все ще проводяться богослужіння голландської реформатської церкви, також тут регулярно проводяться концерти класичної музики.
The На додаток до цього, він працював над багатьма статтями для Християнської реформатської церкви, а також над збірками проповідей.
In addition to this, he worked on many papers for the Christian Reformed Church as well as collections of sermons.Католиками є понад 8% населення Південноафриканської Республіки,вони є другими по кількості після Голландської Реформатської Церкви.
At least 8% of the South African population is Catholic,putting it up to the second biggest Правда, часто сперечаються, чи це«найістотніший» догмат реформатської церкви, чи лише«додаток» до нього.
It is true that there has beencontroversy as to whether it is Єдності Голландської реформатської церкви загрожувала суперечка, яка базувалася на протилежних поглядах Якоба Армінія та Франциска Гомара щодо життєвого призначення.[1].
The unity of the Dutch Reformed Church was threatened by a controversy that found its origins in the opposing views of Jacobus Arminius and Franciscus Gomarus on predestination.[1].Ендрю був другою дитиною Ендрю Мюррея старшого,місіонера Нідерландської реформатської церкви, який був направлений з Шотландії до Південної Африки.
Andrew Murray was the second child of Andrew Murray Sr,a Dutch Reformed Church missionary sent from Scotland to South Africa.Крігер є президентом Реформатської церкви в Ельзасі та Лотарингії і віце-президентом Союзу протестантських церков в Ельзасі та Лотарингії і Протестантської федерації Франції.
He serves as president of the Reformed Church in Alsace and Lorraine and vice-president Після року подорожей поЄвропі Гріффіс вступив до семінарії Голландської Реформатської церкви(англ.) рос. в Нью-Брансуїке, у цей час відомої як Нью-Брансуікская Теологічна семінаріяангл.
After a year of travel in Europe,he studied at the Seminary of the Dutch Reformed Church in New Brunswick(known today as the New Brunswick Theological Seminary).У 1900 році він закінчив семінарію в Гранд-Рапідсі,після чого був призначений пастором Першої християнської реформатської церкви в містечку Аллендейл-Чартер Тауншип, штат Мічиган.
In 1900, he graduated from the seminary in Grand Rapids after which hewas appointed pastor of the First Christian Reformed Church in Allendale Charter Township, Michigan.У 1993 р. Генеральна Асамблея Угорської реформатської церкви прийняла рішення про створення багатофакультетського університету і це рішення було схвалено пізніше в році 21 вересня парламентом Угорської Республіки.
In 1993 the General Assembly of the Hungarian Reformed Church took the decision to establish a multi-faculty University, and this decision was approved later on in the year on 21st September by the Parliament of the Republic of Hungary.У 1993 році Генеральна Асамблея угорського реформатської церкви прийняв рішення про створення університету multifaculty, і це рішення було затверджено пізніше в цьому році 21 вересня в Парламенті Угорської Республіки.
In 1993 the General Assembly of the Hungarian Reformed Church took the decision to establish a multi-faculty University, and this decision was approved later on in the year on 21st September by the Parliament of the Republic of Hungary.
