Що таке РЕФОРМ ТА Англійською - Англійська переклад

• reforms and
• reform and
• reforming and

Приклади вживання Реформ та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це шлях реформ та інновацій.
It is a path of reform and innovation.

Китайського вивчення реформ та розвитку.
The China Institute for Reform and Development.

Центр реформ та місцевого розвитку.
Local Development and Reforms Center.

Китайського інституту реформ та розвитку.
The China Institute for Reform and Development.

ГО“ Центр реформ та місцевого розвитку.
NGO“ Local Development and Reforms Center.

Місцевого самоврядування Центру реформ та місцевого розвитку.
Local Development and Reforms Center.

Політика реформ та відкритості триває в Китаї вже 40 років.
The reform and opening up policy in China recently passed the 40-year mark.

По-перше, були показані нові перспективи реформ та відкритості;
Firstly, new perspectives of reform and openness were shown;

За участю експертів ГО“Центр реформ та місцевого розвитку” було розроблено:.
With experts of NGO“Local Development and Reforms Center” the following were developed:.

Відбувається постійна маніпуляція зі строками реформ та їх наповненням.
There is a constant manipulation of terms of the reform and their scope.

Ми підтримуємо поширення спільних цінностей, реформ та діалогу між різними народами та культурами.
We support the promotion of common values, reform, and dialogue, among different peoples and cultures.

За п'ять років були зроблені важливі кроки у проведенні політики реформ та відкритості.
Over the past five years, significant headway has been made in reform and opening-up.

Для досягнення своєї мети та виконання завдань ГО“Центр реформ та місцевого розвитку” здійснює таку діяльність:.
To achieve its goal and objectives“Local Development and Reforms Center” provides the following activities:.

EIDHR інструмент призначено для підтримки громадянського суспільства щодо становлення ефективної сили для політичних реформ та захисту прав людини.
The EIDHR is designed to help civil society to become an effective force for political reform and defence of human rights.

Євросоюз є важливим джерелом фінансування реформ та проектів в Україні.
The EU has been an important source of funding for reforms and projects in Ukraine.

EIDHR інструмент призначено для підтримки громадянського суспільства щодо становлення ефективної сили для політичних реформ та захисту прав людини.
This instrument is designed to support civil society to become an effective force for political reform and defence of human rights.

Євроатлантична інтеграція сприяє втіленню демократичних цінностей, реформ та дотриманню принципу верховенства права.
Euro-Atlantic integration advances democratic values, reform, and respect for the rule of law.

Відзначення цього року 40-річчя Політики реформ та відкритості, запровадженої Ден Сяопіном, аналітики, як правило, асоціюють із прогресом, досягнутим….
This year's 40 Anniversary of Reform and Openness Policy, introduced by Deng Xiaoping, analysts, as a rule, associate with the progress made….

Найголовніше, що пан Зеленський повинен повернутися на шлях демократичних реформ та оборони національних інтересів проти вторгнення Росії.
Most crucially, Mr. Zelensky must return to the path of democratic reform and defence of Ukraine's national interest against Russia's invasion.

Урсула фон дер Ляєн також запевнила, що Європейський Союз і надалі буде системно підтримувати Україну у здійсненні реформ та протидії російській агресії.
Ursula von der Leyen also assured that the European Union will continue to systematically support Ukraine in reforming and countering Russian aggression.

Після років розвідки та інновацій, реформ та розвитку 17 вона стала центром уваги багатьох відомих китайських міжнародних моделей середньої школи.
After 17 years of exploration and innovation, reform and development, it has become the focus of many well-known Chinese international models of Middle School.

Віце-президент позитивно оцінив адміністрацію президента Зеленського за її сміливі дії щодо боротьби з корупцією шляхом законодавчих реформ та запропонував повну підтримку США цим зусиллям.
The Vice President commended President Zelensky's administration for its bold action to tackle corruption through legislative reforms, and offered full U.S. support for those efforts.

Уряд України зробив певні позитивні кроки на шляху до реформ та окреслив пріоритети у таких сферах, як боротьба з корупцією, поліцейська діяльність та правосуддя.
The Ukrainian government has taken some positive steps towards reform, and clearly outlined its reform priorities in areas such as anti-corruption, the police, and the judicial system.

Віце-президент позитивно оцінив роботу адміністрації президента Зеленського за її сміливі дії щодо боротьби з корупцією за допомогою законодавчих реформ та запропонував повну підтримку США в цих намаганнях.
The Vice President commended President Zelensky's administration for its bold action to tackle corruption through legislative reforms, and offered full U.S. support for those efforts.

Аналітики Центру політико-правових реформ та Фундації DEJURE відстежували та фіксували перебіг конкурсу до Верховного Суду й підготували аналітичний звіт.
Analysts from the Centre of Policy and Legal Reform and DEJURE Foundation tracked and recorded the course of the competition to the Supreme Court and prepared an analytical report thereon.

Internews підтримуватиме проекти, котрі сприятимуть реалізації одного з чотирьох основних завдань нашої програми- а саме, впровадження критично важливих медіа-реформ та підтримки адвокації та контролю.
Internews will support projects that contribute to the Media Program Objective of implementing critical media reforms, and especially supporting advocacy and oversight.

Учасники програми розумітимуть цілі реформ та матимуть знання про стратегічні й оперативні їх наслідки, також важливим фактором є те, що у них буде нульова толерантність до корупції.
Program participants will understand the goals of the reforms and be aware of their strategic and operational implications. Most notably, participants will have zero tolerance for corruption.

Рокфеллер, спрямували своє багатство в амбіційні програми інституційного будівництва, досліджень та реформ та привабили антагонізм, спровокований підйомом глобального капіталізму.
Rockefeller, to name one- funneled their wealth into ambitious programs of institution-building, research, and reform, and in the process attracted to philanthropy the antagonism provoked by the rise of global capitalism.