Що таке POLITICAL AND ECONOMIC REFORMS Українською - Українська переклад

• політичних та економічних реформ
• політичні та економічні реформи

Приклади вживання Political and economic reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Support Ukraine's political and economic reforms;
Підтримка соціально-економічних і політичних реформ в Україні;

Political and economic reforms in Eastern Europe and Latin America.
Політичні і економічні реформи у Східній Європі і Латинській Америці".

Jordan has also experienced protests to demand political and economic reforms.
У Йорданії теж були протести з вимогами політичних та економічних реформ.

Although political and economic reforms are still moving ahead, they are in danger of losing momentum.
Хоча політичні та економічні реформи ще тривають, вони можуть втратити темп.

We continue to support Ukraine as it undertakes important political and economic reforms.
Ми продовжуємо підтримувати Україну, яка проводить важливі політичні й економічні реформи.

Political and Economic Reforms in Eastern Europe and Latin America, Cambridge 1991.
Політичні і економічні реформи в Східній Європі і Латинській Америці"(1991).

Turkey fulfilled very important political and economic reforms in the past four years.
За останні три роки Україна здійснила дуже багато політичних та економічних реформ.

Here in Europe, we will continue to support Ukraine as it undertakes important political and economic reforms.
Тут, у Європі, ми продовжуємо підтримувати Україну, яка проводить важливі політичні й економічні реформи.

Also, due to the progress in political and economic reforms under the auspices of the IMF, reported the press release of the agency.
Також у зв'язку з прогресом у політичних та економічних реформах під егідою МВФ, йдеться в повідомленні.

We continue to support Ukraine as it undertakes important political and economic reforms.
Ми продовжуватимемо підтримувати Україну на тлі того, як вона робить важливі політичні й економічні реформи.

Both political and economic reforms are conducted simultaneously and I think the main reason of our success lies in this very fact.
Політичні й економічні реформи в Азербайджані проводяться паралельно, і я вважаю, що в цьому полягає головна причина нашого успіху.

I believe there's only one answer to populism- transformation, change, radical political and economic reforms.
Для мене відповідь на популізм в Україні одна- це трансформація, радикальні політичні і економічні реформи.

They jointly define an agenda of political and economic reforms by means of short and medium-term(3-5 years) priorities.
Вони спільно визначали план проведення політичних та економічних реформ з огляду на коротко- та середньострокові(від 3 до 5 років) пріоритети.

The foreign minister said Ukraine was eager to work with democratic states to enact both political and economic reforms.
Міністр сказав, що Україна схильна до співпраці з демократичними державами, щоб проводити і політичні, і економічні реформи.

The EU is convinced that the Agreement will give an impetus for political and economic reforms, bringing about modernisation, strengthening of the rule of law and economic growth.
Європейський Союз переконаний, що Угода стане стимулом для політичних і економічних перетворень, забезпечивши модернізацію, зміцнення верховенства права і економічне зростання.

It is vital that President Poroshenko's Government have the support needed to deliver the necessary political and economic reforms.
Ось чому нам потрібно впевненитися у тому, що уряд Президента Порошенка має підтримку, необхідну для політичних та економічних реформ.

According to him, if Ukraine does not speed up political and economic reforms,“… at least five EU Member States may withdraw from the sanctions regime against the Russian Federation”.
За його словами, у випадку, якщо Україна не прискорить проведення політичних та економічних реформ, то«… як мінімум п'ять країн-членів ЄС можуть вийти із режиму санкцій проти Російської Федерації».

Without the rule of law and a vibrant civil society, sustainable political and economic reforms are not possible.
Без верховенства права і сильного громадянського суспільства стійкі політичні та економічні реформи неможливі.

Emphasis will be given to political and economic reforms, trust in state institutions, media and disinformation, decentralization progress, European integration, and foreign investment.
Особливу увагу буде приділено політичній та економічній реформам, а також питанням довіри до державних установ, медіа та дезінформації, прогресу щодо децентралізації, Європейській інтеграції та міжнародним інвестиціям.

Through the European Neighbourhood Policy, the EU supports political and economic reforms in Europe's neighbouring countries.
Через Європейську політику сусідства ЄС підтримує політичні та економічні реформи в сусідніх країнах Європи.

Ušackas noted that“Ukraine and Georgia that aspire NATO membership could make use of our experience in the conduct of military, political and economic reforms.”.
Ушацкас зазначив, що"Україна і Грузія, які прагнуть до членства в НАТО, могли б скористатися нашим досвідом проведення військових, політичних та економічних реформ".

The EaP was launched in May 2009 to encourage political and economic reforms and co-operation within the six Eastern neighbours as they move closer to the EU and build sustainable economic development.
Східне партнерство стартувало в травні 2009 року з метою сприяння впровадженню політичних та економічних реформ в шести східних країнах, зміцненню співробітництва на їх шляху наближення до ЄС і забезпечення сталого економічного розвитку.

The predominantly Shiite Muslim opposition movement in Bahrain is demanding political and economic reforms from the ruling Sunni establishment.
Шиїтська більшість населення Бахрейну вимагає політичних та економічних реформ від сунітського уряду.

The United States looks forward to working with the next President, as well as the democratically elected parliament, to support Ukraine's efforts to enact important political and economic reforms.
США готові працювати з новим президентом та демократично обраним парламентом, щоб підтримати зусилля України спрямовані на запровадження важливих політичних та економічних реформ.

He implemented modest political and economic reforms, but in the wake of the“Arab Revolution” across the Middle East, Jordanians continue to press for further political liberalization, government reforms, and economic improvements.
Він реалізований скромні політичні та економічні реформи, але на хвилі“арабських революцій” на Близькому Сході, Йорданці продовжують наполягати на подальшій лібералізації політичного життя, державних реформ і поліпшення економічної ситуації.

It is vital that President Poroshenko's Government have the support needed to deliver the necessary political and economic reforms.
Для цього нам треба забезпечити, щоб уряд Порошенка мав необхідну підтримку для запровадження політичних та економічних реформ.

The delegation is to meet with the leaders of the country and representatives of Ukrainian civil society to discuss key political and economic reforms and to confirm American support for the Ukrainian people.
Тут делегація зустрінеться з керівництвом країни та представниками українського суспільства, щоб обговорити ключові політичні та економічні реформи і підтвердити підтримку США народові України.

While Ukraine is not a NATO member, the alliance continues to have an interest in helping Ukraine defend itself and institute necessary political and economic reforms.
Хоча Україна і не є членом НАТО, Альянс зацікавлений у тому, щоб допомогти Україні захистити себе та провести необхідні політичні та економічні реформи.

On the basis of the outcome of the elections a broad national consensus should be sought in view of intensifying much needed political and economic reforms in Ukraine.
На базі результатів виборів можна прагне до широкого національного консенсусу з метою інтенсифікувати дуже потрібні політичні і економічні реформи в Україні.

Despite the objective hardships of the transition peri­od, aftermath of the war imposed on us, we strengthen our state independence and carry out radical political and economic reforms.
Незважаючи на об'єктивні труднощі перехідного періоду, наслідки війни, до якої ми силоміць затягнені, ми зміцнюємо державну незалежність, проводимо ґрунтовні політичні та економічні реформи.