Що таке РЕЧОВИНА МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

substance can
речовина може
речовину можна
речовина здатна
субстанція може
substance may
речовина може
material can
матеріал може
матеріал можна
матеріал здатний
речовина може
substance could
речовина може
речовину можна
речовина здатна
субстанція може

Приклади вживання Речовина може Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чисте речовина може бути елементом або з'єднанням.
A substance may be an element or compound.
Рентгеноконтрасное речовина може викликати алергію.
Radiocontrast material can cause allergies.
Речовина може не тільки зміцнити емаль, а й зруйнувати її.
The substance can not only strengthen the enamel, but also destroy it.
Навіть їжу, яка містить речовина може викликати його.
Even a food that contains the substance can trigger it.
Важливо ознайомитися із цією інформацію, адже небезпечна речовина може нашкодити Вам.
It is important you understand this information because this substances may harm you.
Люди також перекладають
Альтернативно, речовина може розвиватися далі, щоб вводити один або два рази на місяць.
Alternatively, the substance can be developed further to be injected once or twice per month.
Речовина може використовуватися в присутності дітей, майбутніх мам, домашніх тварин, так як є для них безпечним.
The substance can be used in the presence of children, expectant mothers, pets, as it is safe for them.
Інші досліди показали, що ця речовина може передавати свої екзотичні властивості аналогічним металевим або кремнеземистим матеріалам.
Other tests revealed that the material could transfer its exotic properties to similar metallic or silica materials..
Для людей, які мають схильність до порушень щитовидної залози, ця речовина може погіршити здатність організму виробляти важливі гормони.
For people who have a propensity to thyroid disorders, this substance can impair the body's ability to produce important hormones.
Якщо речовина може бути класифікована на основі цих даних, то проведення випробувань не потрібне.
If a substance can be classified on the basis of these data, no testing is required.
За словами одного мудрого лікаря свого часу, будь-яка речовина може стати ліками, і отрутою, і вирішальним фактором в будь-якому з цих випадків є доза.
According to one wisest doctor of his time, any substance can become a medicine and poison, and the deciding factor in any of these cases is the dose.
Будь-яке токсична речовина може викликати і гостре, і хронічне отруєння в залежності від дози і частоти впливу на організм.
Any toxic substance can cause both acute and chronic poisoning, depending on the dose and frequency of exposure to the body.
Важко сказати, яку дозу кофеїну можна вважати занадто великою, тому що ця речовина може мати абсолютно різний ефект в залежності від того, яка людина його вживає.
It's hard to say how much caffeine is too much because the substance can have vastly different effects depending on the person consuming it.
У таких погодних умовах ця речовина може бути використана лише ідіотом, який нічого не знає про хімічні характеристики Новичок".
In such weather conditions this substance could be used only by an idiot who knows nothing about the chemical characteristics of Novichok.".
Ця речовина може стати прокляттям для вашого стоматолога, але для тих, хто вивчає раціон харчування наших предків, це- скарбниця ДНК, яка збереглася".
This substance might make your dentist curse, but for those studying the diets of our ancestors, it's a treasure-trove of preserved DNA.
З іншого боку, висновок про те, що складна органічна речовина може зберігатися там більше 3 мільярдів років, є дуже обнадійливою ознакою для майбутніх досліджень.
On the other hand, the finding that complex organic matter can be preserved there for more than 3 billion years is a very encouraging sign for future exploration.
Між іншим, будь-яка речовина може виявитися отруйною- вода, натрій і майже всі поживні речовини в певних обставинах здатні представляти проблему.
Incidentally, any substance may be toxic- water, sodium and almost all of the nutrients in certain circumstances can be a problem.
Зрештою, дрібні фрагменти кісток можуть також показати, які тварини для видобутку існували в той час,а супутнє рослинна речовина може показати, яку середу вони воліли.
Eventually, the fine bone fragments can also reveal what prey animals existed at the time andthe accompanying plant matter might show what environment they preferred.
Крім того, дана речовина може перевищувати норму у дівчат і жінок, які дотримуються дієт, основним принципом яких є відмова від вуглеводів на користь білкової їжі.
In addition, this substance may exceed the norm in girls and women who adhere to low-carb diets, the basic principle of which is the rejection of carbohydrates in favor of protein foods.
Що стосується періоду лактації, то важливо розуміти, що речовина може проникнути в організм дитини разом з молоком, де воно поступово накопичується.
As regards the period of lactation, it is important to understand, that the substance can penetrate into the body of the child with milk, where it gradually accumulates.
Хоча я спочатку дивувався про його використання як активного інгредієнта,після трохи досліджень я прийшов до думки, що речовина може відігравати важливу роль у зміцненні м'язів.
Although I initially wondered about using it as an active ingredient,after a bit of research I came to believe that the substance could play an important role in building muscle.
Найближча точка на орбіті чорної діри, до якої речовина може наблизитися, не будучи відразу втянутою всередину за допомогою величезної маси, відома як найглибша стабільна орбіта, і саме звідси походять спалахи, що спостерігалися.
The closest point to a black hole that material can orbit without being irresistibly drawn inwards by the immense mass is known as the innermost stable orbit, and it is from here that the observed flares originate.
Хоча я був трохи здивований, чому отримав поділ в матриці препарату, я прийшов до деяких досліджень,щоб переконатися, що речовина може прийняти величезну функцію при курінні.
Although I was a little surprised at first why a division in the drug matrix has received,I came to some research to the conviction that the substance can take an immense function in quitting.
Інструкція по застосуванню аерозолю інформує пацієнтів про те, що його активна речовина може виявитися токсичним на тлі застосування нефро- і ототоксичних засобів(в тому числі при одночасному використанні з етакриновою кислотою,«гентаміцин» і«колістин»).
The aerosol application instruction informs patients that its active substance may be toxic when using nephro- and ototoxic agents(including with simultaneous use with ethacrynic acid, Gentamycin and Kolystin).
Хоча мене спочатку вразило, що його використовували як активний інгредієнт,після деяких досліджень я прийшов до висновку, що речовина може відігравати величезну роль у збільшенні потенції.
Although I was initially amazed that it was used as an active ingredient,after some research I came to the conclusion that the substance can play an immense role in increasing potency.
Боржігін і її команда також виявили, що у деяких щурів, які ось-ось помруть від серцевого нападу, рівень ДМТ збільшився,що дозволяє припустити, що ця речовина може імітувати переживання, близькі до смерті.
Borjigin and her team also found that levels of DMT increased in some rats that were about to die from a heart attack,suggesting that the substance could possibly simulate near death experiences.
Хоча я спочатку цікавився трохи про наступне умова, саме тому вона отримала місце в матриці наркотиків,я прийшов після деяких досліджень до думки, що речовина може взяти величезну роль у здоров'ї.
Although I first wondered a little about the following condition, which is why it got a place in the drug matrix,I came after some research to the opinion that the substance can take an immense role in health.
Хоча я першим здивувався про те, чому я отримав посаду в матриці інгредієнта, я тепер, після невеликого дослідження,ще більше переконався, що ця речовина може відігравати важливу роль у зниженні ваги.
Although I was the first to wonder a little about why I got a position in the Ingredient Matrix, I am now, after a little research,more convinced again that this substance can play an important role in losing weight.
Хоча я спочатку був приголомшений тим, що його використовували як активний інгредієнт,я зараз після невеликого дослідження знову переконався, що ця речовина може виконувати важливу роль у поліпшенні функції суглобів.
Although I was initially stunned that it was used as an active ingredient,I am now after a little research again convinced that this substance can perform an important role in improving joint function.
При цьому слід пам'ятати, що рослинний лецитин засвоюється краще, ніж тваринний, і вибирати щадні способи приготування на пару, гасіння, короткочасна смаження тощо,оскільки тоді речовина може втрачати свої властивості при високих температурах.
It should be remembered that vegetable lecithin is absorbed better than animal, and choose gentle methods of cooking(steaming, stewing, short-term frying, etc.),because then the substance can lose its properties at high temperatures.
Результати: 86, Час: 0.033

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська