Що таке РЕЧОВИНА МАЄ Англійською - Англійська переклад

• substance has
• substance must
• substance is

Приклади вживання Речовина має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речовина має бути 3%.
The substance must be 3%.

Якщо вони присутні, ця речовина має бути видалено з поверхні плити перед нанесенням покриття.
If present, these substance must be removed from the slab surface before coating.

Речовина має рідку консистенцію;
The substance has a liquid consistency;

Варто врахувати, що речовина має різкий і неприємний запах, може викликати алергічні реакції.
It is worth considering that the substance has a sharp and unpleasant odor, may cause allergic reactions.

Речовина має кристалічну будову.
The substance has a crystalline structure.

При цьому як будь-яка речовина має свій строго певний рецептор, так і ці ліки впливають також на конкретні рецептори.
At the same time as any substance has its own well-defined receptor, and these drugs also act on specific receptors.

Речовина має високу теплоємність.
The substance has a high thermal capacity.

Тестування показали, що речовина має яскраво виражену стійкість до деформації і володіє вкрай легким вагою.
Testing has shown that the substance has a pronounced resistance to deformation and has an extremely light weight.

Речовина має загоюючими властивостями.
The substance has healing properties.

Енергія необхідна тому, що речовина має рухатися, всупереч своєму природному прагненню рухатися за дифузією, у протилежному напрямку.
Energy is required because the substance must be moved in the opposite direction of its natural tendency to diffuse.

Речовина має сильну бактерицидну впливом.
The substance has a strong bactericidal impact.

Екстракція Soxhlet застосовується в основному, коли речовина має обмежену розчинність у розчиннику, а домішка нерозчинна в цьому розчиннику.
The Soxhlet extraction is mainly applied when a substance has only a limited solubility in a solvent, and the impurity is insoluble in that solvent.

Дана речовина має рослинне походження.
This substance is of vegetable origin.

У парамагнітному стані окремі атомні магнітні моменти носять випадковий характер, а речовина має нульовий чистий магнітний момент, якщо відсутнє магнітне поле.
In the paramagnetic state, the individual atomic magnetic moments are randomly oriented, and the substance has a zero net magnetic moment if there is no magnetic field.

Ця речовина має високий ступінь токсичності.
This compound has a high level of toxicity.

Препарати мелатоніну вперше стали доступні в США тільки в 1993 році, таким чином, ця речовина має досить коротку фармакологічну історію і його потенціал ще не повністю розкритий.
Melatonin as a drug became available in the United States only in 1993, so this substance has a rather short pharmacological history, and its potential is not yet fully disclosed.

Ця речовина має тваринне походження і викликає алергію.
This substance is of animal origin and causes allergies.

Хоча кілька досліджень вказують на те, що кава, чай і енергетичні напої впливають на здоров'я серцево-судинної системи, важливо відзначити, що кожна речовина має різні ефекти.
Even though several studies indicate that coffee, tea and energy drinks have an impact on cardiovascular health, it is important to note that each substance has different effects.

Речовина має антивірусними і антисептичними властивостями.
The substance has antiviral and antiseptic properties.

Цей факт не суперечить основному принципу, висунутому в 1861 Бутлеровим,- кожна речовина має певне молекулярну будову, яке обумовлює властивості даної речовини див.
This fact is not in conflict with the basic principle enunciated in 1861 by Butlerov that every substance has a definite molecular structure, which determines the properties of the substance..

Речовина має стимулюючу дію на вироблення колагену.
The substance has a stimulating effect on collagen production.

Деякі з досліджень, яке було проведено показав, що речовина має великий омолоджуючий ефект у певних організмах, він розширив тривалість життя дріжджів на 60%, черв'яків і мух на 30%, риби і приблизно на 60%.
Previous research has revealed the substance has anti-ageing effects in some organisms, extending the lifespan of yeast by 60%, worms and flies by 30%, and fish by about 60%.

Дана речовина має високу ефективність у протистоянні ракових хвороб;
This substance is highly effective in resisting cancer diseases;

Ця речовина має унікальні властивості, які сприяють відновленню гепатоцитів.
This substance has unique properties that contribute to the restoration of hepatocytes.

Кожна речовина має електричний заряд, величина якого може бути позитивною, негативною або бути рівною нулю.
All matter has an electric charge, which can be positive, negative, or zero.

Ця речовина має одну незаперечну перевагу- вона розчиняє фторид в умовах кімнатної температури.
This substance has one indisputable advantage- it dissolves fluoride at room temperature.

Ця речовина має невисоку щільність 2, 54 г/ см ³, може закипіти тільки при температурі 1600 ° C.
This substance has a low density of 2.54 g/ cm?, can boil only at a temperature of 1600° C.

Природна речовина має велику кількість домішок, хоча фармацевтична промисловість виробляє як слід розчищені речовини, позбавляючи їх від домішок піску і щебеню за спеціальною технологією.
Natural substance has a lot of impurities, but the pharmaceutical industry produces drugs well cleaned, eliminating the impurities of sand and gravel by special technology.

Більшість з цих речовин має велику біологічну активність.
Most of those compounds have strong biological activities.

Органічні речовини має життєво важливе значення для людини життя, життя та виробництва.
Organic matter is of vital importance to human life, life, and production.