Що таке РЕЄСТРАЦІЯ ТОРГОВИХ МАРОК Англійською - Англійська переклад

• registration of trademarks
• registration of trade marks

Приклади вживання Реєстрація торгових марок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрація торгових марок.
Registration of trade marks.

Міжнародна реєстрація торгових марок.
International Trademark Registration.

Реєстрація торгових марок в Україні;
Registration of trade marks in Ukraine;

З повагою, патентні повірені(Україна, Київ)"Реєстрація торгових марок".
Sincerely, patent attorneys(Kiev, Ukraine)"Trademark Registration".

Реєстрація торгових марок і патентів.
Registration of trademarks and patents.

Чи відрізняється реєстрація торгових марок великою різноманітністю у законодавстві різних країн світу?
Is the registration of trade marks great diversity in the legislation of different countries?

Реєстрація торгових марок та авторських прав;
Registration of trademarks and copyrights;

І велика роль в успіху полягає в тому, що перед відкриттям компанії була пройдена реєстрація торгових марок.
And a big role in the success lies in the fact that before the company was opened, registration of trademarks was passed.

Реєстрація торгових марок в іноземних державах;
Registration of trademarks in foreign countries;

Однак на цих територіях існує певна адміністративна структура, і реєстрація торгових марок може стати можливою.
However in these areas there is a certain administrative structure, and the registration of trade marks may be possible.

Реєстрація торгових марок(знаків для товарів і послуг, логотипів).
Registration of trademarks(signs for goods and services, logos).

Саме про це і стверджують адвокати Трампа, що вони доклали активні зусилля, щоб захистити свій бренд в Китаї і що реєстрація торгових марок спрямована на захист бренду від сквотерів.
This is exactly what Trump lawyers say, that they have made active efforts to protect their brand in China and that registration of trademarks is aimed at protecting the brand from the squatters.

Реєстрація торгових марок, авторських прав, промислових зразків та корисних моделей.
Registration of trademarks, copyrights, industrial designs and utility models.

Разробка механізмів захисту прав інтелектуальної власності, реєстрація торгових марок, представництво в державних органах та судових інстанціях з питань захисту прав інтелектуальної власності;
Development of mechanisms of protection of the rights of the intellectual property, registration of trademarks, representation in the state bodies and judicial instances on questions of protection of the rights of the intellectual property.

Реєстрація торгових марок, знаків для товарів і послуг, захист авторських прав.
Registration of trade marks, trademarks for goods and services, copyright protection.

Реєстрація торгових марок(реєстрація ТМ) в системі національного реєстру;
Registration of trade marks(registration of TM) in the national register system;

Реєстрація торгових марок є обов'язковою процедурою, якщо ви хочете розвивати свій бренд або торговельну марку..
Trademark Registration is a necessary step if you own a business or want to own a business.

Реєстрація торгових марок, реєстрації винаходів, реєстрації промислових зразків в Україні та за кордоном.
Registration of trademarks, registration of inventions, registration of industrial designs in Ukraine and worldwide.

Реєстрація торгових марок в Міжнародному бюро ВОІВ здійснюється строком на 20 років(за Мадридською Угодою), терміном на 10 років(за Протоколом до Мадридської Угоди).
Trademark registration in the International Bureau of WIPO is made for a period of 20 years(under the Madrid Agreement), for a period of 10 years(under the Protocol Relating to the Madrid Agreement).

Зміни в офіційних зборах за прискорену реєстрацію торгових марок в Україні.
Changes in official fees for accelerated trademark registration in Ukraine.

Експерт з питань легалізації будівництва, реєстрації торгових марок, банківського та спадкового права.
Expert legalization of construction, registration of trademarks, banking and inheritance law.

Сама реєстрація торгової марки може займати від 3 до 4 місяців, без урахування опозиції.
Trademark registration may take 3 -6 months if there is no opposition.

Здійснює оскарження реєстрації або відмови у реєстрації торгових марок;
Appeals against registration or refusal of registration of trademarks;

Реєстрація торгової марки в Китаї.
China Trademark Registration.

Оформлення і подання заявки на Міжнародну реєстрацію торгових марок;
Registration and submission of an application for international registration of trademarks;

Міжнародна реєстрація торгової марки.
International Trademark Registration.

Реєстрація торгової марки розпочинається з подання заявки.
Trademark registration starts with the application process.

Реєстрація торгової марки.
A Trademark Registration.

Навіщо потрібна реєстрація торгової марки в інших країнах?
Why do you need a Trademark Registration in Netherlands?

Що дає реєстрація торгової марки?
What gives a trademark registration?