Що таке РИБ'ЯЧИЙ ЖИР Англійською - Англійська переклад

• fish oil
• cod liver oil
• fatty fish
• fish oils
• fish fat

Приклади вживання Риб'ячий жир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим корисний риб'ячий жир для жінок?
How is fish oil useful for women?

Корисний риб'ячий жир і для психічного здоров'я.
Fish Oils and Mental Health.

Риб'ячий жир може бути в змозі втрутитися тут.
Cod liver oil may be able to step in here.

Сьогодні риб'ячий жир продається в капсулах.
This oil is currently sold in capsules.

Риб'ячий жир може збільшити ризик кровотечі.
Fish oils may increase the risk of bleeding.

Іноді потрібно пити риб'ячий жир і пивні дріжджі.
Sometimes the need to drink cod liver oil and brewer's yeast.

Риб'ячий жир корисний для здоров'я серця і мозку.
Fish Oils are important for brain and heart health.

Щоб запобігти цьому, приймайте риб'ячий жир перед їжею.
To prevent this, try taking the fish oil just before meals.

Риб'ячий жир в якості щоденного доповнення, Стаття 3, р. 66.
Cod liver oil as a daily supplement, Article 3, p. 66.

Основним джерелом вітаміну D є сонячне світло і риб'ячий жир.
Main sources of Vitamin D are sunlight and fatty fish.

Але чи знаєте ви, що риб'ячий жир працює як природний крові тонше?
But did you know that cod liver oil works as a natural blood thinner?

Основним джерелом вітаміну D є сонячне світло і риб'ячий жир.
The main sources of vitamin D are fatty fish and sunlight.

Дослідження показують, що риб'ячий жир може бути в змозі допомогти знизити його.
Research indicates that cod liver oil may be able to help lower it.

Риб'ячий жир містить не тільки вітамін D, але і жирну кислоту Омега-3.
Fatty fish does not only provide vitamin D, but omega-3 fatty acids as well.

Він повинен називатися«Медичний риб'ячий жир»(не ветеринарний, не харчової та інш.).
It needs to be called"Medical cod liver oil"(not veterinary, food, etc.).

Дослідження на риб'ячий жир зазвичай не використовують ферментований масло печінки тріски- ще один виклик.
Studies on cod liver oil don't typically use fermented cod liver oil- another challenge.

Кожен день я беру мульти-вітаміни і риб'ячий жир таблетки(поряд з креатином і L-глютамін).
Each day I take a multi-vitamin and a cod liver oil tablet(along with creatine and L-Glutamine).

Морський риб'ячий жир є найбільш поширеним, у тому числі рибою в морі, що містить велику кількість EPA і DHA.
Marine fish oil is the most abundant, including the fish in the sea, containing a large number of EPA and DHA.

Цей ефект був виявлений тільки у матерів, які приймають риб'ячий жир, а не в матерів, які приймають полівітамінні добавки.
This effect was found only in mothers taking Cod Liver Oil, not in mothers taking multivitamins supplements.

Риб'ячий жир дійсно допомагає боротися із зайвими кілограмами, особливо в комбінації з фізичним навантаженням, яке має аналогічну дію.
Fish oil really helps to fight with extra pounds, especially in combination with physical activity, which has a similar effect.

До них відносяться морепродукти- краби, мідії, жирна морська риба, морська капуста, рослинні масла- соєва, соняшникова, лляне, риб'ячий жир.
These include seafood- crabs, mussels, oily sea fish, seaweed, vegetable oil- soybean, sunflower, linseed, fish fat.

Пити риб'ячий жир- по одній столовій ложці вранці і ввечері(знижує тягу до нікотину, насичує організм корисними жирами)..
To drink cod liver oil- one tablespoon morning and evening(reduces the craving for nicotine, nourishes the body with healthy fats).

Вітаміни можуть змінюватися в залежності від типу риби і багатьох інших факторів, тому риб'ячий жир не можна приймати як мультивітамін.
The vitamins may vary depending on the type of fish and many other factors, so fish oil can't be taken as a multi-vitamin.

Риб'ячий жир містить високу концентрацію омега-3 жирних кислот, які можуть збалансувати рівень холестерину в серцево-судинній системі.
Fish fat contains a high concentration of omega-3 fatty acids, which can balance the level of cholesterol in the cardiovascular system.

Будучи багатим джерелом цих кислот, риб'ячий жир допомагає зберігати здоров'я клітинної мембрани і полегшує взаємозв'язок між нейронами.
Being a rich source of these acids, fish oil helps maintain healthy cell membranes and facilitates the interconnection between neurons.

Правильне харчування і регулярні фізичні навантаження можуть допомогти не стати частиною сумної статистики, і те ж саме можна сказати про риб'ячий жир.
Proper nutrition and regular exercise can help not become part of sad statistics, and the same can be said about fish oil.

Всі шлунково-кишкові побічні ефекти можуть бути мінімізовані, якщо риб'ячий жир приймати під час їжі, і якщо дози початку низьких і поступово збільшується.
Gastrointestinal side effects may be minimized if fish oils are taken with meals and if doses are started low and gradually increased.

Ці дані свідчать про те, що риб'ячий жир може допомогти зберегти м'язову масу в цій популяції, яка є вразливою до втрати таких м'язів при старінні.
These findings suggest that fish oil could help preserve lean muscle mass in this population that is vulnerable to loss of such muscle with aging.

Риб'ячий жир позитивно впливає на шкіру, оскільки кислоти омега-3 можуть зберігати колаген- еластичну основу нашої шкіри, що запобігає появі зморшок.
Fish oil has a positive influence on skin because omega-3 acids can store collagen- the elastic foundation of our skin that prevents the appearance of wrinkles.

Вибирайте риб'ячий жир, виготовлений з дрібної риби, менше шансів заразитися, оскільки риба не здатна зберігати великі кількості токсинів у своїх маленьких тілах.
Choose fish oils made from small fish is less likely to be contaminated since the fish are not able to store large quantities of toxins in their small bodies.