Що таке РИБИНУ Англійською - Англійська переклад

• fish

Приклади вживання Рибину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку спіймав найбільшу рибину?
Biggest fish I caught?

Через 267 років цю рибину спіймали.
Million fish were caught that year.

Чи не час братися за крупну рибину?
Is it time to bottom fish?

Одну рибину фактично він віддав перехожому.
A fish actually pulled it over.

Чи не час братися за крупну рибину?
Maybe it is time for a pet fish?

Вперше цю рибину описали в 1828 році.
The Ruby was first mentioned in 1828.

Також йому дарують першу впольовану рибину.
He also got his first pet fish.

Вона зловила найбільшу рибину і найважчу.
Matt caught the most and biggest fish.

Таку рибину їли усією родиною майже тиждень.
That big fish would feed a whole family for a week.

Ціна від 90 грн. /за одну рибину Детальніше.
Price from 90 UAH./per fish More details.

Коли рибину розрізали, то знайшли в ній царсь­кий перстень.
When cutting the fish, he found the ring inside it.

Що це командний результат, що ми рибину спіймали.
Below is the order we caught the fish.

Ви власноруч спіймаєте свою рибину, а ми Вам її приготуємо.
Bring your own fish and we cook them for you.

Коли рибину розрізали, то знайшли в ній царський перстень.
When the fish was cut open, the Bishop's ring was found in its stomach.

Ви власноруч спіймаєте свою рибину, а ми Вам її приготуємо.
Catch your own fish and they will grill it for you.

Я був єдиним, хто зробив цю світлину і єдиним, хто впіймав цю рибину",- сказав він.
I was the one that took that photo and I was the one that caught that fish,' he said.

Що краще: дати людині рибину, чи навчити її ловити рибу?
Is it better to give a man a fish, or teach him to fish?

Ви йдете вечеряти в заклад, який нагадує рибний ресторан, де можна вибрати рибину, яку ви хочете з'їсти. А тут ви обираєте комах.
If you go out for dinner, like in a fish restaurant, where you can select which fish you want to eat, you can select which insects you would like to eat.

Що краще: дати людині рибину, чи навчити її ловити рибу?
Is it better to give a man a fish or to teach a man to fish?

(Сміх) І після двох місяців сидіння там, одного дня, коли я гадав, що все скінчено, з'явився цей неймовірний великий білий самець, прямо поруч зі мною, на відстані менше метра, він спустився, схопив рибину, пішов до лісу і з'їв її.
(Laughter) And after two months of sitting there-- one day, thinking that it was all over, this incredible big white male came down, right beside me, three feet away from me, and he went down and grabbed a fish and went off in the forest and ate it.

Якщо подарувати людині одну рибину, вона буде ситою один день.
If you give a person a fish, they will fish for a day.

Під цим ми бачимо велику демонічну рибину, яка пожирає іншу, що є посиланням до північного прислів'я:.
Below that, you see one large demonic fish devouring another, which seems to be a reference to a northern proverb:.

Що краще: дати людині рибину, чи навчити її ловити рибу?
Is it more worthy to give a man a fish or to teach him to fish?

Рибина заважила 12 кілограмів.
The fish weighed 12 pounds.

Скільки рибин зловив кожний хлопчик?
How many fish did each child catch?

Хіба ж ця рибина щось розуміє?
Ah! What does this fish know?

Одна рибина є просто однією рибиною в морі.
One fish is just one fish in the sea.

Скільки всього рибин зловили тато і син?
How many fish did Hayden and his father catch?

Було 7 рибин для 7 собак, а Діггер не їсть.
I had 7 fish for 7 dogs, and Digger didn't get fed.

Зазвичай ці величезні рибини ховаються на дні річок.
Normally these fish are hiding in the muddy bottom of a river.