Що таке РИБКАМ Англійською - Англійська переклад

• fish

Приклади вживання Рибкам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи добре живеться рибкам в акваріумі?
Are the fish doing well in the aquarium?

І що поганого в тому, що він допомагав рибкам?
What's wrong with just giving them the fish?

У якій воді рибкам нічим дихати.
In what water can the fish have nothing to breathe.

Четвертим рибкам пощастило більше: їм залишили чисте довкілля.
The fourth fish were luckier: they left a clean habitat.

Особливо вони потрібні рибкам, що живуть на дні.
Especially they are required for fish living on the bottom.

Підвищена солоність може серйозно нашкодити вашим рибкам або навіть убити їх.
Drastic changes can harm your fish and even kill them.

Що стосується рослин, то рибкам необхідні широколисті види.
As for plants, the fish need broad-leaved species.

А тим Рибкам, у яких вже є діти- чекайте приємних сюрпризів від них.
And for those Fish, who already have children- expect pleasant surprises from them.

Ополонку в ставку взимку допоможе рибкам і водоростям дихати киснем.
Hole in the ice in the pond in the winter will help fish and seaweed to breathe oxygen.

Цим рибкам необхідно великий акваріум(від 40 літрів), щоб вони могли вільно плавати.
These fish need a large aquarium(from 40 liters) so that they can swim freely.

Фахівці радять іноді додавати йод в акваріум- це додасть яскравість рибкам.
Experts advise sometimes to add iodine to the aquarium- this will give brightness to the fish.

Зазвичай рибкам потрібна температура від 22 до 32 градусів, в залежності від їх виду.
Usually the fish need a temperature of 22 to 32 degrees, depending on their species.

Навіть невеликий фонтан в саду оживляє пейзаж, правда тут він, здається, не дає рибкам спокійно жити.
Even a small fountain in the garden animates the landscape, it is the truth here, it seems, does not give the fishes live in peace.

Деяким рибкам протягом усього дня потрібне світло, тому слід обзавестися спеціальним освітлювальним приладом.
Some fish throughout the day need light, so you should get a special lighting device.

Водорості необхідні цим рибкам не тільки як додатковий корм, а й як відмінні природні укриття.
Algae is necessary for these fish not only as an additional food, but also as excellent natural shelters.

Дотримуючись цих нескладних правил, кожен власник акваріума забезпечує рибкам умови, максимально наближені до природних.
By following these simple rules, each owner of the aquarium provides fish with conditions as close as possible to the natural ones.

У даній статті ми поговоримо про те, які рибки підходять для штучного ставка на дачі і який догляд необхідно надати рибкам.
In this article we will talk about, what fish are suitable for the artificial pond at the cottage and what care needed to provide the fish.

Дотримуючись цих нехитрих правил ви зможете забезпечити вашим рибкам довгий і"щасливе" існування, бажаємо успіхів у ваших починаннях!
By observing these simple rules you will be able to provide your fish with a long and"happy" existence, we wish you success in your endeavors!

Для домашнього акваріума це необхідний пристрій, оскільки скляний водойму є замкнутий простір, в якому всім рибкам і рослинам може не вистачати кисню.
For a home aquarium, this is a necessary device, since the glass pond is a closed space in which all fish and plants may lack oxygen.

Хвороби легко передаються і іншим рибкам, які живуть в одному акваріумі з півником, навіть якщо він розділений на дві половини перегородкою.
Diseases are easily transmitted to other fish that live in the same aquarium with a rooster, even if it is divided into two halves by a partition.

Залежно від обсягу ставка вирішується питання прозимівлі мешканців, у великому ставку рибкам нічого не загрожує, досить лише їм трохи допомогти.
Depending on the volume of the pond is solved the question ofwintering inhabitants, in a big pond fishes in no danger, but they help a little is enough.

Для новачків краще, якщо акваріум має форму прямокутного паралелепіпеда, так як за таким акваріумом легше доглядати, так і рибкам буде набагато комфортніше.
For beginners better if the aquarium has the shape of a rectangular parallelepiped, Since such an aquarium is easier to care for, and the fish will be much more comfortable.

Цей орган оснащений безліччю нервових закінчень і може виробляти слабкі електричні імпульси, що дозволяє рибкам орієнтуватися в каламутній темній воді, шукати їжу, партнера і виявляти небезпеку.
This organ has lots of nerve endings and can produce low electrical pulses that allow the fish to navigate in muddy water, find food, a partner and identify hazards.

Як зробити зовнішній фільтр для акваріума В кожному акваріумі має бути присутня система фільтрації, яка буде очищати воду, забезпечуючи рибкам і рослинам здоров'я.
How to make an external filter for an aquarium Each aquarium should have a filtration system that will purify the water, ensuring the health of the fish and plants.

До одним рибкам в середовище проживання ввели таурин(один з інгредієнтів, що входить до складу напоїв-енергетиків), до інших долили спиртний напій, до третіх- суміш алкоголю з таурином.
To some fish, taurine was introduced into the habitat(one of the ingredients included in the energy drinks), another was added to a spirit drink, to the third- a mixture of alcohol and taurine.

Щоб вижити і розмножуватися, ціанобактерії отримують харчування з акваріумних вод, використовуючи всі належні рибкам корисні речовини в своїх підступних цілях.
In order to survive and multiply, cyanobacteria are fed from the aquarium water, using all the useful substances due to the fish for their insidious purposes.

Акваріумні рослини: хвороби і лікування Початківці акваріумісти, приділяючи більше уваги рибкам, зовсім забувають про догляд за рослинами, через це ті зупиняються в рості, починають хворіти і повільно загинатися.
Aquarium plants: diseases and treatment Novice aquarists, paying more attention to fish, completely forget about caring for plants, because of this, they stop growing, start to hurt and slowly bend down.

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Рибку З'їсти Сагайдачного.
Please rate, if you make an order from Rybku Zisty Sahaidachnoho.