Що таке РИЗИКІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• risks and
• risk and
• and risk

Приклади вживання Ризиків та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризиків та інших факторів.
Risks, and other factors.

Високий рівень ризиків та невизначеностей;
High level of risk and uncertainty;

Наркоманія: Частина I. бензодіазепіни- побічні ефекти, зловживання ризиків та альтернатив WEB.
Addiction: Part I. Benzodiazepines- Side effects, abuse risk and alternatives.

З результатами оцінки ризиків та можливостей;
The results of the assessments of risk and opportunities;

З точки зору розвитку, ризиків та ефективності, ми цінуємо клієнтів з надійною бізнес-моделлю.
From development, risk and efficiency perspectives, we value clients with a solid business model.

Розробка схеми мінімізації таких ризиків та подальша її імплементація.
Design of a scheme to minimize the risks and its subsequent implementation.

Деякі з цих ризиків та невизначеностей, можуть вплинути на окремі напрями бізнесу, у той час як інші можуть вплинути на компанію в цілому.
Some of these risk and uncertainties could affect particular lines of business, while others could affect all of the Company's businesses.

А в тому за яких умов ми можемо це робити, щоб не створювати зайвих ризиків та не породжувати нових страхів».
But under what conditions can we do it so we don't unnecessarily create fears and risks.'.

Основною метою даної роботи стало зменшення цих ризиків та, таким чином, посилення фіскальної стійкості державних фінансів.
The main target of the work was to reduce the risk and in this way strengthen fiscal stability of public finances.

Перевезення окремих видів товарів, визначених на основі системи аналізу ризиків та управління ними відповідно до цього Кодексу;
(2) when haulage of specific kinds of goods is predicated on the risk analysis and risk management system stipulated by this Customs Code;

Це забезпечує швидке реагування на весь спектр ризиків та загроз національній безпеці в різних частинах території України.
This ensures a rapid response to the full range of risks and threats to national security in different parts of Ukraine.

Це надихає злих гравців посилювати свої амбіції, оскільки вони оцінюють те, чого хочуть досягти, залежно від зниження рівня ризиків та опору.
It encourages malevolent actors to escalate their ambitions as they calculate what they wish to achieve against reduced risk and resistance.

Таким чином, вагітним жінкам необхідно провести ретельне обговорення ризиків та переваг цих препаратів з лікарем, що їх призначають.
Therefore, pregnant women need to have a thorough discussion about the risks and benefits of these medications with their prescribing doctor.

Відомі готелі, невеликі орендовані будинки або квартира друга- усі мають свої переваги та недоліки з точки зору ризиків та безпеки.
Well known hotels, small guest houses or a friend's flat; they all pose advantages and disadvantages in terms of risk and safety.

Всі аспекти цієї концепції потребують повного тестування для вивчення можливостей, ризиків та обмежень стабільних наземних транспортних засобів.
All of aspects of this concept would need thorough testing to explore the opportunities, risks, and limitations of stealthy ground vehicles.

Фокус його роботи у CSD на аналізі енергетичної безпеки та управлінських ризиків в Європі, політичних ризиків та міжнародної безпеки.
His work at CSD focuses on analysis of the energy security and governance risks in Europe, political risk and international security.

Для молодих людей(віком від 20 до 39 років) слід надавати пріоритет оцінюванню довгострокових ризиків та пропаганді здорового способу життя за деякими виключеннями.
For young adults(ages 20-39 years), priority should be given to estimating lifetime risk and promoting a healthy lifestyle.

Більш докладне визначення і виявлення ризиків та більш чітке визначення результатів проектів дозволить підвищити надійність оцінок»,- сказав він.
More detailed definitions and identification of risks and more clearly defined project deliverables would improve the robustness of estimates, he said.

Гармонізаційне законодавство Союзу охоплює широкий спектр продуктів, ризиків та впливів(-76), які перетинаються та доповнюють один одного.
Union harmonisation legislation covers a wide range of products, hazards and impacts(76), which both overlap and complement each other.

На динамічному ринку зовнішні фактори та невизначеність призводять до критичної потреби у зниженні й перенесенні ризиків та в недопущенні підвищення витрат.
In a dynamic market, external factors and uncertainties present a critical need to mitigate and transfer risks, and to avoid rising costs.

Це конкретно стосується водних і прибережних небезпек і ризиків та їх взаємозв'язків із глобальними змінами та використанням ресурсів…[-].
It is specifically addressed to water and coastal hazards and risks, and their interrelations with global changes and use of resources.

Хороший план управління ризиками повинен бути живий документ, постійно згадуваний і оновлюється з урахуванням нових ситуацій, нових ризиків та ефективності ваших дій.
The risk management plan should constantly be referred to and updated to reflect new situations, new risks, and the efficiency of your controls.

У подібних випадках рекомендовано оцінювати співвідношення ризиків та можливої користі від лікування та проводити клінічний моніторинг стану пацієнтів.
In such cases it is advisable to evaluate the ratio of risk and potential benefit from the treatment and to conduct clinical monitoring of patients.

Надійна методологія аналізу ризиків та їх управління, заснована на принципах HACCP, яка здатна підвищити ефективність і дієвість в області безпеки харчових продуктів;
A robust Hazard Analysis and Risk Management methodology based on HACCP principles and ability to improve food safety effectiveness and efficiency.

Хороший план управління ризиками повинен бути живий документ, постійно згадуваний і оновлюється з урахуванням нових ситуацій, нових ризиків та ефективності ваших дій.
A good risk management plan must be a living document, constantly referred to and updated to reflect new situations, new risks, and the effectiveness of your actions.

Такі партнерства допомагають фірмам в їх пошуках способів скорочення витрат і ризиків та надають їм гнучкість, так необхідну в непевному і постійно мінливому технологічному оточенні.
Such partnerships assist firms in their search for ways to reduce costs and risks, and provide them with the flexibility required in an uncertain and constantly changing technological environment.

Налаштуйте себе на успіх, включивши неповнолітню персональних фінансів у свою програму навчання, щоб ви могли реалізувати свої власні фінансові цілі та уникати непотрібних ризиків та боргів.
Set yourself up for success by including a Personal Finance minor in your degree program so you can realize your own financial goals and avoid unnecessary risk and debt.

Також учасники на практичному прикладі розглянули різницю між процесами оцінки ризиків та управління ризиками і приклад систем аналізу ризиків у ЄС та інших країнах.
Participants also reviewed the difference between risk assessment and risk management processes and considered an example of risk analysis systems in the EU and other countries.

Таким чином, попри наявність ризиків та збільшення витрат, у перспективи зняття мораторію може сприяти збільшенню ефективності та прибутковості українських сільськогосподарських підприємств.
Thus, despite the presence of risks and increased costs, the prospect of lifting the moratorium may help to increase the efficiency and profitability of Ukrainian agricultural enterprises.

Комплексний економічний і фінансовий аналіз діяльності компанії, розробка заходів щодо підвищення ефективності управління фінансами, зниження фінансових ризиків та збільшення прибутковості компанії.
Comprehensive economic and financial analysis of the company, development of measures to strengthen financial management, reducing financial risk and increasing profitability as relates to the field of competence of the financial department.