Що таке РИМСЬКИЙ ПОЕТ Англійською - Англійська переклад

• roman poet

Приклади вживання Римський поет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Горацій, римський поет;
Horace, The Roman Poet.

Римський поет і філософ Лукрецій Кар бл.
The Roman poet and philosopher Lucretius ca.

Як сказав в«Енеїді» римський поет Вергілій:«Вони можуть, бо вони думають, що можуть».
Ancient Roman poet, Virgil, once wrote,“They can because they think they can.”.

Римський поет Лівій Андронік зробив переклад«Одіссеї» на латинь.
Roman poet Livy Andronicus translated the“Odyssey” into Latin.

Як сказав в«Енеїді» римський поет Вергілій:«Вони можуть, бо вони думають, що можуть».
According to the Roman poet Virgil,“they succeed, because they think they can.”.

Римський поет Сиріус говорив:"Ми цікавимося людьми тоді, коли вони цікавляться нами.".
As the Roman poet Publilius Syrius said“We are interested in others when they are interested in us”.

Як сказав в«Енеїді» римський поет Вергілій:«Вони можуть, бо вони думають, що можуть».
An ancient roman poet by the name of Virgil once said“they can because they think they can”.

Римський поет Ювенал(І-ІІ ст. н. е.) говорив, що творець дав тваринам тільки душу, а людям також і дух.
The Roman poet Juvenal(1st and 2nd centuries A.D.E.) said that the Creator gave animals only a soul, but gave people a spirit, too.

В одному зі своїх віршів римський поет Теренцій писав:"Чим менша моя надія, тим палкіше моє кохання.".
As the poet Terence, the Roman poet once said, he said,"The less my hope, the hotter my love.".

Давним-давно, за сто років до Різдва Христового, знаменитий римський поет Публій Сірусом зауважив, що"ми цікавимося іншими.
Mr. Knaphle, for a long time ago, a hundred years before Christ was born a famous old Roman poet, Publilius Syrus, remarked;

Наприклад, римський поет Віргілій написав про хлопчика, який звільнить землю від страху.
For instance, the Roman poet Virgil wrote of a boy who shall free the earth from never-ceasing fear.

Слово«студент»(«studio») в звичному для нас розумінні вперше вжив римський поет Овідій, коли прибув в Афіни за новими знаннями.
Students: The word"student"("studio") in the usual sense for us was first used by the Roman poet Ovid when he arrived in Athens….

Років тому римський поет Ювенал сказав слова, які ще й до сьогодні звучать в серцях справжніх мексиканців.
Years ago, the Roman poet Juvenal said something that today echoes in the heart of every true Mexican.

За сто років до Різдва Христового, знаменитий римський поет Публій Сірусом зауважив, що"ми цікавимося іншими, коли вони цікавляться нами".
A hundred years before Christ was born, a famous old Roman poet, Publilius Syrus, remarked:“We are interested in others when they are interested in us.”.

Римський поет Лукан(І століття н. е.) згадує богів Тараніс, Тевтатес і Єзус, але існує мало доказів того, що це були важливі кельтські божества.
Roman poet Lucan(1st century AD) mentions the gods Taranis, Teutates and Esus, but there is little Celtic evidence that these were important deities….

Цю думку вдало висловив римський поет Публій Сір:«Ми цікавимося іншими людьми тоді, коли вони цікавляться нами».
The article points out that Roman poet Publilius Syrus said,“We are interested in others when they are interested in us.”.

Римський поет Лукан(І століття н. е.) згадує богів Тараніс, Тевтатес і Єзус, але існує мало доказів того, що це були важливі кельтські божества.
The first-century Roman poet Lucan mentions the gods Taranis, Teutates and Esus, but there is little Celtic evidence that these were important deities.

Цю думку вдало висловив римський поет Публій Сір:«Ми цікавимося іншими людьми тоді, коли вони цікавляться нами».
You will discover the truth of the Roman poet, Syrus, who said,"We are interested in others when they are interested in us".

Ювенал, давньо-римський поет, написав одну з найдавніших версій цього порівняння у поемі"Сатира 3":"Уся Греція-це сцена, і кожен грек- актор".
Juvenal, the ancient Roman poet, wrote one of the earliest versions of this line in his“Satire 3”:“All of Greece is a stage, and every Greek's an actor.”.

І справа не тільки в нас: провідний римський поет Вергілій(70-19 до н. е.) писав:«Ми виходимо з гавані, і землі і міста відступають»(Енеїда 3:72).
And it's not just us: the leading Roman poet Virgil(70- 19 BC) wrote,“We set out from harbour, and lands and cities recede”(Aeneid 3:72).

Беатриче посилає йому поводирем римського поета Вергілія.
Beatrice sends the Roman poet Virgil to guide him.

Carpe diem є виразом латинського коріння, задуманого римським поетом Хорасіо.
Carpe diem is a phrase from a Latin work by the Roman poet Horace.

Римського поета Деціма.
Juneval the Roman Poet.

Назва замку походить від легенди про римського поета Віргілія, який у середньовічному часі мав репутацію великого чаклуна та предиктора майбутнього.
The castle's name comes from a legend about the Roman poet Virgil, who had a reputation in the Middle Ages as a great sorcerer and predictor of the future.

Назва замку походить від легенди про римського поета Віргілія, який у середньовічному часі мав репутацію великого чаклуна та предиктора майбутнього.
The castle's name originated in a legend about the Roman poet Virgil, who in medieval times had a reputation as a great sorcerer and predictor of the future.

Назва замку походить від легенди про римського поета Віргілія, який у середньовічному часі мав репутацію великого чаклуна та предиктора майбутнього.
The castle's name comes from a legend about the Roman poet Virgil, who had a reputation in medieval times as a great sorcerer and predictor of the future.

Перші римські поети були греками.
The early Roman historians were Greeks.

Римські поети застосовували грецькі віршовані розміри, латинські філософи перейняли грецькі теорії.
Latin poets adopted Greek metres, Latin philosophers took over Greek theories.

Протягом перших десятиліть 16-го сторіччя, підручники поезії все ще складалися згідно з ідеями гуманістів і вченням римського поета Горація.
During the first decades of the 16th century, treatises on poetry were still composed according to humanist ideas and the teachings of the Roman Augustan poet Horace.