Що таке РИНОК УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian market
• market of ukraine

Приклади вживання Ринок україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступу на ринок України.
Access to the Kenyan market.

А ринок України перспективний.
The Egyptian market is promising.

Наразі ми вивчаємо ринок України.
We are currently researching the African market.

Рибний ринок України продовжує відновлюватись.
The fish market in Ukraine continues to recover.

Що представляє собою меблевий ринок України?
What is the furniture market in Ukraine?

Фондовий ринок України в умовах євроінтеграції.
Stock market Ukraine in conditions of European integration.

Стаття про органічний ринок України, О. Трофімцева, Н. Прокопчук.
Article about organic market in Ukraine by O. Trofimtseva and N. Prokopchuk.

На ринок України виходить великий бренд одягу з Туреччини.
On the market of Ukraine leaves a large clothing brand from Turkey.

І просуванню на ринок України продукції різного типу.
And promotion of the production of various types into Ukrainian market.

Ось чому ринок України орієнтує продукт на клієнта з першого дня.
That's why the focus of the Ukrainian market is customer oriented products from the first day.

Відповідно до офіційної інформації зерновий ринок України переживає нині не кращі часи.
According to official information the grain market in Ukraine is now experiencing the best of times.

Наразі фондовий ринок України переживає період корекції.
The property market in Kenya is going through a period of correction.

Ювелірна фірма«Fokus»- перспективна компанія, яка впевненими кроками завойовує ринок України та Європи.
Jewelry Company«Fokus» is a perspective and developing company, which quickly conquering the market of Ukraine and Europe….

Приміром, в 2008-му році ринок України складав понад 600 тис. автомобілів Mercedes-Benz.
For example, in 2008 the market of Ukraine has exceeded 600 thousand of Mercedes-Benz cars.

Один з найбільших і вже точно найбільш колоритний ринок України- вже давно візитна картка Південної Пальміри.
As one of the biggest and definitely the most colorful markets in Ukraine, has long become the visiting card of South Palmyra.

Оскільки фондовий ринок України тільки починає формуватися, ці доходи банку поки що незначні.
But since the securities market in Ukraine is only just beginning to take shape, the banks' income from these operations is still insignificant.

Проект довгий час просувався громадськістю і є справді гарною спробою зробити прозорим медіа ринок України.
The project has been for a long time promoted by the public and presents a really good effort to make the media market of Ukraine transparent.

Туристичний ринок України становить тільки близько 2% у ВВП країни, але має великий потенціал інноваційного розвитку та туристичних перспектив.
The tourism market in Ukraine is only about 2% of the country's GDP, but has great potential for innovation development and tourism perspectives.

Наша компанія в 2007 році випустила перші чотири продукта на ринок Криму, а вже в 2008 році ми впевненими кроками завоювали весь ринок України.
Our company in 2007 released the first four products on the market Crimea, and in 2008 we are confident steps conquered the market of Ukraine.

Нарешті товарний біржовий ринок України може похизуватися наявністю ліквідного організованого ринку, що відповідає європейським аналогам.
Finally, the commodity exchange market in Ukraine can boast of a liquid organized market, which corresponds to European analogues.

Представництво інтересів великого російського виробника добрив з метою забезпечення доступу складних добрив на ринок України.
Representation of interests of major Russian manufacturer of fertilizers aimed at providing an access for complex fertilizers to the market of Ukraine.

Важливим є те, що страховий ринок України зробив перший крок у Європу раніше, ніж були досягнуті домовленості про членство України в ЄС.
It is important that the insurance market of Ukraine took the first step into Europe before the agreements were reached on Ukraine's membership in the EU.

Компанія Реноме формує дилерську мережу для активного просування на ринок України та інших країн нової продукції- опалювальних електричних котлів«ТермIТ» ®.
The company Renome forms a dealer network for the active promotion of into the Ukrainian market, and other countries of new products- heating electric boilers"TermIT»®.

Сьогодні фінансовий ринок України характеризується нестабільністю, суттєвим відтоком фінансових ресурсів, слабким розвитком фінансових посередників.
The article investigates the financial services market in Ukraine, which is unstable, characterized by a significant outflow of financial resources, and underdeveloped financial intermediaries.

Консалтингове агентство«УкрАгроКонсалт»- незалежна компанія, заснована в 1994 році, надає достовірну оперативну інформацію про аграрний ринок України та країн Причорномор'я.
Consulting agency“UkrAgroConsult”- an independent company, founded in 1994, which provides accurate timely information on agricultural market of Ukraine and Black Sea region countries.

Аналіз продукту клієнта при виведенні на ринок України або іншої країни щодо непорушення прав інтелектуальної власності(в тому числі і патентних) третіх осіб;
Analysis of the client's product on the market of Ukraine or another country regarding non-infringement of intellectual property right of third parties;

Ринок України стрімко розвивається та стає більш зрілим та привабливим, оскільки країна продовжує зміцнювати своє інституційне середовище та адаптувати свою економіку до країн Євросоюзу.
Ukraine's market is rapidly maturing, as the country continues to strengthen its institutional framework and align its economy with that of the European Union.

Проведені дослідження показали, що страховий ринок України перебуває на етапі формування, поступово адаптуючись до вимог європейського та світового ринків..
The conducted studies indicate that the insurance market of Ukraine is at the stage of formation, gradually adapting to the requirements of European and world markets..

Будівельний ринок України, досить різноманітний. На ньому представлені маленькі і великі будівельні та інвестиційні компанії створюють нові об'єкти інфраструктури та житлового комплексу.
The building market of Ukraine is quite diverse, it presents small and large construction and investment companies creating new infrastructure and housing facilities.

Діяльність компанії"ЄВРОСТРОЙСИСТЕМИ" спрямована, насамперед, на задоволення потреб наших партнерів і просування інноваційних і прогресивних продуктів і технологій на ринок України.
The"EVROSTROYSISTEMI" company is aimed primarily at meeting the needs of our partners and promotion of innovative and advanced products and technologies to the market of Ukraine.