Що таке РИФІ Англійською - Англійська переклад

• reef

Приклади вживання Рифі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайти хоча б один на рифі- це задоволення.
Finding one of these on a reef is a treat.

Наважся і створи свій маленький світ на Рифі!
Plunge in and create your own little world on the Reef!

Таким чином, ви дізнаєтеся про рифі від людей, які знають це краще за все.
This way you will learn about the reef from the people who know it best.

Хвилі також запобігають осад від падіння на рифі.
Waves also prevent sediment from falling on the reef.

Потім штучні корали встановили на рифі уздовж північно-східного узбережжя Червоного моря.
The corals were attached to a reef at the northeastern coast of the Red Sea.

Ці рослини дають їжу і кисень для тварин, які живуть на рифі.
These plants provide food, oxygen, and shelter to the animals that live on the reef.

Хімія води на рифі дуже стійка, як і спектр світла, який падає на рифи.
Water chemistry on the reef is very stable as is the light spectrum that falls on the reefs..

Петро живе в Канаді, а його танк з галонним лінзам 1300 був представлений на Рифі Централі.
Peter lives in Canada and his 1300 gallon L shaped tank has been featured on Reef Central.

Більше десяти днів вони сидять на рифі, майже вмираючи від голоду та спраги і вже ні на що не сподіваються.
More than ten days they sit on the reef, almost dying of hunger and already hoping for nothing.

Між 1946 і 1958, 23 ядерних пристроїв були підірвані у нас на полігонах на рифі, в повітрі і під водою.
Between 1946 and 1958, 23 nuclear devices were detonated by the US on test sites on the reef, in the air and underwater.

Включаючи лиха на сусідніх Hasselwood Роке і Рифі Хелен(останній не був названий до 1830).
There have been various disasters on the neighbouring Hasselwood Rock and Helen's Reef(the latter was named in 1830).

Морський біолог заявляє, що знайшов величезну підводну карстову воронку- або синю дірку- на Великому Бар'єрному рифі.
A marine biologist claims to have found a huge underwater karst funnel- or blue hole- on the Great Barrier Reef.

Відповідного розміру та ефективного флотатор може майже дублювати умови знайшли на рифі, де нітрати та фосфати є вкрай низькими.
A properly sized and efficient protein skimmer can nearly duplicate conditions found on the reef where nitrates and phosphates are extremely low.

Ви прив'язуєтесь до масивного понтону Reefworld, який був побудований для розміщення до 600 чоловік і проведемо до 3, 5 годин на рифі.
You anchor at the massive Reefworld pontoon, which was built to hold up to 600 people, and spend up to 3.5 hours on the reef.

Між 1946 і 1958, 23 ядерних пристроїв були підірвані у нас на полігонах на рифі, в повітрі і під водою.
Between 1946 and 1958, 23 nuclear devices were detonated by the United States at seven test sites located on the reef, inside the atoll, in the air, or underwater.

Якщо ви пробували інші LED освітлення з невеликим успіхом, спробуйте Orphek і ви будете вражені тією різницею, що може зробити на вашому рифі.
If you have tried other LED lighting with little success, try Orphek and you will be amazed at the difference it can make on your reef.

Такі острови створюються розширенням вже існуючих маленьких острівців, будівництвом на існуючому рифі або об'єднанням декількох природних острівців.
Such islands have been created by expanding existing islets, construction on existing reefs, or amalgamating several natural islets into a bigger island.

На сьогоднішній день відомо, що Південна Америка та Африка віддаляються одна від оної, це пояснюється тим, що вони були сформовані на середньо-атлантичному рифі.
Right now South America and Africa are moving away from each other because of new plate material being created at the Mid-Atlantic Rift.

Незалежно від того, чи є ви експертом або новачком, ви можете вивчити або орендувати віндсерфінг Ронг Вітер(на рифі на пляжі- Довгий пляж).
Whether you're an expert or a beginner, you can learn or rent windsurfing with Rong Wind(at Reef on the Beach- Long Set Beach).

Є багато видів коралів, виявлених на різній глибині на рифі, кожен з яких адаптований до спектру та інтенсивності, присутніх на глибині їх виявлення.
There are many species of corals found at various depths on a reef and each has adapted to the spectrum and intensity present at the depth they are found.

Ловля ключових видів, таких як гігантський тритон і акула, може викликати порушення в життєво важливих ланцюгах харчування на рифі.
The unsustainable overfishing of keystone species, such as the Giant Triton and sharks, can cause disruption to food chains vital to life on the reef.

Водяна комаха отримало назву“H. lingyangjiaoensis Luo, Chen& Wang, 2019”, оскільки було знайдено тільки на рифі Лін'янцзяо островів Сиша.
The newly found species was named"H. lingyangjiaoensis Luo, Chen& Wang, 2019" as specimens were only found on the Antelope Reef(lingyangjiao in Chinese pinyin) in the Xisha Islands.

Якщо у вас є розвинений риф, то природні рівні, виявлені на рифі, є все, що потрібно для підтримки коралового здоров'я, але призведе до зниження темпів зростання.
If you have a developed reef, then the natural levels found on the reef are all that is needed to maintain coral health but will result in a lower growth rate.

У квітні цього року китайське риболовецьке судно сіло на мілину на кораловому рифі в Філіппінах, який вже був пошкоджений кораблем ВМФ США в січні».
As recently as April this year we have seen a Chinese fishing boat run aground on a protected coral reef in the Philippines that had already been damaged by a US Navy ship in January.”.

Але за кожним хвилюванням дослідників від нової знахідки на глибокому рифі слід болісно усвідомлення, що їх фотоплівки скоро можуть стати єдиним, що залишилося від тих видів, які вони відкрили.
But behind every excitement researchers from new discoveries in deep reef should be painfully aware that their film may soon become the only thing that is left of those species, which they opened.

Щоб максимально збільшити свої шанси на репродуктивний успіх, більшість коралів у Великому Бар'єрному рифі- над видами 130- виростають в ту ж ніч, протягом часового вікна, що становить приблизно 30-60 хвилин.
To maximize their chances of reproductive success, most coral in the Great Barrier Reef- over 130 species- spawn on the same night, during a time window that is approximately 30-60 minutes long.

Буріння нафтових свердловин на Великому Бар'єрному рифі залишається забороненим, однак розливи нафти на морських шляхах все ще загрожують рифовій системі, загалом зафіксовано 282 розливів нафти у період 1987- 2002 років.
Oil drilling remains prohibited on the Great Barrier Reef, yet oil spills due to shipping routes are still a threat to the reef system, with a total of 282 oil spills between 1987- 2002.

Для Оува Хег-Гульдберга, керівника наукового проекту, який починав занурення на рифі з маскою, трубкою і ластами, коли йому було 10 років в 1969 році, дослідження надає перший шанс поспостерігати за життям на такій глибині.
For THC Heeg-Guldberg, head of the research project, which began dive on the reef with a mask and a tube when he was 10 years old in 1969, the study provides the first opportunity to observe the life at such a depth.

Ви можете плавати серед хуртови барвистих риб та коралів у Великому Бар'єрному рифі одного дня та дивитись над потужним Антарктичним океаном, наступного разу врізавшись у обриві скелі скелястого узбережжя Тасманії.
You can be swimming amongst blizzards of colorful fish and coral at the Great Barrier Reef one day, and gazing out over the powerful Antarctic Ocean, crashing into the precipitous cliffs of Tasmania's rocky coastline the next.