Приклади вживання Рифів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кращих гітарних рифів усіх часів.
Французькі солдати наступають на рифів. Марокко.
Мало того, це надзвичайний подарунок для ваших колег рифів!
Not only that, it is the ultimate gift for your fellow reefers!Більша частина рифів знаходиться під водою(оголюються під час відливів).
Much of the reef is under water(exposed at low tide).Багамські острови: 700 островів і 2500 рифів.
Люди також перекладають
Уникаючи рифів і акул, Ви можете скільки завгодно блукати Інтернетом!
У наших альбомах є такий обов'язковий елемент, як повторення рифів.
There's a robotic element to our albums, like the repetition of riffs.Він пов'язаний з головним островом ланцюгом рифів і вулканічних скель.
It is connected with the main island by a chain of reefs and volcanic rocks.Ці структури не зустрічаються в інших системах рифів.
These structures don't seem to be found within Тайр рифів походить з Дурбану, Південної Африки, що належить Алі Мухаммеду.
The reef tank comes from from Durban, South Africa belonging to Alli Mohammed.Вимпела риба-метелик зустрічається також в живійприроді серед рифів і в глибоких протоках.
Pennant fish is also found in liveNature among the reefs and deep channels.До складу Бермуд входять 150 островів і рифів, з яких населені близько 20-ти.
The composition of Bermuda consists of 150 islands and cays are inhabited from about 20.Гітарист Слеш назвав гітарний риф для цієї пісні одним з його улюблених рифів усіх часів.
Guitarist Slash has cited the guitar riff to this song as one of his favourite riffs of all time.Це вийшло майже мимоволі, і багато хто з таких рифів знайшли в подальшому широке застосування.
This happened almost spontaneously, and many of these riffs found wide application in future.Це звучання було створено за допомогою синтезаторів,«чіпляючих» гітарних рифів та простих, неоднозначних текстів.
This sound was created by the use of synthesizers, catchy guitar riffs and simple, ambiguous lyrics.Ми вже втратили близько половини коралових рифів у світі, більшість їх зникло за останні 30 років.
We have already lost about half of all the world's coral reefs, most them having disappeared over the past 30 years.Звуки швидких рифів плавно переходять в гармонійні лінії гітари і в спотворене електронікою звучання, подвоєний барабан-бас.
Sounds fast riffs smoothly into harmonic guitar lines and distorted sound electronics, double bass drum.Блог Danireef є найбільшим італійським джерелом для рифів в Європі, і він переглядає нашу продукцію вже багато років.
Danireef blog is the greatest Italian source for reefers in Europe and it has been reviewing our products for many years now.Це ціла система рифів, що складається з 3000 штук і простяглася на 300 кілометрів уздовж узбережжя Квінсленда.
It is a system of reefs, which consists У природному середовищі цих рибок можна зустріти між коралових рифів, де їх краса підсвічена променями сонця і прозорою водою.
In the natural environment,these fish can be found between coral reefs, where their beauty is highlighted by the rays of the sun and clear water.Гітари акордів і рифів звучання покращуть самопочуття й сподівання, ударники ритм з ранку задають і день прожитий красиво під музику Rock.
Guitar chords and riffs sound improves morale, percussion rhythm in the morning and set the day is lived beautiful music Rock.Архіпелаг Спратлі розташований в південно-західній частині Південно-Китайського моря та складається з більш ніж ста невеликих островів,атолів та рифів.
Spratly archipelago is located in the south-western part of the South China Sea and consists of more than one hundred small islands,atolls and reefs.Під час заглиблення в океан і вивчення рифів сестри зустрічають рідкісних дельфінів-самоцвітів, які відвідують цю місцину лише раз на рік.
While diving and exploring the reef, Навесні ГАЙДАМАКИ записали спільну пісню з польським треш-метал гуртом Rootwater,додавши до складних рифів«важковиків» специфічного слов'янського шаленства.
In Spring 2009, HAYDAMAKY recorded a joint song with Polish trash-metal band Rootwater,adding a particular slavic madness to the complex heavy riffs.Цей сплав джазової техніки та чудових рифів, але з цією повторюваною жорстокою атакою на барабанну установку, він має багато джазових впливів, я думаю.
This fusion of jazz technique and wonderful riffs but with this rolling ferocious attack on the whole kit, it had lots of jazz influences I think.Розташований у північно-західній частині острова Нова Гвінея, Раджа Ампато являє собою архіпелаг,що складається більш ніж з 1500 дрібних островів і рифів.
Located off the northwest tip of the island of New Guinea, Raja Ampat(the Four Kings)is a fast archipelago comprising over 1,500 small islands and cays.Включені більш 40 островів і величезні площі рифів, натягнутою загальною площею 20,000 кв км- все в фотореалістичною, 1m/ піксель дозвіл текстур.
Included are more than 40 islands and huge areas of reefs stretched over a total area Наприклад, теплі води мають негативні наслідки для колоній водоростей біля берегів австралійського острова Тасманія ікоралових рифів біля берегів Бразилії.
For example, warm waters have negative consequences for algae colonies off the coast of the Australian island of Tasmania andcoral reefs off the coast of Brazil.Пристрій направлено на один з рифів, об'єктив камери охоплює невелику територію, але дозволяє насолодитися видовищем і вивчити морську фауну.
Компанія Gibson Guitar Corporation, той самий виробник легендарних гітар«Гібсон» у 2010-муроці опублікувала на своєму сайті список десяти кращих гітарних рифів 80-х.
The company Gibson Guitar Corporation, manufacturer of the most legendary guitar"Gibson" in 2010,has published on its website a list of the ten best guitar riffs 80s.
