Що таке РИХЛИМ Англійською - Англійська переклад

• loose

Приклади вживання Рихлим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грунт повинен бути рихлим і в міру сухий.
The soil should be loose and moderately dry.

Полив необхідний регулярний, помірний, грунт має бути рихлим.
Watering requires regular, moderate, the soil should be loose.

Наступний шар повинен бути повітряним, рихлим, щоб коріння«дихали».
The next layer should be air, loose, the roots"breathe".

Грунт повинен бути досить рихлим і добре зберігати вологість.
The soil should be loose enough and it is good to keep the moisture.

Підготовлені бульбини поміщають в горщики або ящики з торфом або рихлим грунтом.
Prepared korneklubni placed in pots or boxes of peat or loose soil.

Грунт повинен бути рихлим, родючим, нейтральним або слабокислим, з хорошою повітро- і водопроникністю.
The soil must be loose, fertile, neutral or slightly acidic, with good air- and permeability.

У процесі старіння жирові відкладення, розташовані безпосередньо під очима, стають рихлими.
Fat pads directly under the eye become looser as we age.

Ну а поки що«Слуга народу» здається надто рихлим утворенням, щоб стати«залізним кулаком» глави держави у Верховній Раді.
So far, the Servant of the People looks too loose to become an iron fist of the President in the Verkhovna Rada.

Дзвіночок темнуватий з фіолетовими квітками на довгих ніжках, піднімаються над рихлим, низьким килимом;
Bell dark with purple flowers on long stalks, rising above the loose, low carpet;

Культура віддає перевагу рихлим і слабокислі грунту, штучно знизити кислотність можна шляхом внесення доломітового борошна або деревної золи.
Culture prefers soft and slightly acidic soil, artificially lowering the acidity by introducing dolomite or wood ash.

При перевезенні садивного матеріалу його поміщають в ящики або інші ємності з вологим мохом, піском, тирсою або рихлим грунтом.
When transporting planting material it is placed in boxes or other containers with damp moss, sand, sawdust or loose soil.

Якщо ви хочете знизити щільність в'язання, зробити полотно злегка рихлим, просто візьміть голки більшого розміру, ніж утворився джгутик.
If you want to reduce the density of knitting, make the fabric slightly loose, just take a needle of a larger size than the formed flagellum.

Щоб коренева система розсади перцю добре розвивалася і мала вільний доступ до кисню, грунт повинен бути рихлим і легкою.
In order for the root system of the seedlings of the pepper to develop well and have free access to oxygen, the soil must be loose and light.

Крім того, осідання властиві тільки рихлим грунтам і, отже, будівлі, побудовані на міцних скельних основах не повинні випробовувати деформацій.
In addition, the precipitation characteristic only of loose soil and, therefore, the buildings constructed on solid rock grounds should have no deformations.

Щоб цього уникнути, садіть грушу на добре дренованих ділянках, заздалегідь готуйте для саджанця глибоку яму з рихлим грунтом і не перестарайтеся з поливом.
To avoid this, plant the pear in well-drained areas, prepare a deep hole for the seedling with loose soil in advance and do not overdo it with watering.

Для гвоздики китайської використовують поживні суміші з листової землі, перегною і піску, для Шабо потрібен грунт з дернової грунту, перегною і піску, він повинен бути вологим і рихлим.
Chinese used clove for a nutritious mixture of leaf soil, humus and sand, for Chabot right soil from the turf soil, humus and sand, it needs to be moist and loose.

Гірші умови- заболочені, глинисті грунти, рослина віддає перевагу рихлим, якісні ґрунти, багаті органікою, повітропроникні, складаються з торфу з хвойної домішкою і листової землі.
The worst conditions- wetland, clay soils, the plant prefers loose, high-quality soils, rich in organic matter, breathable, consisting of peat with admixture of pine and leaf.

Грунт- рихлий, щоб у саджанця була можливість вільно«дихати».
Soil- loose, that tree had the ability to freely"breathe".

Таке спорядження має чудову прохідність по рихлому снігу.
This type of gear is excellent for skiing loose snow.

Тим не менш, це може бути дуже рихлою і добре грати.
Nevertheless, it can be very loose and play well.

Рослина добре переносить пересадку, відмінно росте на рихлому грунті, переносить і збіднену.
The plant tolerates transplanting, grows well in loose soil, transfers and depleted.

Зсуви у рихлих породах →.
Landslides in friable rocks→.

Грунт повинен бути трохи більше удобреному і рихлою, ніж для звичайних сортів огірків;
The soil should be somewhat more fertilized and loose than for ordinary varieties of cucumbers;

Рихлий круговий м'яз райдужної оболонки і м'яз під очима, зміни в яких також відбуваються через процес старіння;
Loose iris sphincter muscle and under-eye which also occur due to ageing;

Йшли вдень і вночі, іноді оголошували привал, і уся піхота валилася прямо в рихлий сніг.
We walked day and night, sometimes declared a halt, and all the infantry was emptied directly into the soft snow.

Аквілегії добре почувають себе на легких, вологих і рихлих грунтах, багатих гумусом і поживними речовинами.
Aquilegia feel good on the lungs, wet and loose soils, rich in humus and nutrients.

Якщо розвиток замалий- можна провести домашнє дорощування нащадка на рихлому, удобреному грядці з регулярними поливами.
If the development is weak- you can spend home rearing the offspring on the loose, fertilized the garden with regular waterings.

Постарайтеся вибрати найбільш щільну частину валянка, оскільки рихлий повсть для цієї мети непридатний.
Try to choose the most dense part of the boots, as a loose felt unsuitable for this purpose.

З Tiptronic за кермом, він може бути дуже рихлою і податливою- і зрушення вниз.
With the Tiptronic behind the wheel, it can be highly loose and supple- and shift down.