Що таке ВТРАЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• lose
• miss
• loose
• waste
• forfeit
• losing
• loses
• lost

Приклади вживання Втрачають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти втрачають апетит.
The boys lost their appetite.

Алкоголіки втрачають роботу.
Only alcoholics missed work.

Вони втрачають гідність.
They will be losing dignity.

Антибіотики втрачають силу.
Antibiotics are losing their power.

Вони втрачають своїх клієнтів.
They were losing their customers.

Тому що ці люди втрачають все.
Because these people loose everything.

Втрачають час, а отже- гроші.
They're wasting time and therefore money.

Зрештою, втрачають час, а отже- гроші.
They waste time, and hence money.

Дорогоцінний час втрачають в дорозі.
Much precious time is lost in travelling.

Дикі тварини втрачають страх перед людиною.
Animals will lose their fear of man.

Що відбувається, коли люди втрачають роботу?
What happens if someone misses work?

І вони багато втрачають, перебуваючи в невіданні.
They waste a lot of time on non-news.

Я помітив, що люди часто втрачають можливості.
So I wonder how many times people miss opportunities.

Думаю, що всі, хто є нашими студентами, нічого не втрачають.
But I tell my students nothing is wasted.

Втрачають час, можливості, імідж та перспективи.
They are losing time, opportunities, image and prospects.

При цьому музиканти ніколи не втрачають власного обличча.
At the same time, musicians never loose their face.

Звичайні системи втрачають енергію до фрикційного тепла.
Conventional systems loose energy to frictional heat.

Довгі черги неефективні, оскільки покупці втрачають у них час.
Long lines are inefficient because they waste buyers' time.

Вони ніколи не втрачають нагоди влаштувати демонстрацію чи провести мітинг.
He never missed a chance to go to a protest or rally.

І при цьому гублять дорогоцінний час та втрачають можливості.
He is wasting precious time and wasting another opportunity.

Переважна більшість собак швидко втрачають інтерес до об'єктів, які не ворушаться.
Most dogs will lose interest in an object that is not moving.

І при цьому гублять дорогоцінний час та втрачають можливості.
Up to now, we are wasting precious time and missing opportunities.

Ми вже бачили, люди втрачають свій поїзд, стоячи перед квитковими.
We have seen people miss their train when standing before the ticket counters.

Білки постійно стежать за шибеником і ніколи не втрачають нагоди йому нашкодити.
The squirrels constantly follow the woodkid and never miss a chance to mess with him.

Скільки фермери втрачають через відсутність відшкодування ПДВ на експорт зерна?
How much farmers loose from the absence of VAT refunds on grain exports?

У них все частіше виникає відчуття, що вони займаються беззмістовною роботою чи просто втрачають час.
Whether they are doing their work sincerely or just wasting time.

Люди часто втрачають шанс зробити приємне своїм близьким без будь-якої причини.
People often miss the chance to make pleasant to their loved ones for no reason.

Це означає, що бізнес-оператори втрачають цінні можливості для розширення спеціальних послуг.
This means that business operators miss valuable opportunities to extend a special service.

Робітники не втрачають часу, коли переходять з одного виду діяльності на інший.
There is no time wasted by the workers through shifting from one activity to another.

Такі теплові колектори втрачають дуже мало сонячної енергії через випромінювання теплової енергії.
These collectors waste very little of the solar energy through emission of thermal radiation.