Приклади вживання Сумую Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я сумую за Майклом.
Я вже сумую за тобою.
Сумую за тобою, малюк!
Missed you, baby!Буває я сумую на уроках.
I miss the classes.Я сумую за моєю родиною.
I missed my family.
Люди також перекладають
За котрими сумую я дуже.
Who I miss very much.Я дуже за ним сумую.
Я дуже сумую за нею».
I am missing her a lot.”.І досі за тобою я сумую.
But I still missed you.За котрими сумую я дуже.
Whom I miss very much.Я дуже сумую за дружиною.
I really miss my wife.Сумую за вашим сухим пайком.
Miss your dry rations.Я люто сумую за ним.
I miss him something fierce.Я сумую за життям в Росії.
I missed my life in Japan.Як же я сумую за Україною!
Oh, how I miss Vietnam!Я тебе люблю і сумую за тобою.
I love you and missed you.Дуже сумую за родиною!
I really am missing my family!Я сумую за своєю сім'єю, друзями.
I missed my family, friends.Буває я сумую на уроках.
I miss the classes though.Я любив його, і я сумую за ним.
I loved him, and I missed him.Як же я сумую за Україною!
Oh God how I miss the Ukraine!Я сумую за своєю сім'єю, друзями.
I missed my life, my friends.Я дуже сумую за своєю донькою.
I am terribly missing my daughter.Я не можу висловити, як я за ним сумую.
I can't tell you how I missed him.Я сумую за своїм серцем і хочу додому».
I miss my heart and I want to go back home.Можливо я сумую за вами більше, ніж ви за мною.
I probably missed you more than you missed me.Буває, звичайно, що я погано себе почуваю або сумую.
Я сумую живе в Берклі, і я можу провести відпустку там.
I miss living in Berkeley, and I may spend a sabbatical there.Зробіть і інші маршрути, Грузії, Кавказу Сумую за вашим сухим пайком.
Do other routes in Georgia, Caucasus Miss your dry rations.Шалено сумую за тобою і відчуваю безмірність твоєї самотності.
How very sad for you. and I totally get your dad's loneliness.
