Що таке УПУСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• to miss
• to lose
• drop

Приклади вживання Упустити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як можна упустити ці….
How could I overlook these….

Знайте, що ви повинні не упустити.
You know its not to be missed.

Я не хочу упустити свій шанс".
I don't want to waste my chance.”.

Утрехт це місто, який не можна упустити.
Utrecht is a city not to be missed.

Я не хочу упустити свій шанс".
I did not want to lose my chance.”.

Нічого не забути, нічого не упустити.
Nothing to keep, nothing to lose.

Важливо не упустити ніяких деталей.
It is important not to neglect any details.

Його переслідує страх упустити щось важливе.
The fear of losing something important.

У даній ситуації важливо не упустити час.
In this situation, it is important not to waste time.

Тоді ви будете упустити його з даху Fisher Hall.
Then you will drop it off the roof of Fisher Hall.

Все одно що-небудь можна забути або упустити.
All the same, something can be forgotten or missed.

Це місце неможливо упустити при відвідуванні Києва.
This is a place to not miss while visiting Kerala.

Діти дуже швидко ростуть- важливо не упустити момент.
Kids grow up fast- so there's no time to waste.

Це місце неможливо упустити при відвідуванні Києва.
This place can't be missed when visiting Sri Lanka.

Так можна упустити можливість, яка ніколи не повернеться.
An opportunity may be missed which never comes back.

З іншого боку, не можна упустити нічого важливого.
On the other hand, you can't lose anything important.

Якщо цей час упустити, то корінці травмуються більше.
If you miss this time, the roots get injured more.

Тільки спробуйте щось із цього упустити, і побачите, що може трапитися!».
Try to omit any of this, and watch what happens!'.

Так можна упустити можливість, яка ніколи не повернеться.
I will miss an opportunity that might not come again.

Чи можна дозволити собі упустити настільки велику аудиторію?
Can you afford to lose such free advertisement?

Було б сумно упустити таку можливість для їхньої артикуляції.
It would be a shame to lose these opportunities for fellowship.

Чи можна дозволити собі упустити настільки велику аудиторію?
Can you afford to lose out on such a large audience?

Так можна упустити можливість, яка ніколи не повернеться.
They have missed an opportunity they can never get back.

Чи можна дозволити собі упустити настільки велику аудиторію?
Can your marketing afford to lose such a massive audience?

Не можна упустити той факт, що насіння важливі для гарного настрою.
We can not overlook the fact that seeds are important for a good mood.

Якщо ж ви полінуйтеся, то можете упустити хороший шанс на просування.
If you do, then you might miss out on a great opportunity.

Упустити бонусів онлайн казино депозиту не завжди кінець світу.
Missing out on online casino deposit bonuses isn't always the end of the world.

Було б сумно упустити таку можливість для їхньої артикуляції.
It would be a shame to lose such an opportunity to such a technicality.

Техніка діє на людський інстинкт виживання, породжуючи страх упустити щось важливе.
Technique acts on the human survival instinct, creating fear of missing something important.

Ви можете упустити вигоду, якщо занадто поспішіть достроково закрити кредит.
You can lose benefits if too hurry to close the loan ahead of schedule.