Приклади вживання Are losing faith Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are losing faith in change.
Ми втрачаємо довіру до змін.I don't think the fans are losing faith.
Сподіваюся, наші фанати не втрачають віри.They are losing faith in the dollar.
Citizens around the world are losing faith.
Люди в усьому світі втратили свою віру.They are losing faith in our future.
Ми втрачаємо віру у майбутнє.In spite of that, people are losing faith.
They are losing faith in change.
For these sorts of solutions, people are losing faith in online marketing.
People are losing faith that things can change.
Something must clearly be out of sorts if the fans are losing faith in the national team.
Це дуже неприємна обставина, коли прихильники втрачають віру в команду.Arabs are losing faith in religious parties and leaders.
Араби втрачають віру в релігійні партії та лідерів.The technocrats who entered the government to help implement Western-backed reforms are losing faith.
Технократи, які прийшли в уряд із метою проводити реформи, втрачають віру.People are losing faith and this is a threat to the future.
Люди втрачають віру і це є загрозою майбутньому.The New YorkTimes recently reported that people all over the world are losing faith in democracy.
Різні опитування свідчать про те, що молоді люди з усього світу втрачають віру в демократію.People around the world are losing faith in their governments.
По всьому світу люди втрачають довіру до власних політичних систем.And polling suggests that young people across the political spectrum are losing faith in democracy.
Різні опитування свідчать про те, що молоді люди з усього світу втрачають віру в демократію.When people are losing faith in their money, they are losing faith in its issuers: the central banks.
Коли люди втрачають віру в свої гроші, вони втрачають віру в їх емітентів- центральні банки.This might be one of the reasons(though not the only one)voters even in the heartlands of the liberal West are losing faith in the liberal story and in the democratic process.
Це може стати одним з уроків(хоча й не єдиним) того,чому навіть виборці серцевини ліберального Заходу втрачають віру в ліберальний наратив і в демократичний процес.Volodymyr Petrakovskyi: If you are losing faith in justice, start working in this area and fighting for justice.
Володимир Петраковський: Якщо втрачаєте віру у правосуддя, йдіть працювати у цю сферу і виборюйте справедливість.And other countries all over the world are losing faith in this tech giant due to security fears.
Інші країни світу також втрачають віру в технологічного гіганта через побоювання за свою безпеку.The latter are losing faith in a personal God, as well as in the Abrahamic promises, and are drifting toward liberalism, rationalism, infidelity.
Останні втрачають віру в особистого Бога, а також в Авраамові обітниці, і їх відносить у бік лібералізму, раціоналізму та невір'я.When you dream that your partner is having an affair, it may mean that you're losing faith in your own abilities or attractiveness.
Якщо ви фантазуєте про свою зраду або партнера, це може означати, що ви втрачаєте віру у власні сили або привабливість.More& More I am losing faith in the judicial system.
Я все більше і більше втрачаю віру у будь яке правосуддя.The saddest thing is losing faith.
Найважчим гріхом вважається втрата віри.The world is losing faith in the dollar.
Світ втрачає довіру в долар.The world is losing faith in money.
Світ втрачає довіру в долар.The saddest thing is losing faith.
People have been losing faith in politics and politicians for years.
Q: What would you say to the Ukrainian citizen who is losing faith and hope in the reform process?
П: Що б ви сказали тим українцям, які втрачають віру в успіх реформ?Greenspan was losing faith in“the presumption of neoclassical economics that people act in rational self-interest”.
Грінспен втрачав віру у"презумпцію неокласичної економіки про те, що люди діють в ім'я раціонального самоінтересу".
