Приклади вживання Роберту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Роберту Азеведу.
Спасибі Роберту за все, що ви робите!!!
Thank you Robert for everything Роберту сподобався парад.
Герб: Олень. Коронований олень належить королю Роберту.
Globo Роберту Марінью.
Globo Roberto Marinho.Її було закінчено в 1853 і видано в 1854 з присвятою Роберту Шуману.
It was completed in 1853 and published in 1854 with a dedication to Robert Schumann.Спасибі Роберту все, що вам і цей сайт зробили для мене.
Thank you Robert for everything Танець смерті(Лондон, 1933, п'єса), присвячено Роберту Мідлі та Руперту Дону.
The Dance of Death(London, 1933, play)(dedicated to Robert Medley and Rupert Doone).Спасибі Роберту за постійне розуміння і варіанти… Mike, Іллінойс.
Thank you Robert for your continual insight and options… Mike, Illinois.В 1937 році воно перетворилося в нічний клуб, а завдяки Роберту Харману стало більш сучасним і модним.
In 1937 it became a night club, and thanks to Robert Harman became more modern and fashionable.Спасибі Роберту для всієї вашої важкої роботи і тримає нас всі позитивні.
Thank you Robert for all your hard work and keeping us all positive.Недоброзичлива, несимпатична жінка, яка втілює всі неприємні риси, притаманні Фанні та Роберту.
A bad-tempered,unsympathetic woman who embodies all the foibles demonstrated in Fanny and Robert's characteristics.Дульсе грала Роберту Пардо, вольову дочку відомого мексиканського співака.
Перше спостереження ВЧП інколи приписують Роберту Гуку, який описував пляму, помічену ним на Юпітері 1664 року;
The first sighting of the GRS is often credited to Robert Hooke, who described a spot on the planet in May 1664;Спасибі Роберту за те, що ви і ваша відмінна команда зробить для нас. Аллан, Мічиган.
Thank you Robert for what Бажаючи повернутись до міста, щоб бути з його вагітною дружиною,Жак телефонує Роберту, який посилає Воллеса, щоб забрати його.
Desperate to return to the city to be Компанія належить Роберту Бігелоу, мільярдерові-засновнику, який вірить у те, що НЛО відвідували Землю.
The company belongs to Robert Bigelow, billionaire founder, who believes that UFOs have visited Earth.З смертю Вільяма, його царства були розділені між двома своїми синами(Англія- Вільяму Руфусу,Нормандія- Роберту Куртхосу) і Нормансько-Французька прикордонна війна завершилась.
With William's death, his realms were parted between his two sons(England Компанія належить Роберту Бігелоу, мільярдерові-засновнику, який вірить у те, що НЛО відвідували Землю.
The company is owned by Robert Bigelow, the founding billionaire who believes that UFOs visited Earth.До Роберту Кардашьяну популярність прийшла після гучної«Справи Сімпсона», коли він провів блискучу захист в суді свого приятеля, футболіста О Джей Сімпсона, якого звинувачували у вбивстві своєї дружини і її коханця.
Robert Kardashian came to prominence once the high-profile“Simpson Case”, when he held an excellent defense in the court of his pal, soccer player OJ Simpson, who was accused of killing his spouse and her lover.Це проект дорогий мені, і я довіряю Роберту з його технічною віртуозністю і бунтарським стилем більше, ніж будь-кому.
This project is near and dear to me,and there's nobody I trust more than Robert, with his technical virtuosity and rebel style, to take over the directing.Президенту Роберту Мугабе вже давно пора піти",- заявила Райс, яка під час закордонної поїздки побувала у Копенгагені.
It is well past time for Robert Mugabe to leave," said Rice during a brief visit to Copenhagen.Ультраправі зібралися в Шарлотсвилле, щоб висловити протест проти планумісцевої влади знести пам'ятник генералу Роберту Едварду(учаснику громадянської війни між Північчю і Півднем США), воевавшему за конфедератів.
The extreme right gathered in Charlottesville to protest against a plan bylocal authorities to demolish the monument to General Robert Edward Lee(party civil war between the North and the South of the USA) who fought for the Confederacy.Спасибі Роберту Родрігесу, який взявши на себе продюсерські функції, забезпечив якісне повернення на екрани«Хижаків».
Thanks to Robert Rodriguez, who took over the production functions, provided a qualitative return Щоб дати краще відчути характер Едварда, Маєр дозволила Кетрін Хардвік,режисеру екранізації«Сутінок» і Роберту Паттінсону, актору, який грає Едварда прочитати деякі завершені глави роману в той час, як вони знімали фільм.
To give them a better feel of Edward's character, Meyer allowed Catherine Hardwicke,the director of the film adaptation of Twilight, and Robert Pattinson, the actor playing Edward, to read some completed chapters of the novel while they shot the film.До Роберту Кардашьяну популярність прийшла після гучної«Справи Сімпсона», коли він провів блискучу захист в суді свого приятеля, футболіста О Джей Сімпсона, якого звинувачували у вбивстві своєї дружини і її коханця.
Robert Kardashian came to prominence once the high-profile“Simpson Case”, when he held a superb defense from the court docket of his buddy, football participant OJ Simpson, who was accused of killing his wife and her lover.Класична дефініція вождівство(chiefdom) належить Роберту Л. Карнейро і звучить так: вождівство є«автономною політичною одиницею, що поєднує декілька селищ або общин під постійним контролем тимчасового вождя» Carneiro 1981: стор.
The most succinct definition of a chiefdom in anthropology is by Robert L. Carneiro:"An autonomous political unit comprising a number of villages or communities under the permanent control of a paramount chief"(Carneiro 1981: 45).До Роберту Кардашьяну популярність прийшла після гучної«Справи Сімпсона», коли він провів блискучу захист в суді свого приятеля, футболіста О Джей Сімпсона, якого звинувачували у вбивстві своєї дружини і її коханця.
Robert Kardashian came to prominence following the high-profile“Simpson Case”, when he held a brilliant defense inside court docket of his friend, soccer player OJ Simpson, who was accused of killing his wife and her lover.До Роберту Кардашьяну популярність прийшла після гучної«Справи Сімпсона», коли він провів блискучу захист в суді свого приятеля, футболіста О Джей Сімпсона, якого звинувачували у вбивстві своєї дружини і її коханця.
Robert Kardashian arrived to prominence following the high-profile“Simpson Case”, when he held a brilliant protection inside the court of his friend, football participant OJ Simpson, who was accused of killing his spouse and her lover.До Роберту Кардашьяну популярність прийшла після гучної«Справи Сімпсона», коли він провів блискучу захист в суді свого приятеля, футболіста О Джей Сімпсона, якого звинувачували у вбивстві своєї дружини і її коханця.
Robert Kardashian came to prominence following the high-profile“Simpson Case”, when he held a brilliant protection within the court of his close friend, football participant OJ Simpson, who was accused of killing his wife and her lover.
