Що таке РОБИТИ ДОБРІ ВЧИНКИ Англійською - Англійська переклад

• to do good deeds
• to do good works
• to do good things

Приклади вживання Робити добрі вчинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почніть робити добрі вчинки.
Start making good ones.

Що мотивує людей робити добрі вчинки?
What motivates someone to do well?

Не бійтеся робити добрі вчинки, і розповідати про них.
Catch them doing something good and tell them.

Що мотивує людей робити добрі вчинки?
What prompts people to do good deeds?

Та й усі релігії вчать своїх послідовників робити добрі вчинки.
All religions teach their followers to do well.

Ви умієте робити добрі вчинки?
Would you do good deeds?

Чи подобається вам робити добрі вчинки?
Do you like to do good works?

Ви умієте робити добрі вчинки?
Do you try to do good deeds?

У наш час не прийнято робити добрі вчинки.
We won't have time to do good deeds then.

Ви умієте робити добрі вчинки?
Do you know how to do good deeds?

Замало є уникати гріхів, треба робити добрі вчинки.
Another way of wiping away sins is to do good deeds.

Намагайтесь робити добрі вчинки для інших людей, навіть і незнайомих вам.
Do Good Things for Others, Even Strangers.

Що мотивує людей робити добрі вчинки?
What motivates people to do good work?

Адже людям не потрібні закони для того, щоб робити добрі вчинки.
Good people do not need laws to act responsibly.

Не бійтеся робити добрі вчинки, і розповідати про них.
Don't be afraid of making good things and telling about them to people.

Не потрібно бути супергероєм, щоб робити добрі вчинки.
You don't have to be a superhero to do good things.

Людина кожен день повинна робити добрі вчинки, допомагати іншим.
You're still going to do a good deed every day and help other people.

Та й усі релігії вчать своїх послідовників робити добрі вчинки.
All religions basically teach followers to do good deeds.

Не потрібно бути супергероєм, щоб робити добрі вчинки.
You don't have to be a superhero to do the best for your business.

У цих випадках багато сімей також роблять пожертви і прагнуть робити добрі вчинки в пам'ять про померлого.
On these occasions, many families also give donations and strive to do good deeds in remembrance of the dead.

Саме тому покровитель моралістів та сповідників навчає:„Не достатньо робити добрі вчинки, їх слід робити добре.
As the Patron of moral theologians and confessors teaches:"It is not enough to do good works; they need to be done well.

Робіть добрі вчинки разом.
Doing good deeds together.

Коли ми робимо добрі вчинки, нам самим стає на серці добре.
When we do something good, our heart feels good..

Робіть добрі вчинки разом.
Do a good deed together.

Двійки підсилюють думку про самих себе, роблячи добрі вчинки для інших.
Twos reinforce their self-image by doing good things for others.

Їм здається, що вони роблять добрі вчинки.
They think they are doing good deeds.

Їм здається, що вони роблять добрі вчинки.
They believe that they're doing good deeds.

Психологічний експеримент показав, що люди, які регулярно слухають улюблені(!) пісні, у 5 разів частіше надають допомогу і роблять добрі вчинки.
The psychological experiment showed that people who regularly listen to your favorite songs, 5 times more likely to provide help and do good deeds.

У Каліфорнії засуджені, як правило, отримують умовно-дострокове звільнення, роблячи добрі вчинки або стаючи пасторами, радниками, які допомагають боротися з наркозалежністю, чи правозахисниками для молоді.
In California, inmates typically are granted parole by doing good deeds or showing they have been rehabilitated by becoming pastors, drug counselors or youth advocates.