Що таке РОБИТИ РЕГУЛЯРНІ Англійською - Англійська переклад

• do regular
• make regular
• doing regular

Приклади вживання Робити регулярні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть робити регулярні речі, як і інші діти.
They can do regular stuff, just like other kids.

Створювати шаблони платежів і робити регулярні платежі;
Create payment templates and make regular payments;

Вони можуть робити регулярні речі, як і інші діти.
She is unable to do regular activities like the other children.

Робити регулярні вправи для уважності і поліпшення пам'яті;
Do regular exercise for the care and improvement of memory;

Важливо гуляти на свіжому повітрі, робити регулярні перерви в роботі, правильно та повноцінно відпочивати.
It is important to walk in the open air, make regular breaks in work, fully rest.

Наприклад, намагаючись отримати нові листи електронної пошти з сервера, клієнт може робити регулярні pull запити на нього кожні кілька хвилин.
For example, when pulling POP3 email messages from a server, a client can make regular pull requests every few minutes.

Ви також, можливо, доведеться робити регулярні вправи, щоб розтягнути і зміцнити м'язи навколо коліна.
You also may need to do regular exercises to stretch and strengthen the muscles surrounding the knee.

Ви повинні робити регулярні резервні копії ваших найбільш важливих файлів, щоб не втратити критично важливі дані, якщо ваші файли будь-коли пропадуть.
You should make regular backups of your most important files so you don't lose critical data if your files ever go missing.

Після цього під час роботи він буде робити регулярні резервні копії у фоновому режимі- вам не потрібно буде з цим боротися знову.
After that, it will make regular backups in the background as you work- you don't need to deal with it again.

Що б підтримувати хорошу форму і здоровий дух, необхідно правильно харчуватися, частіше гуляти на свіжому повітрі і робити регулярні фізичні навантаження.
To maintain a good shape and a healthy mind you need to eat right, often walk in the fresh air and do regular physical exertion.

В рамках курсу, ви будете робити регулярні практичні тести обстеження і отримати зворотній зв'язок і консультації, щоб розвивати свої навички далі.
As part of the course, you will do regular examination practice tests and receive feedback and advice to develop your skills further.

Навіть якщо ви повинні залишатися в ліжку, вам доведеться продовжувати робити регулярні рухи ноги, щоб допомогти вам у кровотоці і запобігти утворенню тромбів.
Even if you have to stay in bed you must keep doing regular leg movements to help your circulation and prevent blood clots.

Ви повинні робити регулярні резервні копії ваших найбільш важливих файлів, щоб не втратити критично важливі дані, якщо ваші файли будь-коли пропадуть.
You should be making regular backups of your most important files so you won't lose too much critical data if your files ever vanish on you.

Навіть якщо ви повинні залишатися в ліжку, вам доведеться продовжувати робити регулярні рухи ноги, щоб допомогти вам у кровотоці і запобігти утворенню тромбів.
Even if you have to stay in bed, you will need to keep doing regular leg movements to help your circulation and prevent blood clots from forming.

Ведення належної дієти розклад, робити регулярні вправи і лікування хвороби є одними з кращих рекомендованих способів позбутися від вагою неприємності.
Maintaining proper diet schedule, doing regular exercises and curing illness are some of the best recommended ways to get rid of underweight troubles.

Для того, щоб повною мірою скористатися комбінацією імбиру і лимона, ми повинні дотримуватися збалансованої дієти, робити регулярні вправи і випивати два літри води на день.
In order to fully benefit from the combination of ginger and lemon, we have to lead a balanced diet, do regular exercise and drink two liters of water a day.

Ви повинні тільки піклуватися про вашу дієту, робити регулярні видів спорту, контролювати рівень стресу і відмовитися від або зменшити куріння і вживання алкоголю.
You should just take care of your diet, do regular sports activities, control your stress levels and give up or reduce smoking and alcohol drinking.

Життя з CF Діти, які мають CF повинні піклуватися про себе, але завдяки кращому розумінню того, що викликає CF і поліпшення лікування, вони можуть ходити в школу і робити регулярні речі, як і інші діти.
Kids who have CF have to take care of themselves, but thanks to a better understanding of what causes CF and improved treatment, they can go to school and do regular stuff, just like other kids.

Це, звичайно, не ідеально, тому що вам доведеться робити регулярні платежі, щоб продовжувати використовувати обладнання, але це спосіб допомагає підняти гроші в крайньому випадку.
It's not ideal, of course, because you will have to make those regular payments to keep using it, but it's a way to raise money in a pinch.

Сімейний лікар може робити регулярні chekups, дає вам поради та ліки від болю в горлі та інших життєзагрожуючих станів, або ставить діагноз захворювання, для лікування якого він/вона хоче відправити вас у лікарню.
A family doctor can make regular chekups, gives you advice and medications for sore throat and other non life-threatening conditions, or makes a diagnosis of a disease for treatment of which he/she will want to send you to hospital.

Щоб запобігти підвищенню кров'яного тиску під час вагітності, ми рекомендуємо робити регулярні фізичні вправи(наприклад, ходьба, йога для вагітних, водна аеробіка), пити достатню кількість води, уникати кави та напоїв із кофеїном та звести до мінімуму споживання солі.
To prevent high blood pressure during pregnancy, we recommend doing regular exercise(walking, yoga for pregnant women, or water aerobics, for example), drinking enough water, avoiding coffee and caffeinated beverages, and minimizing your salt intake.

Ви повинні робити регулярні сканування з надійного антивірусного програмного забезпечення, щоб переконатися, що ваш комп'ютер завжди вільний від шкідливих програм і на додаток до проведення ваш антивірус, ви повинні переконатися, що брандмауер увімкнуто завжди.
You should do regular scans with reliable antivirus software to ensure that your PC is always free from malwares and in addition to running your antivirus, you need to make sure that your firewall is always on.

Такий підхід є доброю нагодою, щоб почати робити регулярні, навіть на довгий термін, тому що багато шанувальників, які вирішили працювати з лідерами ринку вдалося забезпечити.
Such an approach is a good opportunity to start making regular, even long term, because many fans who have chosen to work with market leaders managed to ensure.

Якщо вони можуть робити регулярні копії програмного забезпечення на 8-дюймових дискетах, поки ті не деградували, і в них є запас комплектуючих і нових дискет, немає ніякої причини, чому система не пропрацює ще 40 років»,- сказав він.
As long as they can make regular copies of the software on the 8 inch floppy's so that they don't degrade, and they have a ready supply of spare parts and new floppies, there's no reason why the system wouldn't last another 40 years,” he said.

Клуби не так давно почали робити регулярні події, де у місцевих діджеїв є можливість виступити в«прайм-тайм» вечірки, а не тільки на самому початку або самому кінці.
Clubs have recently started making regular events where local DJs have an opportunity to play at the party's peak time, not just at the beginning or at the end.

Робіть регулярні фізичні вправи і залишайтеся активними.
Do regular exercises and stay active.

Робите регулярні платежі?
Make regular payments?

Це так, тому що наші клієнти роблять регулярні фантастичні відгуки про польоти.
It is so because our clients do regular fantastic reviews about the flights.

Обов'язково робіть регулярні зупинки.
Make regular stops.