Що таке РОБИТЬ СПІВПРАЦЮ Англійською - Англійська переклад

• makes cooperation
• makes the collaboration

Приклади вживання Робить співпрацю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робить співпрацю з нами вигідним?
What makes a job with us better?

Кваліфікований колектив робить співпрацю з нами легкою та приємною.
Professional, courteous service to make working with us easy.

Наша централізована комунікативна система робить співпрацю простою і ефективною.
Our centralized communication system makes collaborations simple and efficient.

Висока якість вапняку робить співпрацю з нами, безумовно, вигідною.
High-quality limestone makes cooperation with us obviously profitable.

За кожним замовником однієї з наших послуг закріплюється персональний менеджер, який робить співпрацю найбільш ефективним.
For each customer one of our services is assigned a personal manager, which makes cooperation more effective.

Фахова допомога робить співпрацю якісною, чіткою і приємною.
Expert assistance makes the cooperation clearly structured, transparent and pleasant.

Індивідуальний підхід до наших партнерів робить співпрацю з нами комфортним для нашого клієнта.
Individual approach to our partners makes cooperation with us comfortable for our client.

Фаховий підхід робить співпрацю прозорою, чіткою і приємною.
The professional approach makes the collaboration transparent, clear and pleasant.

Для наших постійних партнерів розроблена гнучка система знижок, що робить співпрацю з нами ще привабливою.
We developed flexible system of discounts for our regular customers, which makes cooperation with LinguaPlus even more attractive.

Взаємодоповнення, що існує між нашими країнами, робить співпрацю та спільну роботу дуже логічними та взаємовигідними.
The complementarity that exists between our countries renders cooperation and joint work very logical and mutually beneficial.

Доброзичливі консультанти завжди допоможуть підібрати найбільш відповідний варіант меблювання для будь-якої кімнати, а діючий Кешбек гарантовано повертає частину коштів після покупки на рахунок, що робить співпрацю з компанією приємним і вигідним.
The friendly consultants will always help to choose the most suitable option of furniture for any room, but the current cashback guaranteed returns of the funds after the purchase to the account, which makes cooperation with the company enjoyable and profitable.

Офіс, склад і виробництво розташовані на одній території, що робить співпрацю з нами дуже зручною для клієнтів.
The office, warehouse and production are located in one territory, which makes cooperation with us very convenient for clients.

Мова- це частина соціальної технології, яка робить співпрацю кориснішою-- допомагає досягати згоди, укладати угоди і узгоджувати діяльність.
Language is a piece of social technology for enhancing the benefits of cooperation-- for reaching agreements, for striking deals and for coordinating our activities.

Наявність гарантійного та післягарантійного обслуговування робить співпрацю з компанією CHARGELAB комфортною та передбачуваною.
The availability of warranty and post-warranty service makes cooperation with CHARGELAB comfortable and predictable.

Тому участь одразу двох грандів галузі саме з Великобританії робить співпрацю ще більш захопливою, особливо якщо взяти до уваги великий попит світової аудиторії на виготовлені на замовлення продукти, зокрема- в Китаї, Росії та Бразилії, де популярність Land Rover зростає».
This dual'Britishness' makes the collaboration even more exciting especially when considering the huge audience for bespoke products around the world, particularly in China, Russia and Brazil where Land Rover is growing.".

Наші спеціалісти мають великий досвід надання послуг безпеки для корпоративних клієнтів, що робить співпрацю з нами найвигіднішою серед всіх пропозицій охоронних структур Києва.
Our experts have great experience in providing security services for corporate customers, which makes cooperation with us the most beneficial among all offers of security companies in Kyiv.

Завдяки унікальним особливостям програмного продукту, управління обсягами документації, що супроводжують процеси перевезення вантажів залізницею, стало зручним, автоматизація управління та обліку виведена на сучасний рівень, що, в свою чергу, робить співпрацю з компанією«Сісайд Термінал» ефективною та взаємовигідною для всіх учасників процесу доставки вантажів у Миколаївський морський торговельний порт.
Due to the unique features of the software product, the management of paperwork accompanying cargo transportation by rail became more convenient, with the automation of management and accounting brought to a modern level, which, in turn, makes cooperation with the“Seaside Terminal” company effective and mutually beneficial for all participants in the process of cargo delivery to and from the Mykolaiv port.

Причому працюємо ми не тільки в Тернополі, а й у інших містах України, а також в інших країнах по всьому світу, що робить співпрацю з нами ще більш вигідним і затребуваним серед всіх наших клієнтів.
And we are working not only in Ternopil, but also in other cities of Ukraine, as well as in other countries around the world, which makes cooperation with us even more profitable and popular among all our customers.

Ми робимо співпрацю з нашою компанією простим і доступним.
We make working with our company simple and easy.

Expert обслуговування З повним виробництвом, технікою і відділом продажів, ми робимо співпрацю з нами чудовим досвідом для клієнтів.
Expert service With complete manufacturing, technique, and sales team, we are making cooperation with us a wonderful experience for customers.

Професійна охорона об'єктів- основне завдання нашої компанії Сучасні технічні засоби, ретельний відбір співробітників і постійне вдосконалення фізичної та теоретичної підготовки штату роблять співпрацю з«Безпека ЛТД» найвигіднішою.
Professional security of objects- the main task of our company. Modern technical means, strict selection of employees and the constant improvement of physical and theoretical training of the staff make cooperation with Bezpeka LTD the most favourable.

Ви, як лідери, як менеджери, чи ви робите співпрацю індивідуально корисною для людей?
You, as leaders, as managers, are you making it individually useful for people to cooperate?

Держави Україна і Китай дуже відрізняються одна від одної, але саме ця різниця робить потенційну співпрацю між нами такою перспективною.
The states of Ukraine and China are very different from each other, but this difference makes potential cooperation between us so promising.

DEOL Partners робить ставку на довгострокову співпрацю з вами.
HALO Staffing is committed to a strong partnership with you.

Втім постать кума Путіна у цьому сплаві колишніх регіоналів робить токсичною співпрацю нової влади з фракцією«Опоблоку- Опоплатформи», оскільки автоматично втягує Зеленського в процес сепаратних домовленостей з окупантом.
However, Putin's figure in this alloys of former regionalists makes the toxic cooperation of the new government with the Opposition- Opoplatform faction, as it automatically draws Zelensky into a process of separate arrangements with the invader.

Співпраця робить нас сильнішими.
Partnership work makes us stronger.

Помірні ціни та доставка по всій Україні робить умови співпраці максимально вигідними.
Reasonable prices and shipping all over Ukraine makes cooperation the most favorable.

Нестандартний підхід та оперативність вирішення складних завдань роблять нашу співпрацю взаємовигідною та якісною.
Non-standard approach and efficiency of solving complex tasks make our cooperation mutually beneficial and qualitative.

Компанія робить ставку на довгострокову співпрацю, щороку розширюючи перелік своїх клієнтів.
The company relies on long-term cooperation, expanding every year for their customers.