Що таке РОБЛЯТЬ ОБРІЗАННЯ Англійською - Англійська переклад

• do circumcision
• are circumcised

Приклади вживання Роблять обрізання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як роблять обрізання жінкам?
How do circumcision for women?

Ось навіщо євреї роблять обрізання.
That's why the Jews do circumcision.

Навіщо роблять обрізання євреям?
Why do circumcision to the Jews?

Бути чи не бути, навіщо роблять обрізання.
To be or not to be, why do circumcision.

Для чого роблять обрізання хлопчикам і чоловікам?
Why to do circumcision to boys and men?

Все про все/ здоров'я/ Як роблять обрізання?
All about everything/ Health How is circumcision done?

Коли роблять обрізання, якщо хлопчик хворіє?
When circumcision is done if the boy is sick?

Сьогодні ми розповімо, навіщо роблять обрізання дитині, опишемо мінуси і плюси цієї процедури.
Today we will tell you why circumcision is done to a child, describe the minuses and advantages of this procedure.

Дітям роблять обрізання, не питаючи їхньої згоди.
Children are circumcised without being asking for an agreement.

У той час як важко знайти достовірну статистику, десятки тисяч людей в Сполучених Штатах роблять обрізання у дорослому віці.
While good statistics are hard to find, tens of thousands of men in the United States get circumcised as adults.

Навіщо роблять обрізання татарам і які причини проведення даної процедури.
Why circumcise Tatars and what are the reasons for this procedure.

Релігія також є визначальним фактором, у скільки років роблять обрізання у мусульман, вирішують релігійні приписи.
Religion is also a determining factor in how many years Muslims are circumcised, religious precepts are decided.

Жиди роблять обрізання своїм хлопчикам вже на 8-й день життя, а мусульмани- аж на 13-му році.
Jews circumcise their infant boys on the eighth day of life; Muslims generally do so before age 10.

Для країн і міст Європи досі питання потреби такої процедури залишається відкритим, мало хто знає, у скільки років хлопчиків і навіщо роблять обрізання.
For countries and cities in Europe the question of the need for such a procedure is still open, few people know how old boys are circumcised and why.

Ще одним аргументом проти операції служитьможливість больового шоку у дітей, так як роблять обрізання без анестезії, не попередивши, без добровільного на те згоди.
Another argument against the operation servesthe possibility of a pain shock in children, since circumcision is done without anesthesia, without warning, without voluntary consent.

Але інша частина лікарів не бачать сенсу вціркумцеле, так як роблять обрізання багатьом, але різниця в захворюваності з тими, хто їй не піддався, дуже незначна.
But another part of the doctors do not see the point incircumcision, as they do circumcision for many, but the difference in incidence with those who have not undergone it is very small.

Зараз ведуться жваві дискусії про те, чи потрібно чоловікові робити обрізання.
There is a great debate about whether or not men should get circumcised.

Коли можна робити обрізання, а коли вже пізно?
When can circumcision be done, and when is it too late?

Навіщо робити обрізання чоловікам?
Why make circumcision for men?

Чи варто робити обрізання в дорослому віці?
Should I do circumcision as an adult?

Чи є насправді необхідність робити обрізання?
Is circumcision really needed?

В книзі Буття 17:12, Бог звелів Аврааму робити обрізання кожного немовляти чоловічої статі на восьмий день його життя.
In Genesis 17:12, God commanded Abraham to circumcise baby boys on the eighth day of their lives.

У тому випадку, коли чоловік боїться робити обрізання або відмовляється від даної процедури, лікарі рекомендують використовувати мастила з анестетиками або ж аерозоль з Лідокаїном.
In the event that a man is afraid of circumcision or refuses this procedure, doctors recommend using lubricants with anesthetics or an aerosol with lidocaine.

Так, хто робить обрізання у чоловіків, про це та багато іншого ми поговоримо в статті.
So, who does circumcision in men, we will talk about this and much more in the article.

В книзі Буття 17:12, Бог звелів Аврааму робити обрізання кожного немовляти чоловічої статі на восьмий день його життя.
In Genesis 17:12, God commanded Abraham to circumcise baby boys on the eighth day of life.

А, який лікар робить обрізання у чоловіків, які вирішують провести дану процедуру через релігійні переконання?
And what kind of doctor circumcises men who decide to perform this procedure for religious beliefs?

В даний час Американська академія педіатрії не рекомендує робити обрізання всім новонародженим хлопчикам, так як недостатньо доказів, що підтверджують переваги цієї операції.
Currently, U.S. Academy of Pediatrics doesn't recommend circumcision to newborn boys, because there are not enough evidences supporting the benefits of this surgery.

І що особливо важливе- у тому числі і для молодих церков, до яких звертається апостол Павло, якщо вже мова зайшла про галатів,- вам не потрібно робити обрізання.
And in particular- the point of immediate relevance to Paul's young churches, if Galatia is anything to go by- you don't need to get circumcised.

Два роки тому суддя Британського суду у сімейних справах заявив, що маленьким дітям не слід робити обрізання, поки вони не стануть достатньо дорослими, щоб самостійно прийняти рішення про це.
Earlier this week, a top Family Division judge suggested that young children should not be circumcised until they are old enough to make the decision for themselves.

Два роки тому суддя Британського суду у сімейних справах заявив, що маленьким дітям не слід робити обрізання, поки вони не стануть достатньо дорослими, щоб самостійно прийняти рішення про це.
Two years ago, a judge sitting in a British family court said that young children should not be circumcised until they are old enough to decide for themselves.